Carl Piper oor Engels

Carl Piper

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Carl Piper

voorbeelde

Under fälttåget var Rehnskiöld rival med överstemarskalken Carl Piper, som sedan 1700 hade följt med Karl XII som chef för fältkansliet.
Throughout the campaign, Rehnskiöld held a fierce rivalry with the Marshal of the Realm, Count Carl Piper, who had accompanied Charles XII as chief of the perambulating chancellery since 1700.

Rehnskiöld, Carl Piper och fyra svenska generaler fördes till Mensjikovs tält, dit tsaren senare anlände, och överlämnade sina värjor till honom.
Rehnskiöld, Piper and four Swedish generals were taken to Menshikov's tent, where they surrendered their swords to the Tsar.

Efter slaget blev Rehnskiöld krigsfånge i Ryssland och tillbringade åren med att tillsammans med greve Carl Piper driva ett förvaltningskontor i Moskva för att bistå de övriga svenska krigsfångarna.
After the battle, Rehnskiöld became a prisoner of war in Russia and spent the years in captivity together with Count Carl Piper by running a management office in Moscow to assist the other Swedish prisoners of war.

Åhörare för gången Han hade summa tre: Fältmarskalk Toll, gref Piper, Carl Lagerbring, blott de.
And for this time around him These listeners had he: Field-Marshal Toll, Count Piper, Karl Lagerbring, — but three.

Grunden till Randers Tegl-Gruppen lades 1911, då Carl Piper köpte sitt första tegelverk i Danmark.
The foundation stone for the Randers Tegl group was laid in 1911, when Carl Piper bought his first brick factory.

Naturvårdsverket, Charlotte Lindström som stand-in för Carl Piper – Högesta och Christinehof Förvaltnings AB, Stefan Lundberg – Naturhistoriska Riksmuseet, Johan Tielman – EON, Sofi Alexandersson – WWF.
Posted in Communication Arne Johlander – stand-for Carl Piper – Högesta och Christinehof Förvaltnings AB, Stefan Lundberg – Naturhistoriska Riksmuseet, Johan Tielman – EON, and Sofi Alexandersson – WWF.