Fanzin oor Engels

Fanzin

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

fanzine

naamwoord

magazine published by fans

voorbeelde

Under den tiden var hon, tillsammans med vännerna Kathleen Hanna och Tobi Vail, verksam med den feministiska fanzinen Bikini Kill.
During this time she and friends Kathleen Hanna and Vail collaborated on a feminist zine titled Bikini Kill.

En artikel från ett folk fanzine om det berömda förlorade albumet.
An article from a folk fanzine on the famous lost album.

Framförallt med skivan Fanzine (1999) som är en skiva som är delvis studioinspelad och delvis live.
Especially with the album Fanzine (1999), which is a disc that is partially recorded in a studio and partly live.

Eller ett fanzine?
Or a'zine?

Under 80-talet var han illustratör och skribent i bland annat Ekstra Bladet, Politiken, Svikmøllen, Euroman och ett flertal fanzin.
Throughout the 1980s he worked as an illustrator and writer for Danish newspapers and magazines such as Ekstrabladet, Politiken, Svikmøllen, Euroman and many fanzines.

Fans kan också ägna sig åt kreativa aktiviteter som att skapa fanzines, skriva fanfiction eller skapa fanart.
They may also engage in creative activities ("fan labor") such as creating fanzines, writing fan fiction, making memes or drawing fan art.

Vi jobbar med Mary Elizabeths fanzine om musik och " Rocky Horror Picture Show ".
We spend the time working on Mary Elizabeth's fanzine about music and The Rocky Horror Picture Show.

Tidningarna och fanzine-kulturen på 60-och 70-talet blev också ett sätt att bryta etablissemanget och nå utanför de styrande klasserna.
Those magazines and fanzines of the'60s and'70s also provided a means of reaching beyond the official and thus, ultimately, beyond the ruling classes.

En aktiv världsspridd hobbygemenskap har växt fram och frodas runt ASL, bland annat turneringar, webbplatser, klubbar och fanzine.
A large and active worldwide hobby community thrives around ASL, including tournaments, community websites, clubs, and fanzines.

En annan förklaring till namnets ursprung kommer från en fanzin (fan-tidning) som skapades av Thomas Gabriel Fischer och Martin Ain från Hellhammer och Celtic Frost, där begreppet ”death metal” etablerades.
Another possible origin was a magazine called Death Metal, started by Thomas Fischer and Martin Ain of Hellhammer and Celtic Frost.

Scott ger även ut böcker och fanzine, samt arbetar med teckning, fotografi och handmålade skyltar.
Scott publishes books and zines, and also works with drawing, photography and sign painting.

Är det precis som för mig som gör ett fanzine, att du älskar musik och punk i synnerhet men du inte kan spela något instrument och därför ville göra något med musiken?
Is it just like me who makes a fanzine, that you love music and punk in particular but you can't play any instrument and therefore wanted to do something with the music?

-Tack för intresset i Badland och lycka till med e-zine/fanzine.
-Thank you for the interest in Badlands and good luck with your e-zine/fanzine.

Hur är det med fanzines?
How is it with fanzines?

Ålder 14–22 år På påsklovets konstkollo undersöks hur det går att göra böcker, tidningar, tidskrifter, broschyrer, affischer, flyers och fanzine och vad det kan vara för något.
During the Easter holiday’s art camp, participants of the camp will be able to explore the process of creating books, newspapers, magazines, brochures, posters, flyers, and fanzines as well as learning more about these media.

Jag var med i ett fanzinekollektiv på 90-talet och efter att vi lagt ner så har det alltid funnits ett sug efter att göra ett nytt fanzine.
I participated in a fanzine collective in the 90's and after we settled down, there has always been a sigh after making a new fanzine.

Nummer 29 av Casino Royale (schweizisk Jame Bond fanzine)
Issue 29 of Casino Royale (Swiss James Bond 007 Fanzine)

Förhoppningsvis kommer detta att visa sig där att vi har börjat göra artiklar för fanzines och på det sättet byggt upp en god kontaktbas.
Hopefully, in time this will improve as we have started doing articles for fanzines and are building up a good contact base.

Göteborgs fanzine blir The Long Heavy Road #4, efter Belgrad, Istanbul, och Plovdiv.
The fanzine created in Gothenburg will be The Long Heavy Road #4, after Belgrade, Istanbul and Plovdiv.

Kolla in fanclub sidan för en uppställning av alla Bond-tidningar (fanzines) runt om i världen.
Do not forget to check out our fan club page with a full coverage of Bond magazines (fanzines) around the world.

Berättelserna redigeras till ett DIY fanzine som publiceras i pappersform och på nätet.
The stories are edited to a DIY fanzine, the published fanzines are then made available locally in paper, and globally online.

I Förra veckan höll jag på med att översätta mitt självbetitlade fanzine till engelska, för att kunna sälja det på AltCom, och ännu mer för att kunna sprida mina serier utanför Sveriges gränser och ut i den stora vida världen.
named after myself, into english. To sell it on AltCom, and more importantly, to send it outside of the Swedish border and into the world.

Glöm inte att skicka in era egna fanzines om ni gör ett eller har gjort något förr, instruktioner finns på sidan!
If you do, or have done, a fanzine of your own, please contribute to the site!

Man fick även köpa obskyra bootlegs samt leta i fanzines efter recensioner på plattor som skulle kunna motsvara ens musiksmak.
You could also buy obscure bootlegs and search in fanzines after reviews on records which could have the same musictaste as yourself.

I dag består arkivet av drygt 3000 fotografier, 200 filmer, 600 tidningsklipp, en mängd affischer, fanzines och kläder.
Today the library is made up of more than 3,000 photographs, 200 films, 600 newspaper clippings, a variety of posters, fanzines and clothing.