Eschwege oor Engels

Eschwege

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Eschwege

Sökande: Duff Beer UG (Eschwege, Tyskland) (ombud: advokaten N.
Applicant: Duff Beer UG (Eschwege, Germany) (represented by: N.

voorbeelde

Sökande: Duff Beer UG (Eschwege, Tyskland) (ombud: advokaten N.
Applicant: Duff Beer UG (Eschwege, Germany) (represented by: N.

År 1945 anslöt han sig till USA:s armé som tolk i Eschwege i det ockuperade Tyskland.
In 1945, he joined the U.S. Army as an interpreter in Eschwege in Allied-occupied Germany.

Hildebrandshausen har kanske inte så många sevärdheter i staden, men man behöver inte resa långt för att nå Werratalsee strandpark och Eschwege stadsmuseum.
Germerode might not have many attractions within the city, but you won't need to venture far to find places to visit like Saltzmuseum and Graduation Tower.

En småborgerlig ståndpunkt i kritiken av imperialismen, bankernas allmakt, finansoligarkin o.s.v. representerar också de av oss upprepade gånger citerade författarna Agahd, A. Lansburgh, L. Eschwege, och bland franska författare Viktor Bérard, författare till den ytliga boken England och imperialismen, som utkom 1900.
The petty-bourgeois point of view in the critique of imperialism, the omnipotence of the banks, the financial oligarchy, etc., is adopted by the authors I have often quoted, such as Agahd, A. Lansburgh, L. Eschwege, and among the French writers Victor Berard, author of a superficial book entitledEngland and Imperialism which appeared in 1900.

Hildebrandshausen har kanske inte så många sevärdheter i staden, men man behöver inte resa långt för att nå Werratalsee strandpark och Eschwege stadsmuseum.
Though Wehretal might not have many well-known attractions, you don't need to venture far to visit Eschwege Castle and Eschwege City Museum.

Den av oss tidigare nämnda medarbetaren i samma tidskrift, Eschwege, skrev 1911 en artikel: "Plutokratin och ämbetsmannakåren", där han avslöjade t.ex. fallet med den tyske ämbetsmannen Völker, vilken som medlem av en kommission för undersökning av kartellfrågan utmärkte sig för sin energi men efter någon tid visade sig vara innehavare av en inbringande liten syssla just i den största kartellen, stålsyndikatet.
In 1911, Eschwege, the contributor to this same magazine to whom I have already referred, wrote an article entitled “Plutocracy and Bureaucracy”, in which he exposed, for example, the case of a German official named Völker, who was a zealous member of the Cartel Committee and who, it turned out some time later, obtained a lucrative post in the biggest cartel, the Steel Syndicate.

Hildebrandshausen har kanske inte så många sevärdheter i staden, men man behöver inte resa långt för att nå Werratalsee strandpark och Eschwege stadsmuseum.
Though Treffurt might not have many well-known attractions, you don't need to venture far to visit Werratalsee Beach Park and Eschwege City Museum.

Tillsammans med en amatörarkitekt från Tyskland, von Eschwegen byggdes detta annorlunda slott.
Together with an amateur architect from Germany, von Eschwegen, this different castle was constructed.

Enligt Eschwege hade det totala 80-åriga utbytet av de brasilianska diamantgruvorna ännu år 1823 inte uppnått samma pris som den 11⁄2-åriga genomsnittsprodukten av de brasilianska socker- eller kaffeplantagerna, ehuru det representerade mycket mer arbete, alltså mer värde.
According to Eschwege, the total produce of the Brazilian diamond mines for the eighty years, ending in 1823, had not realised the price of one-and-a-half years’ average produce of the sugar and coffee plantations of the same country, although the diamonds cost much more labour, and therefore represented more value.

Duff bryggd av Eschweger Klosterbrauerei Duff är ett fiktivt öl-märke som förekommer i TV-serien Simpsons.
Duff Beer is a brand of beer that originated as a fictional beverage on the animated series The Simpsons.

Den av oss tidigare nämnda medarbetaren i samma tidskrift, Eschwege, skrev 1911 en artikel: "Plutokratin och ämbetsmannakåren", där han avslöjade t.ex. fallet med den tyske ämbetsmannen Völker, vilken som medlem av en kommission för undersökning av kartellfrågan utmärkte sig för sin energi men efter någon tid visade sig vara innehavare av en inbringande liten syssla just i den största kartellen, stålsyndikatet.
In 1911, Eschwege, the contributor to this same magazine to whom we have already referred, wrote an article entitled "Plutocracy and Bureaucracy," in which he exposed, for example, the case of a German official named Volker, who was a zealous member of the Cartel Committee and who, it turned out some time later, obtained a lucrative post in the biggest cartel, i.e., the Steel Syndicate.

Enligt Eschwege hade år 1823 det totala 80-åriga utbytet av de brasilianska diamantgruvorna ännu inte uppnått värdet av 1 1/2 års genomsnittsprodukt från de brasilianska socker- eller kaffeplantagerna.
According to Eschwege, by 1823 the complete yield of the eight-year old Brazilian diamond-diggings had not yet amounted to the value of the 11⁄2 year average product of the Brazilian sugar or coffee plantations.

Leverantör av: Metall - maskiner och utrustning TYSKLAND - Eschwege Kontakta detta företag
Supplier of: Metals - Machines & Equipment GERMANY - Eschwege Contact this company

Denna region har icke blifvit nog omsorgsfullt undersökt, men enligt resandes öfversstämmande intyg är granitytan mycket vidsträckt; von Eschwege gifver en detaljerad beskrifning af dessa klippor, som sträcka sig från Rio de Janeiro 260 geografiska mil inåt landet, och jag reste 150 mil i en annan riktning [257]och såg ingenting annat än granitklippor.
This region has not been carefully explored, but from the concurrent testimony of travellers, the granitic area is very large: thus Von Eschwege gives a detailed section of these rocks, stretching from Rio de Janeiro for 260 geographical miles inland in a straight line; and I travelled for 150 miles in another direction, and saw nothing but granitic rocks.

Duff bryggd av Eschweger Klosterbrauerei Duff är ett fiktivt öl-märke som förekommer i TV-serien Simpsons.
Regular/Duff of beer that originated as a fictional beverage on the animated series The Simpsons.

Johannes Zachariae, en Augustinian munk i Eschwege, Himmelpforten kloster, nära Wernigerode, strävade efter att införa reformer av Fader Heinrich Zolter i så många Augustinian kloster som möjligt.
Andreas Proles, prior of the Himmelpforten monastery, near Wernigerode, strove to introduce the reforms of Father Heinrich Zolter in as many Augustinian monasteries as possible.

Typ råd: Från tjejen till kvinnan Namn: Silvia Hahn (39) Yrke: Medicinsk assistent Hemort: med partner, dotter (5), son (3) och hund i Eschwege Hobbies: bakning och matlagning med barnen, läsning, hundspromenader Det är jag "Min frisyr och mitt mode är mer praktiska.
Type advice: From the girl to the woman Name: Silvia Hahn (39) Occupation: medical assistant Residence: with partner, daughter (5), son (3) and dog in Eschwege Hobbies: baking and cooking with the children, reading, dog walks This is me: "My hairstyle and my fashion are more practical