Eupen oor Engels
Eupen
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Eupen
Trilateralt polissamarbete av betydelse har utvecklats mellan Nederländerna, Belgien och Tyskland i området runt Maastricht, Aachen och Eupen.
Important trilateral forms of police co-operation have developed between the Netherlands, Belgium and Germany in the area around Maastricht, Aachen and Eupen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
EUPAT skall omfatta följande:
It is the alienated property of Men. "EurLex-2 EurLex-2
115 Sökanden har nämligen, på detta stadium, inte klart visat att kommissionen inte kunnat genomföra en konkret bedömning av den risk för intressekonflikter som gjorts gällande mot Euphet utan att känna till den exakta arten av de specifika avtal som skulle slutas.
When you dance, I' il sleepEurLex-2 EurLex-2
77 Vad sedan gäller frågan om huruvida kommissionen med fog kunde fastställa att det förelåg en intressekonflikt beträffande Euphet och anse att Euphet inte medgav detta faktum finner förstainstansrätten, på så sätt som redogjorts för i punkt 70 ovan, att kommissionen oemotsagd har påpekat att utvärderingskommittén konstaterade att Euphets huvudsakliga medlemmar hade ingått avtal om bidrag för ett större antal projekt med GD Hälsa och konsumentskydd, i synnerhet på folkhälsoområdet.
Why aren' t you there?EurLex-2 EurLex-2
I de finansiella arrangemangen skall de operativa kraven för EUPAT respekteras, inbegripet överensstämmelse i fråga om utrustning och interoperabilitet mellan dess olika team.
That' s who he isEurLex-2 EurLex-2
Chefen för EUPAT skall underteckna ett kontrakt med kommissionen.
Out of my sight you little wretchEurLex-2 EurLex-2
Sökanden har i sin ansökan yrkat att kommissionens beslut att inte välja EUPHET skall ogiltigförklaras, liksom beslutet att tilldela tredje man kontraktet. Sökanden har inte delgetts detta beslut och han har inte kunskap om dess innehåll.
[ To be completed nationally ]EurLex-2 EurLex-2
Euphet intygar att alla våra deltagare är helt oberoende i förhållande till kommissionen, och vi räknar inte med någon faktisk risk i detta avseende.”
Why does he get a neck rub?EurLex-2 EurLex-2
– EU Pilot-förfarandet med referensnummer EUP(2015) 8147, avseende rådets rambeslut 2009/829/RIF.”
Hey, Cap, I can get a little closer to ' emEuroParl2021 EuroParl2021
En myeon har en lägre befiolkning än en eup och utgör den lantliga delen av en landskommun eller stad.
Come back in the waterWikiMatrix WikiMatrix
EUPAT skall omfatta följande
A buldog American, a perdiguero...... And a cat himalayooj4 oj4
I de finansiella arrangemangen skall de operativa kraven för EUPAT respekteras, inbegripet överensstämmelse i fråga om utrustning och interoperabilitet mellan dess olika team
Are you one of those in need of a house?oj4 oj4
- sedan väg N68 söderut och i Eupen in på Aachenerstraße fram till korsningen med Paveestraße,
Hi, honey.You got a second?EurLex-2 EurLex-2
Det finansiella referensbelopp som är avsett att täcka utgifterna för EUPAT skall vara #,# miljoner EUR
He' s snoring like helloj4 oj4
med beaktande av rådets gemensamma åtgärd 2005/826/GUSP av den 24 november 2005 om inrättande av en EU-grupp för rådgivning i polisfrågor (EUPAT) i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien (FYROM) (1), särskilt artikel 7.2, och
A document produced by the Institute for Development Studies on the East Asian crisis confirms that the household income reduction in all countries has already forced many families, particularly the poor, to tap into their available resources-that is women, children and elderlyEurLex-2 EurLex-2
e) ge lokal politisk vägledning till chefen för EU-gruppen för rådgivning i polisfrågor (EUPAT), säkerställa samordningen mellan EUPAT och andra EU-aktörer och ta ansvar för förbindelserna mellan EUPAT och värdlandets myndigheter och medier,
I think maybe he went across the street... or somewhere else or somethin`EurLex-2 EurLex-2
”Euphet förstår och godtar att ingen av de organisationer som genomför utvärderingen eller någon av dess anställda får befinna sig i någon som helst intressekonflikt, faktisk eller potentiell, vid genomförandet av dess uppgifter inom ramen för ramavtalet.
Each of these will be outlined later in this profile.EurLex-2 EurLex-2
Den första grunden: Euphet har på ett rättsstridigt sätt uteslutits från upphandlingsförfarandet på grund av en risk för intressekonflikt
Employers’ contributions payable to the CommissionEurLex-2 EurLex-2
Vad jag förstår är bristen på insyn och misskötsel av EU-medel inom EUPA de viktigaste anledningarna till detta beslut.
The effects of your damned liberation theologynot-set not-set
58 Kommissionen har bestritt argumentet att Euphet uteslutits ur anbudsinfordransförfarandet enbart av det skälet att det förelåg en risk för intressekonflikt.
To lead the infiltrator past this lineEurLex-2 EurLex-2
- Utforma åtgärder för en grön industripolitik som bygger på inslag såsom den inre marknaden, EUP-direktivet, pionjärmarknader och andra former av stöd för miljöinnovation och internationellt samarbete.
That' s what' s worrying meEurLex-2 EurLex-2
Av samma skäl saknas det fog för sökandens påstående att den föreslagna lösningen av intressekonflikter överskred de krav som ställdes i ramavtalet. Euphet föreslog nämligen att en kontroll även skulle göras i förväg, det vill säga redan i samband med upprättandet av ansökningshandlingarna med hänsyn till varje avtals egenskaper och föremål.
in a food which is to be used solely in the preparation of a compound food and provided that the compound food complies with this RegulationEurLex-2 EurLex-2
Det är således endast parterna som har jordbrukskemikalier med verkan mot Botrytis, nämligen Euparen, Rovral, Teldor och Scala.
But the world was a tomb to me...... a graveyard full of broken statuesEurLex-2 EurLex-2
15 Euphet gav den 10 februari 2005 in ett anbud till kommissionen inom ramen för upphandlingen.
Such charges shall also include charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an amount above, and liabilities contracted at an amount below, the sum payable at maturityEurLex-2 EurLex-2
145 Det skall, såsom framhållits i punkt 134 ovan, anses visat att Euphet haft en möjlighet att tilldelas det ifrågavarande kontraktet i upphandlingen.
I' m something of a rarityEurLex-2 EurLex-2
EUPAT skall vid behov rekrytera internationell civilpersonal och lokalanställda på kontraktsbasis
Removing this element makes it possible to use other formulas, such as Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano or the collective markoj4 oj4
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.