Finsk spets oor Engels

Finsk spets

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Finnish Spitz

finsk spets

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Finnish spitz

voorbeelde

I första hand rör det sig om norrbottenspets och finsk spets.
There is overlap in size between the Finnish Spitz and the Norrbottenspets.

Mästerskapsmatcherna är Haukku-matchen för finska spets, Kilpa-matchen för finska stövare och Hirvenhaukut-matchen för karelska björnhundar.
These trials are the Haukku championship for Finnish Spitz, the Kilpa championship for Finnish Hounds, and the Hirvenhaukut championship for Karelian Bear Dogs.

En förnyad rasbeskrivning godkändes år 1897, och då ändrades också namnet till finsk spets.
A new breed definition was confirmed in 1897, when the name of the breed was also changed to the Finnish Spitz.

Lägst förekomst sågs hos jämthund, siberian husky och finsk spets.
The Swedish elkhound, Siberian husky and Finnish spitz were the breeds with the lowest rates.

Jakt med finsk spets finns redan med på Museiverkets wiki-förteckning över levande kulturarv.
Hunting with the Finnish Spitz is already included in the National Board of Antiquities’ Wiki-inventory for Living Heritage.

Här ser vi alltså spår av: älg (en tjur säger maken), hund (finsk spets) och traktor (någon dag gammalt - John Deere).
Here you can see tracks from: moose (a bull says my husband), dog (finnish spitz) and tractor (from yesterday or was it the day before? - John Deere).

Finska Kennelklubbens registerstatistik visar att beståndet av finsk spets, som med en liten fördröjning följer beståndet av vilda, jaktbara hönsfåglar, i någon mån har minskat under det senaste decenniet.
Finnish Kennel Club registration statistics indicate that the Finnish Spitz population, which develops in tandem with the game bird population with a slight lag, has decreased somewhat over the last decade.

I våran hundgård har vi på detta moment 70 Siberian Husky's, 1 Finsk Spets, 1 blandning Stövare/Jämthund/Gråhund, 1 blandning Dansk/Svensk gårdhund/Border Collie och 1 blandning type alting, vi mistänker själv; Jack Russel/Papillonhund/Gremlin och 4 katter som har alla Norsk Skogskat i sig.
In our kennel we have on this moment 75 Siberian Husky's, 1 Finnish Spetz, 1 mix Stövare/Jämthund/Gråhund, 1 mix Danish/Swedish Farmdog/Border Collie and 1 mix of everything, we think our self; Russel/Pappillon/Gremlin and 4 cats who have Norwegain Forestcat on 1 site of the parents.

Medlem i Finska Kennelklubben, Japansk Spets föreningen i Finland.
I am a member of the Finnish Kennel Club, the Japanese Spitz Association in Finland and also member in the breeding committee.

Stigen, som går på ett naturskyddsområde, för dig till yttre skärgården, till Finlands sydligaste spets, där Skärgårdshavet och Finska viken möts.
The nature trail takes you through coastal scenery to view seascapes where the waters of the Gulf of Finland mix with the Archipelago Sea. The trail passes through a nature reserve.

I oktober 2016 erbjöd vår panel regeringen fem målhelheter som kan bilda spets (på finska) när Agenda 2030 genomförs och som baserar sig på losskopplingar mellan miljöskador, upplevd välfärd och ekonomisk tillväxt.
In October 2016, our panel provided the Finnish Government with five focus areas as spearheads for the implementation of Agenda 2030. The focus areas are based on the decoupling of economic growth from environmental hazards and perceived well-being.

Fortsätt färden till Ärtholmens spets och njut av utsikten mot Finska viken.
Continue westwards to the very tip of Hernesaari and admire the view to the Gulf of Finland.