atletisk oor Engels

atletisk

Adjective

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

athletic

adjektief

having a muscular, well developed body, being in shape

Mary är mycket atletisk.
Mary is very athletic.

brawny

adjektief

characterized by brawn

voorbeelde

Han var som det Fega lejonet, fast ond, med sin atletiska överkropp och sina små korta ben. ”Dom kom väl inte i bil?”
He was like the Cowardly Lion, but evil, with his strongman torso and his little short legs.

Långa, korta, atletiska, konstnärliga.
Tall, short, athletic, artsy.

De var atletiska, tuffa, hot
They' re all athletic, tough... threats

Terry var atletisk och Ian var...
Yeah, Terry was athletic and Ian was

Övriga upplysningar: a) tros befinna sig i gränsområdet mellan Afghanistan och Pakistan. b) ansvarig för utplacering av improviserade sprängladdningar och organiserande av självmordsattentat. c) fysisk beskrivning: längd: 180 cm; vikt: omkring 90 kg; kroppsbyggnad: atletisk; ögonfärg: brun; hårfärg: röd; hudfärg: mellanbrun. d) fysiska kännetecken: stort runt ansikte, helskägg och haltar till följd av en plastprotes i vänster underben.
Other information: (a) Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area. (b) Responsible for the laying of improvised explosive devices and the organisation of suicide attacks. (c) Physical description: height: 180 cm; weight: approximately 90 kg; build: athletic build; eye colour: brown; hair colour: red; complexion: medium brown. (d) Distinguishing physical marks: large round face, full beard, and walks with a limp due to plastic prosthesis in place of his left lower leg.

Hans kroppsbyggnad var atletisk, men inte kraftig.
His physique was athletic but not bulky.

Jag har hört att hon är väldigt atletisk.
I have expert that is an athlete.

Basket A- Nej atletisk
Basket A- No athletic

Atletiskt byggd, i trettioårsåldern.
Belly button in or out?

Knappast någon utanför Danmark hade även hört talas om den långe och atletiske målvakten, när engelska managern Peter Reid köpte 22-åringen från Odense för ca £ 510 000 i juli 1998.
Hardly anyone outside of Denmark had even heard of the tall and athletic keeper, when English manager Peter Reid bought the 22-year-old from Odense for about £510,000 in July 1998.

Du är atletisk.
You're athletic.

Han är lång och atletisk.
He is tall and athletic.

Fysisk beskrivning: längd – 180 cm, vikt – omkring 90 kg, kroppsbyggnad – atletisk, ögonfärg – brun, hårfärg – röd, hudfärg – mellanbrun.
Physical description: height: 180 cm; weight: approximately 90 kg; build: athletic build; eye colour: brown; hair colour: red; complexion: medium brown.

Jag är en atletisk älskare.
My love-making can get athletic.

Atletiska eller sexuella?
Athletic or sexual?

Jag var inte så atletisk.
I was never very athletic.

Med din medfödda atletiska begåvning... Så är det svårt att tro, eller hur?
Well, with your innate athletic ability... it's hard to believe, huh?

Varför inte nåt atletiskt, som att åka till universitetets simbassäng och spela vattenpolo?
Why don't we do something athletic like go over to the university pool and play water polo?

Atletisk man, 55, hobby:
Athletic male, 55, hobbies: gardening and hiking, is seeking a cordial relationship, based on honesty and trust.

Djurbrukets storlek är viktig för produktionen av nötkreatur av denna ras eftersom endast tillräckligt stora arealer kan erbjuda djuren denna karakteristiska träning, vilket passar perfekt för en såpass atletisk ras.
In fact, the size of the holding is an important factor in the production of cattle of this breed, since holdings must be extensive enough to enable the animals to build up the characteristic muscular development of athletic animals, such as those of this breed.

Titta vilken atletisk styrka!
Look at the athleticism here!

Du är ung, atletisk, och...
You're agile, athletic, and...

Hon var atletisk
Not very big

Varför är några av er högt ovanför kurvan för intellektuell kapacitet, atletisk förmåga, musikalisk förmåga kreativitet, energinivåer, att kämpa vidare vid motgångar, er humor?
Why are some of you high above the curve in terms of intellectual, athletic, musical ability, creativity, energy levels, resiliency in the face of challenge, sense of humor?

Så detta är högsta nivån av mänsklig uthållighet, mänsklig ansträngning och atletiska förmåga i otvivelaktigt det hårdaste klimatet på jorden.
So this is the high-water mark of human endurance, human endeavor, human athletic achievement in arguably the harshest climate on Earth.