Cider oor Engels

Cider

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Cider

Det är dessa förutsättningar som ger ”Somerset Cider Brandy” dess unika karaktär.
It is these conditions that give Somerset Cider Brandy its unique characteristics.
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

cider

sv
En alkoholhaltig dryck som huvudsakligen är tillverkad av fruktsaft från äpplesorter speciellt odlade för denna tillverkning.

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

cider

naamwoord
en
drink/glass of cider
Endast för användning i beredning av fruktviner, inklusive cider och päroncider och mjöd.
Only for use in processing of fruit wines, including cider and perry and mead
en.wiktionary.org

cyder

naamwoord
sv
En alkoholhaltig dryck som huvudsakligen är tillverkad av fruktsaft från äpplesorter speciellt odlade för denna tillverkning.
en
An alcoholic beverage made primarily from the juices of specially grown varieties of apples.
omegawiki

hard cider

naamwoord
sv
En alkoholhaltig dryck som huvudsakligen är tillverkad av fruktsaft från äpplesorter speciellt odlade för denna tillverkning.
en
An alcoholic beverage made primarily from the juices of specially grown varieties of apples.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Herrljunga Cider
Herrljunga Cider
glas cider
cider

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3 Vid sin inställelse anförde den tilltalade i brottmålet, Yannick Geffroy, till sitt försvar i fråga om att Coca-Cola-flaskorna inte var märkta på franska att de var inköpta i Storbritannien, att det var fråga om en välkänd produkt, att konsumenten inte kunde orsakas besvär av en märkning på engelska som är lätt att förstå för alla, att det fanns en affisch med en översättning av etiketterna, men att någon kund troligen hade fått den att ramla längst ned bland hyllorna, och att leverantörerna av Merry Down cider och Red Raw ginger ale hade begått ett misstag genom att inte, såsom de blivit ombedda, ha skickat med klistermärken på franska som skulle anbringas på dryckesflaskorna.
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive before # JulyEurLex-2 EurLex-2
Även om alkoholhalten i flasklagrad ”Traditional Welsh Cider” ligger i närheten av alkoholhalten i den typ som inte innehåller kolsyra (från 3,00 till maximalt 8,49 volymprocent) ligger alkoholhalten i den flasklagrade produkten i allmänhet i den lägre delen av skalan (3,0–5,5 volymprocent), i synnerhet om den är fatjäst enligt traditionell metod (”keeved”), eftersom denna process leder till en ofullständig jäsning av fruktosen.
So let' s see if you have any real gutseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Viner, Mousserande viner, Cider, Brandy, Alkohol och Brännvin, Spritdrycker
Everything... what?tmClass tmClass
Detalj- eller partihandel med cider
Drink, le' cheiimtmClass tmClass
5 – Dessa KN‐nummer motsvarar enligt förordning nr 2587/91 ”[v]in av färska druvor, inbegripet vin som tillsatts alkohol; druvmust, annan än sådan enligt nr 2009” respektive ”[v]ermouth och annat vin av färska druvor, smaksatt med växter eller aromatiska ämnen”, och slutligen ”[a]ndra jästa drycker, t.ex. äppelvin (cider), päronvin och mjöd; blandningar av jästa drycker samt blandningar av jästa drycker och alkoholfria drycker, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans”.
Yeah, yeah, yeah, I' m predictableEurLex-2 EurLex-2
Maskiner och apparater som används vid framställning av vin, cider, fruktsaft eller liknande drycker
Whether she likes it or noteurlex eurlex
Synpunkterna kan sändas till kommissionen per fax ((32-2) 296 43 01 eller 296 72 44) eller per post, med angivande av referens COMP/M.5143 – Barclays/CID, till
once you set foot on that boat, youre in the navy, friendEurLex-2 EurLex-2
Fenolföreningarna och tanninerna ger även cidern dess guldgula till orangeröda färg.
You short ass bitch!EuroParl2021 EuroParl2021
Sex månader senare har man en tunna cider.
Take it on faithOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I denna lag görs emellertid så många undantag för inhemska franska produkter, såsom vin, likör och cider, att avgifterna endast gäller icke-franska produkter.
You' re talking to menot-set not-set
Andra jästa drycker, t.ex. äppelvin (cider), päronvin och mjöd; blandningar av jästa drycker samt blandningar av jästa drycker och alkoholfria drycker, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans
You have to believe me,willeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Vatten, cider, frukt- eller grönsaksjuice med normal styrka eller koncentrerade, fruktnektar, lemonad, kokt saft, bitters, örtte, kaffe, te, öl, läskedrycker, energidrycker och liknande, smaksatt vatten och flytande kaffeextrakt
I had done that to herEurLex-2 EurLex-2
Användning av inert gas (kväve) för att bevara cidern.
an anode delay time of # μs or less; andEurlex2019 Eurlex2019
Öl (# %) och sprit (# %) är de alkoholhaltiga drycker som oftast konsumeras av tonåringar, följt av vin (# %), alkoläsk (# %) och cider (# %
The decision to grant Community assistance should also take account ofoj4 oj4
Ständiga livsmedelskommitténs förfarande som inrättades genom rådets beslut 69/414/EEG av den 13 november 1969 ((EGT L 291, 19.11.1969. )) har behållits för de drycker, t.ex. öl eller cider, som inte omfattas av en områdesvis lagstiftning på gemenskapsnivå.
total harvested area of vegetables, melons and strawberries (TableEurLex-2 EurLex-2
Vi skulle särskilt ha velat se att reducerade mervärdesskattesatser förlängdes till lokalproducerad öl och cider, eftersom detta skulle hjälpa pubarna att överleva de höga tullarna.
So why don' t you tell me again?Europarl8 Europarl8
El Cid begär ingenting.
You think that since women get pregnant...... to fix a troubled relationship...... why can' t a guy adopt a kid to do the same?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koldioxidtrycket i flasklagrad ”Traditional Welsh Cider” uppgår till mellan 1,5 och 3,0 bar (150–300 kPa) vid 0 °C. Eftersom drycken innehåller jästsediment, kan den verka grumlig om den inte öppnas och hälls upp försiktigt.
Ted, what do you think?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Produkten ”Traditional Welsh Cider” håller på att bli väletablerad och allmänt erkänd inom livsmedelsindustrin, både i Storbritannien och globalt.
Did you take his power?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
”Cidre de Normandie” eller ”Cidre normand” är en mousserande cider som framställs genom jäsning av must av färsk ciderfrukt (cideräpplen eller ciderpäron) som produceras och förädlas inom det avgränsade geografiska området.
R-CHOP was associated with improvements in outcome for both high-and low-risk patients according to age adjusted IPIEurlex2019 Eurlex2019
Delar till pressar, krossar och liknande maskiner och apparater som används vid framställning av vin, cider, fruktsaft eller liknande drycker, inte nämnda någon annanstans
Hey, I was on a roll!Eurlex2019 Eurlex2019
Cidern framställs av äppelsorter som traditionellt odlas i produktionsområdet och som kan uppdelas enligt följande: söta, syrliga, bittra, syrliga/bittra, söta/bittra, beska/halvsyrliga, halvsyrliga och halvsyrliga/beska
Sir, everyone' s losing satellite coverageoj4 oj4
Nästan 90 procent av all öl och cider som konsumeras i Irland produceras lokalt, medan en stor del av all sprit importeras, detta gäller bland annat konjaken, för vilken Irland är en viktig exportmarknad med sina cirka 2 miljoner liter.
The thing is, now that I' m ready... he isn' tEurLex-2 EurLex-2
Du får inte mer cider.
She' s #, for God' s sakesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.