Desdemona oor Engels

Desdemona

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Desdemona

eienaam

Desdemona (moon)

Kynaston, är det inte någon annan som spelar Desdemona?
Kynaston, isn't there someone else who does Desdemona?

voorbeelde

Han gör Desdemona i Othello nu.
He's doing Desdemona in Othello now.

Jag ska lära dig att vara Desdemona.
I'm not teaching you how to be a woman, but how to be Desdemona.

Publiken vet dessutom om att Iago planerar att störta Othello, vilket varken Othello, Desdemona, Cassio eller Roderigo vet om.
The audience also knows that Iago is scheming to bring about Othello's downfall, a fact hidden from Othello, Desdemona, Cassio, and Roderigo.

Desdemona är ingen bra roll.
It's not a good part, Desdemona.

En essä om Desdemonas roll i Othello.
An essay on Desdemona's role in Othello.

Desdemona är uppkallad efter Othellos fru i William Shakespeares pjäs Othello.
Desdemona is named after the wife of Othello in William Shakespeare's play Othello.

På bara några timmar fick hon förbereda sig på rollen som Desdemona i Verdis Otello.
In March 1997, she performed the role of Desdemona in Verdi's Otello.

I Othello vet publiken om att Desdemona varit otrogen mot Othello, vilket Othello inte vet.
In Othello, the audience knows that Desdemona has remained faithful to Othello, but Othello does not.

Jag vill inte vara Desdemona.
I don't want to be Desdemona.

Jag har alltid hatat er Desdemona
I always hated you as Desdemona

Othello fångade Desdemona med sina sagor.
Othello caught Desdemona with his tales of adventure.

" Ers majestät, Desdemona rakar sig. "
They said, " Your Majesty, Desdemona is still shaving. "

Jag ska lära dig att vara Desdemona
I' m not teaching you how to be a woman, but how to be Desdemona

Förhållandet mellan axlarna i Desdemonas utbredda sfäroid är 0,6 ± 0,3.
The ratio of axes of Desdemona's prolate spheroid is 0.6 ± 0.3.

Skulle polisen dyka upp på Old Globe Theater och gripa den som spelar Othello, för att ha dödat Desdemona?
Can you imagine the police showing up at the Old Globe and arresting the guy playing Othello for murdering Desdemona?

Jag har alltid hatat er Desdemona.
I always hated you as Desdemona.

Kynaston, är det inte någon annan som spelar Desdemona?
Kynaston, isn't there someone else who does Desdemona?

Jag behöver en Desdemona!
I need a Desdemona!What?

Sanningen att säga, så tröttnar han aldrig på Desdemona.
Truth be told, sir, he never tires of Desdemona.

... sex kilometer söder om Desdemona.
Four miles south of Desdemona.

Bad du din bön i afton, Desdemona?
Have you pray'd tonight, Desdemona?

Hon spelade Shakespeares hjältinnor Beatrice, Portia, Desdemona och Ofelia, men också komediroller som Miss Hoyden, Biddy Tipkin, Lucy Lockit och Miss Prue.
Her Shakespearean heroines – Beatrice, Portia, Desdemona and Ophelia – were no less successful than her comic characters – Miss Hoyden, Biddy Tipkin, Lucy Lockit and Miss Prue.Mrs.

Du bör göra Desdemonas scen, som vi pratade om.
The scene you should do in our next class is the one we talked about yesterday.

Var det ödesbestämt att Othello skulle döda Desdemona eller skapade Jago omständigheterna?
Was Othello fated to kill Desdemona, or did lago create the circumstance?

Othello var helt skogstokig av svartsjuka och hotade med att slå ihjäl Desdemona.
Othello is beside himself with jealous rage and threatens to kill Desdemona.