Biometri oor Engels
Biometri
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
biometrics
en
metrics related to human characteristics
Biometrins vikt för systemets övergripande effektivitet måste framhållas.
The importance of biometrics for the overall efficiency of the system must be underlined.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
biometri
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
biometrics
Jag är övertygad om att biometri skall kunna användas endast med mycket stor försiktighet och urskillning.
I am convinced that it should only be possible to use biometrics with very great care and discernment.
biometry
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag är övertygad om att biometri skall kunna användas endast med mycket stor försiktighet och urskillning.
From this perspective, the Committee supports the work being carried out in UNHCR's Convention Plus aimed at improving and adapting refugee status and the Geneva ConventionEuroparl8 Europarl8
Innehållet i denna artikel motsvarar förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av de gemensamma konsulära anvisningarna angående viseringar till diplomatiska beskickningar och karriärkonsulat i samband med införandet av biometri samt bestämmelser om organiseringen av mottagandet och behandlingen av viseringsansökningar, som kommissionen lade fram den 31 maj 2006 [KOM(2006) 269].
Am I quite clear?EurLex-2 EurLex-2
Andra områden som prioriteras på den politiska dagordningen är biometri- och informationssystem.
I know you and he have had problems.That' s not what I' m talking aboutEurLex-2 EurLex-2
Eftersom Pediatriska kommittén skall ha så omfattande ansvarsområden anser EESK inte att den sakkunskap som beskrivs i artikel 4.1 är tillräcklig, särskilt inte när det gäller metodologi vad avser preklinisk och klinisk utveckling (särskilt sakkunniga i fråga om farmakologi och toxikologi, farmakokinetik, biometri och biostatistik), specialister (inklusive inom neonatalmedicin) inom de pediatriska områden som berör de största terapeutiska grupperna samt sakkunniga inom farmakoepidemiologi.
Inexperienced, perhaps... curious, as young men are, eager for adventureEurLex-2 EurLex-2
Biometri
number of vessels modernisedEurLex-2 EurLex-2
ID, foton, fingeravtryck, biometri.
The Mechanism consists of a series of elements and actions includingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det rör sig om i) dokumentsäkerhet, inklusive biometri, ii) integrerad gränsförvaltning, migrationshantering och asyl, iii) allmän ordning och säkerhet och iv) yttre förbindelser och grundläggande rättigheter.
Leo, you are a very sweet, really funny guyEurLex-2 EurLex-2
Det gör det, men jag är desto mer förvånad att rådet då skulle vilja begränsa parlamentets medbeslutanderätt i fråga om biometri.
Maybe we shouldEuroparl8 Europarl8
Ingivna texter : Debatter : Omröstningar : Antagna texter : Andrabehandlingsrekommendation om rådets gemensamma ståndpunkt inför antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av de gemensamma konsulära anvisningarna angående viseringar till diplomatiska beskickningar och karriärkonsulat i samband med införandet av biometri samt bestämmelser om hur viseringsansökningar ska tas emot och behandlas [05329/1/2009 - C6-0088/2009 - 2006/0088(COD)] - Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor.
Be unto her, O Lord, a fortified tower. ““ In the face of the enemy. "not-set not-set
Med biometri?
next it was yeon who cut off their goodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Att förbättra kvaliteten på uppgifterna i systemet, i synnerhet kvaliteten på ansiktsbilder för att möjliggöra multimodala sökningar med biometri.
I don' t know how many times I got to tell youEurlex2019 Eurlex2019
om ändring av de gemensamma konsulära anvisningarna angående viseringar till diplomatiska beskickningar och karriärkonsulat i samband med införandet av biometri samt bestämmelser om hur viseringsansökningar ska tas emot och behandlas
Just remember, they must die in Lower Uncton and not beforeEurLex-2 EurLex-2
Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av de gemensamma konsulära anvisningarna angående viseringar till diplomatiska beskickningar och karriärkonsulat i samband med införandet av biometri samt bestämmelser om organiseringen av mottagandet och behandlingen av viseringsansökningar [KOM#- C#-#/#- #/#(COD)]- Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor
Your big mouthoj4 oj4
Det officiella uppdraget består i att upprätta en plattform för observation av de etiska och dataskyddsrättsliga följderna av biometri och övervakningsteknik.
Catch ya later on down the trailnot-set not-set
Talmannen tillkännagav, i enlighet med artikel 57.1 i arbetsordningen, mottagandet av rådets gemensamma ståndpunkt, skälen till antagandet av denna samt kommissionens ståndpunkt om följande dokument: - Gemensam ståndpunkt antagen av rådet den 5 mars 2009 inför antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av de gemensamma konsulära anvisningarna angående viseringar till diplomatiska beskickningar och karriärkonsulat i samband med införandet av biometri samt bestämmelser om hur viseringsansökningar ska tas emot och behandlas (05329/1/2009 - C6-0088/2009 - 2006/0088(COD))
Member States shall ensure that during the checks carried out at the places where products from a third country may be brought into Community territory, such as ports, airports and frontier posts with third countries, the following measures are takennot-set not-set
[2] i) Dokumentsäkerhet, inklusive biometri, ii) irreguljär migration, inklusive återtagande, iii) allmän ordning och säkerhet, och iv) yttre förbindelser och grundläggande rättigheter.
I put that down thereEurLex-2 EurLex-2
Projektet kräver expertis på ett antal teknisk aområden som biometri och säkerhets- och nätverksaspekter.
Wait, that doesn' t make any senseEurLex-2 EurLex-2
(5) Biometri utgör en viktig beståndsdel när man fastställer dessa personers exakta identitet eftersom den säkerställer stor tillförlitlighet vid identifiering.
I' m leaving in the morningnot-set not-set
Rådet konstaterade vid sitt möte den 20 september 2001 vikten av säkra dokument som ett led i kampen mot terrorismen och betonade en ökad användning av biometri.
How do I know this isn' t just another trick?EurLex-2 EurLex-2
AIDC-teknik omfattar streckkoder, smarta kort (smart cards), biometri och radiofrekvensidentifiering (RFID).
No, we shall not vote on the legislative resolution.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Artikel 12 Personlig integritet och skydd av personuppgifter Användning och insamling av biometriska uppgifter för fjärridentifiering på offentlig plats, genom exempelvis biometri eller ansiktsigenkänning, innebär specifika risker för de grundläggande rättigheterna, och denna teknik ska spridas eller användas av medlemsstaternas offentliga myndigheter endast för tungt vägande ändamål av allmänt intresse.
Oh, that' s what this is aboutnot-set not-set
Främja, genomföra och samordna vetenskaplig forskning om tillgång, biologi och biometri i konventionsområdet när det gäller de fiskbestånd som omfattas av denna konvention och, vid behov när det gäller närbesläktade eller beroende arter, samt om effekterna av naturliga förhållanden och människors verksamhet på populationerna av dessa bestånd och arter.
In order to distinguish between the MRLs referred to in recital # and the MRLs mentioned in recital #, it is appropriate to divide Annex # into several partsEurLex-2 EurLex-2
Andra områden som prioriteras på den politiska dagordningen är biometri- och informationssystem
The sooner the better.To put an end to the reportsoj4 oj4
Apparater och instrument för spårbarhet av audiovisuellt innehåll, speicellt programvara för digital signatur och tatuering, ej sådana som används inom biometri eller åtkomstkontroll av personer
Are you ready for this?tmClass tmClass
Komponenter till apparater för bildhantering, laserbehandling, lasermärkning och laserablation använd i kirurgiska, medicinska, dentala och veterinära apparater och instrument inklusive för användning i biometri, endoskopi och mikrokirurgi, vetenskaperna om olika organismers beskaffenhet och biofotonik
Access to financial contributions shall be facilitated by the application of the principle of proportionality as regards the documents to be supplied and by the creation of a database for the submission of applicationstmClass tmClass
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.