Birendra oor Engels

Birendra

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Birendra of Nepal

voorbeelde

Herr talman! Det verkar som om den spirande demokratin i Nepal också mördades med kung Birendra.
Mr President, it looks as though in Nepal, the very beginning of democracy has been murdered along with King Birendra.

Vi marscherade genom Katmandu och förbi kung Birendra, som åtnjöt den högsta aktning av 95–98 procent av det nepalesiska folket, både som person och som förkämpe för den konstitutionella monarkin.
We marched through Kathmandu and past King Birendra, who enjoyed the highest respect of 95-98% of the Nepalese people, both as a person and as a champion of the constitutional monarchy.

Han efterträddes 1972 av sin son kung Birendra av Nepal.
King Mahendra was succeeded by his 27-year-old son, King Birendra, in 1972.

I de europeiska kondoleanstelegrammen betonas därför särskilt vikten av behovet av att bevara demokratin - en demokrati som är en anmärkningsvärd bedrift av Kungariket Nepal och den framlidne kung Birendra.
The European messages of condolence therefore particularly emphasise the need to preserve democracy - a democracy that has been a remarkable achievement of the Kingdom of Nepal and of the late King Birendra.

Sök hotell nära Nationellt Birendra Konstgalleri
Search hotels near National Birendra Art Gallery

Kronprinsen sköt och dödade kung Birendra och åtta andra medlemmar av den nepalesiska kungafamiljen.
King Birendra, Queen Aishwarya and seven other members of the royal family were killed.

Med stadens huvudattraktioner, däribland Naturhistoriska Museet, Swayambhunath-templet, Birendra Military Hospital, på nära håll kommer hotellets besökare fullkomligen älska läget.
This modern hotel is in the vicinity of popular city attractions such as Natural History Museum, Swayambhunath Temple, Birendra Military Hospital.

Detta moderna hotell ligger i närheten av populära attraktioner som Indigo Galleri, Banus Total Fitness, Nationellt Birendra Konstgalleri.
For sightseeing options and local attractions, one need not look far as the hotel enjoys close proximity to Indigo Gallery, Banu's Total Fitness, National Birendra Art Gallery.

Agodas säkra bokningsformulär online gör det lätt att boka hotell i Katmandu nära Nationellt Birendra Konstgalleri.
Reservations for hotels close to National Birendra Art Gallery are made easy via Agoda.com's secure on-line booking form.

En timme senare återvände Dipendra till festen, med två vapen (en HKMP5 och ett M16) och sköt ett skott i taket innan han riktade vapnet mot sin far, Kung Birendra.
About an hour later, Dipendra returned to the party armed with an H&K MP5, a Franchi SPAS-12 and an M16.

Den 1 juni 2001 anstiftade kronprins Dipendra ett blodbad i det kungliga palatset. Kronprinsen sköt och dödade kung Birendra och åtta andra medlemmar av den nepalesiska kungafamiljen.
On June 1, 2001, Prince Dipendra went on a shooting-spree, assassinating 9 members of the royal family, including King Birendra and Queen Aishwarya, before shooting himself.