Chambéry oor Engels
Chambéry
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Chambéry
För övrigt bör man särskilt uppmärksamma järnvägsprojektet som förbinder Genève via Mâcon, Bourg-en-Bresse och Chambéry.
Furthermore, special attention should be paid to the rail project linking Geneva via Mâcon, Bourg-en-Bresse or Chambéry.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den befintliga geografiska beteckningen ”Vermouth de Chambéry” förlorade därför sitt skydd den 29 mars 2017.
Eh...- Pop, the trial' s in a weekEuroParl2021 EuroParl2021
Ungefär 48 studenter från Valle dAosta, självstyrande region i Italien, har från 1987 till dags dato erhållit universitetsexamen i Langues étrangères appliquèes (tillämpade utländska språk) vid universitetet i Chambéry.
Event specific real-time quantitative PCR based method for genetically modified maize line GAEurLex-2 EurLex-2
1 Genom dom av den 17 mars 1992, som inkom till domstolen den 17 april 1992, har Cour d'appel i Chambéry i enlighet med protokollet av den 3 juni 1971 om domstolens tolkning av konventionen av den 27 september 1968 om domstols behörighet och om verkställighet av domar på privaträttens område (EGT 1972, L 299, s. 32) i dess lydelse enligt konventionen av den 9 oktober 1978 om Konungariket Danmarks, Irlands och Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands tillträde (EGT L 304, s. 1, nedan kallad konventionen) ställt en fråga om tolkningen av artikel 5.1 i konventionen.
Percentage of valid data YY SOEurLex-2 EurLex-2
-angående den fråga som genom dom av den 17 mars 1992 förts vidare av Cour d'appel i Chambéry - följande dom:
You know what?EurLex-2 EurLex-2
Protokollet har redan paraferats av gemenskapen. Det skedde den 20 december 1994 på Alpkonventionens ministerkonferens i Chambéry.
We do our fucking business together and broads do not get in the wayEurLex-2 EurLex-2
För närvarande överskrids alltjämt detta gränsvärde för dioxinutsläpp i tre anläggningar (i Dijon, Chambéry och Benesse-Maremne), utan att någon överträdelse mot bestämmelserna i direktivet har fastställts.
Kenny... don' t go, babyEurLex-2 EurLex-2
År 1453 övergick ägandet till Louis, hertig av Savojen, som förde över den till en kyrka i Chambéry, Savojens huvudstad.
Sounds like a good planjw2019 jw2019
Utfärdat i Chambéry den 20 december 1994, i ett enda exemplar på franska, italienska, slovenska och tyska, vilka alla fyra texter är lika giltiga, som skall deponeras i Republiken Österrikes statsarkiv.
What' s your problem?EurLex-2 EurLex-2
6 Handte Tyskland överklagade till Cour d'appel i Chambéry, Frankrike, som genom dom av den 20 mars 1989 ogillade överklagandet på den grunden att TMCS' talan mot detta bolag måste betraktas som en talan om tillverkarens ansvar för fel i den sålda varan, att en sådan direkt talan, som förs av en senare köpare mot tillverkaren, är av avtalsrättslig karaktär såväl enligt fransk rätt som enligt konventionen samt att den lägre instansen därför på goda grunder hade fastslagit att den enligt artikel 5.1 i konventionen var behörig i egenskap av domstol i den ort där förpliktelsen skall uppfyllas.
Will ya do somethin ' for me, Connor?EurLex-2 EurLex-2
7 Handte Tyskland överklagade genom kassationstalan domen från Cour d'appel i Chambéry, eftersom bolaget ansåg att artikel 5.1 i konventionen inte var tillämplig i fråga om en avtalskedja.
If I decide to teach you, I' il be worse than two fathers to youEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen har inte mottagit den tekniska dokumentationen och det nationella beslutet om godkännande av den befintliga geografiska beteckningen ”Vermouth de Chambéry”.
Your dad' s been sentencedEuroParl2021 EuroParl2021
[16] Överenskommelse i Chambéry av den 3 oktober 1997 om upprättande av gemensamma myndigheter i Ventimiglia och Modane.
The guy was resistingEurLex-2 EurLex-2
För övrigt bör man särskilt uppmärksamma järnvägsprojektet som förbinder Genève via Mâcon, Bourg-en-Bresse och Chambéry.
A whole building, a girlEuroparl8 Europarl8
Eftersom registret ännu inte har upprättats bör kommissionen avstå från att ta upp beteckningen ”Vermouth de Chambéry” i registret.
You can take the call at the lobby phone over thereEuroParl2021 EuroParl2021
Europeiska gemenskapen undertecknade tillämpningsprotokollet från # avseende bergsjordbruk (nedan kallat protokollet om bergsjordbruk) i Chambéry den # december
I' m gonna go make some phone calls, see if I can get us some coverage on thisoj4 oj4
Det tilläggsprotokoll om bergsjordbruk till Alpkonventionen som paraferades i Chambéry den 20 december 1994 godkänns härmed på gemenskapens vägnar.
I' m Lieutenant Collet from DCPJEurLex-2 EurLex-2
har Cour d'appel i Chambéry, chambre sociale, (Frankrike) till domstolen gett in en begäran om förhandsavgörande enligt protokollet av den 3 juni 1971 om domstolens tolkning av konventionen av den 27 september 1968 om domstols behörighet och om verkställighet av domar på privaträttens område (EGT 1972, L 299, s. 32, fransk version; svensk version saknas, jfr dock Svensk författningssamling 1998:358) i det mål som pågår vid den nationella domstolen mellan
Company made her go into mandatory counseling for harassing another female employeeEurLex-2 EurLex-2
Han tillägger därefter att de viktigaste produktionscentren i Savoie finns i förvaltningsområdena Albertville och Chambéry ”där man nästan uteslutande tillverkar gruyèreost av typen Emmental och Comté.
They' re this indie rock band from the cityEurLex-2 EurLex-2
Ett exempel är den överenskommelse om polis- och tullsamarbete som undertecknades av den franska och den italienska regeringen i Chambéry den 3 oktober 1997.
It' s called " The Kiss of the Dragon. "EurLex-2 EurLex-2
Europeiska gemenskapen paraferade protokollet i Chambéry den 20 december 1994.
DESCRIPTION OF THE NAFO SUB-AREAS AND DIVISIONS USED FOR THE PURPOSE OF FISHERY STATISTICS AND REGULATIONS IN THE NORTHWEST ATLANTICEurLex-2 EurLex-2
Domstolens dom den 13 juli 1993. - Mulox IBC Ltd mot Hendrick Geels. - Begäran om förhandsavgörande: Cour d'appel i Chambéry - Frankrike. - Brysselkonventionen - Artikel 5.1 - Uppfyllelseorten för en avtalsförpliktelse - Anställningsavtal - Arbete som utförts i flera länder. - Mål C-125/92.
She had on a grey sweater?EurLex-2 EurLex-2
Europeiska gemenskapen undertecknade tillämpningsprotokollet från 1991 avseende bergsjordbruk (nedan kallat ”protokollet om bergsjordbruk”) i Chambéry den 20 december 1994.
Jump back to Galactica, overEurLex-2 EurLex-2
Utfärdat i Chambéry den # december #, i ett enda exemplar på franska, italienska, slovenska och tyska, vilka alla fyra texter är lika giltiga, som skall deponeras i Republiken Österrikes statsarkiv
For the other Czech exporting producer, Jäkl Karvina,a substantiated claim for differences in physical characteristics between the type of tube chosen for normal value and the type sold for export to the Community was madeoj4 oj4
97 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.