BHC oor Engels
BHC
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Barron Hilton Cup
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
39. Tyskland bekräftade dessa uppgifter genom en skrivelse av den 11 maj 1999 och förklarade samtidigt på nytt varför stödet till BHC enligt Tysklands uppfattning är förenligt med riktlinjerna.
The above requirements shall, where relevant, apply to vehicles regardless of the type of fuel by which they are poweredEurLex-2 EurLex-2
BHC: tillhandahållande av integrerade varor och tjänster för oljefält för olje- och gasutveckling i föregående, mellanliggande eller efterföljande led.
What do you say to that now, Mr. Sweeney T-?EuroParl2021 EuroParl2021
33. Företaget välkomnar kommissionens beslut att inleda förfarandet avseende BHC och iör på nytt fram argumentet att det sedan flera år finns överkapacitet i gjuteribranschen.
He was especially good at oumonoyumi ( the art of shooting cows , dogs , and enemy cavalrymen while chasing them . See inuoimono ( dog-hunting event , a skill of an archery ) ) .EurLex-2 EurLex-2
10. BHC hade verksamhet på de tre områdena allmän gjutning på uppdrag av kund (25 %), service (25 %) och slitdelar (50 %). Företagets främsta produkt var stålkulor för cementindustrin och pansarplåt för eldningsanläggningar.
That' s a reliefEurLex-2 EurLex-2
·Ändringar i koden för konstruktion och utrustning av fartyg som transporterar farliga kemikalier i bulk (BHC-kod)
No, it' s not, but look at itthis wayEurlex2019 Eurlex2019
Eftersom BHC hör till kategorin små och medelstora företag och företaget har sitt säte i ett område av det slag som anges i artikel 87.2 a i EG-fördraget och eftersom det inte finns någon överkapacitet i branschen, anser kommissionen att konkurrenterna inte påverkats negativt av omstruktureringen.
the ability to draw up the certificates, records and reports required to authenticate the performance of the testsEurLex-2 EurLex-2
(1) I oktober 1997 ingav Federation for Appropriate Remedial Anti-Dumping (FARAD) ett klagomål för Nederlandse Philipsbedrijven BV (Nederländerna) och BHC Aerovox Ltd. (Förenade Kungariket).
Does it hurt?EurLex-2 EurLex-2
Saudi Aramco Development Company (SADCO, Saudiarabien) och Baker Hughes Company (BHC, Förenta staterna) förvärvar, på det sätt som avses i artikel 3.1 b och 3.4 i koncentrationsförordningen, gemensam kontroll över ett gemensamt företag som ska skapas (det föreslagna gemensamma företaget, Saudiarabien).
See you tonight?EuroParl2021 EuroParl2021
Då detta stöd inte räckte till ansökte BHC den 18 april 1997 om att begäras i konkurs.
You probably don' t remember me.I actually did root canal on you about five years agoEurLex-2 EurLex-2
För övrigt är den finansiella saneringen av BHC, som befinner sig i ett ytterst ansträngt finansiellt läge, beroende av försäljningen av fastigheter, som inte behövs för driften, till ett pris av minst 5 miljoner mark.
And drinkies are on youEurLex-2 EurLex-2
Den ena av dessa båda klagande tillverkare, BHC Aerovox Ltd, kunde dock inte tillhandahålla begärda uppgifter inom utsatt tid och räknas därför inte in i gemenskapsindustrin.
The elimination half-life is not changed in patients with renal impairmentEurLex-2 EurLex-2
16. År 1993 utarbetades en första omfattande finansieringsplan för BHC:
She' il be full tonight, the moonEurLex-2 EurLex-2
(39) Fyra stora tillverkare av elektrolytkondensatorer, Philips, BHC Aerovox Ltd.
Stand here, pleaseEurLex-2 EurLex-2
BHC skulle inte längre vara ett gjuteri i traditionell mening.
I' il rent your horse for # rupeesEurLex-2 EurLex-2
59. Ett villkor i riktlinjerna är inte uppfyllt. Därför kan omstruktureringsstödet till BHC inte godkännas utan en bedömning av företagets egen andel av omstruktureringskostnaderna.
She' s the lovely baby I made with KirikoEurLex-2 EurLex-2
Den 29 augusti 1995 slogs BHC GmbH och BHC KG samman till BHC.
I only came home because I knew that Daddy would be worriedEurLex-2 EurLex-2
4. Kommissionen fick kännedom om stödet till BHC genom en besvärsskrivelse från en österrikisk maskintillverkare. Enligt besväret skulle delstaten Sachsen ha beviljat företaget stöd till ett belopp av 4,7 miljoner tyska mark.
Separate technical unitEurLex-2 EurLex-2
13. Under loppet av 1995 fann sig BHC ställt inför enorma likviditetsproblem på grund av försenade investeringar och kraftiga initialförluster.
She always wore a new silk dressEurLex-2 EurLex-2
SADCO och BHC har för avsikt att förvärva 50 % vardera av aktiekapitalet i det föreslagna gemensamma företaget.
I didn' t find any bodiesEuroParl2021 EuroParl2021
34. Inte heller kan det faktum att ett konkursförfarande avseende BHC inleddes den 18 april 1996 innebära något hinder för att granska det stöd som redan beviljats och negativt påverkat konkurrensen.
Vengeance is sweetEurLex-2 EurLex-2
I slutet av 1996 ställdes BHC på nytt inför allvarliga likviditetsproblem. Dessutom var omsättningen lägre än man räknat med.
I' il buy you a drinkEurLex-2 EurLex-2
(3) Efter offentliggörandet av ett tillkännagivande om att giltighetstiden snart skulle komma att löpa ut [11] för antidumpningsåtgärderna beträffande import med ursprung i Japan ingav Federation for Appropriate Remedial Anti-Dumping (FARAD), som ombud för Nederlandse Philipsbedrijven BV (Nederländerna), numera BC Components International BV, och BHC Aerovox Ltd.
having regard to the UN Charter and specifically Articles # and # and, in Chapter VII, Articles # and # thereofEurLex-2 EurLex-2
1. Genom en besvärsskrivelse av den 2 september 1996 (registrerad den 6 september 1996) underrättades kommissionen om att delstaten Sachsen beviljat företaget Brockhausen Holze GmbH (BHC), Chemnitz, statligt stöd.
Tell that fuckin ' cat to shut the fuck up or I' il whack him!EurLex-2 EurLex-2
37. Genom en skrivelse av den 4 maj 1998 efterkom Tyskland kommissionens anmodan. Det rör sig i realiteten om en anmälan av allt stöd som beviljats BHC.
Your solitude weighs on me, you know?EurLex-2 EurLex-2
3. Efter offentliggörandet av ett tillkännagivande om att giltighetstiden snart skulle komma att löpa ut(4) för antidumpningsåtgärderna beträffande import med ursprung i Japan ingav Federation for Appropriate Remedial Anti-Dumping (FARAD), som ombud för Nederlandse Philipsbedrijven BV (Nederländerna), numera BC Components International BV, och BHC Aerovox Ltd (Förenade kungariket), en begäran om översyn enligt artikel 11.2 i förordning (EG) nr 384/96 (nedan kallad grundförordningen).
Whereas it is appropriate to set out measures concerning the supervision and monitoring of all suppliers and their establishments, with the exception of those whose activity is confined to the placing on the market of propagating material and fruit plantsEurLex-2 EurLex-2
50 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.