Freehold oor Engels
Freehold
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Freehold Borough
en
Freehold Borough, New Jersey
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Leasehold" anses som en av de två huvudtyperna av "interests in land" (rättigheter till fast egendom), varvid den andra är "freehold" (som liknar absolut äganderätt).
I was wondering why must have.... they build a house at such a height?EurLex-2 EurLex-2
Artikel 20.3 i rådets sjätte direktiv 77/388/EEG av den 17 maj 1977 om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning rörande omsättningsskatter – Gemensamt system för mervärdesskatt: enhetlig beräkningsgrund, i dess lydelse enligt rådets direktiv 95/7/EG av den 10 april 1995, skall tolkas så att när ett hyresavtal avseende en anläggningstillgång har ingåtts på 999 år med en person mot betalning av ett betydande vederlag och den resterande äganderätten (freehold reversion) till denna tillgång tre dagar senare överlåts till en annan person för ett mycket mindre belopp, och om dessa transaktioner
How' d he fall?EurLex-2 EurLex-2
Artikel #.# i rådets sjätte direktiv #/#/EEG av den # maj # om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning rörande omsättningsskatter – Gemensamt system för mervärdesskatt: enhetlig beräkningsgrund, i dess lydelse enligt rådets direktiv #/#/EG av den # april #, skall tolkas så att när ett hyresavtal avseende en anläggningstillgång har ingåtts på # år med en person mot betalning av ett betydande vederlag och den resterande äganderätten (freehold reversion) till denna tillgång tre dagar senare överlåts till en annan person för ett mycket mindre belopp, och om dessa transaktioner
The European Parliament takes the view that the company bodies should be jointly and severally liable for loss and/or damage incurred by the EPC on account of its assets having been depleted, for the benefit of a company body, a member or a person closely associated with one of these, through acts of the company; that the recipient of an unwarranted payment by the company should be responsible for refunding it; that liability should arise only if the act was not in the recognised interests of the EPC; that liability should not arise, in particular, if the EPC is integrated within a group following a consistent policy and any disadvantages are offset by the advantages of its belonging to a group; and that the liability of the executive directors or members under other legal provisions should not be thereby affectedoj4 oj4
Han studerade medicin och praktiserade först i Freneau, senare i Freehold, kring 1765.
Is there an empty compartment I can move into?WikiMatrix WikiMatrix
17 Så snart innehavaren av en sådan äganderätt har gett sitt samtycke till uthyrning har denne inte längre någon oinskränkt äganderätt (unencumbered freehold) utan bara en freehold reversion, det vill säga en resterande äganderätt som motsvarar en rätt att inneha egendomen efter det att uthyrningen har upphört och en rätt att under den tid då uthyrningen pågår uppbära hyra, om någon sådan skall utgå (nedan kallad resterande äganderätt).
Eight years laterEurLex-2 EurLex-2
Artikel 20.3 i rådets sjätte direktiv 77/388/EEG av den 17 maj 1977 om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning rörande omsättningsskatter – Gemensamt system för mervärdesskatt: enhetlig beräkningsgrund, i dess lydelse enligt rådets direktiv 95/7/EG av den 10 april 1995, skall tolkas så att när ett hyresavtal avseende en anläggningstillgång har ingåtts på 999 år med en person mot betalning av ett betydande vederlag och den resterande äganderätten (freehold reversion) till denna tillgång tre dagar senare överlåts till en annan person för ett mycket mindre belopp, och om dessa transaktioner
Haven' t we played aristocrats and rich men?EurLex-2 EurLex-2
”När en skattskyldig person avyttrar en byggnad som skall behandlas som en anläggningstillgång under den jämkningsperiod som föreskrivs i artikel 20.2 i sjätte mervärdesskattedirektivet och avyttringen sker i två steg, vilket innebär att (i) byggnaden hyrs ut i 999 år (en från skatteplikt undantagen transaktion i enlighet med artikel 13 B b i sjätte direktivet) för 6 000 000 GBP och att (ii) den resterande äganderätten till egendomen (freehold reversion) tre dagar senare säljs (skattepliktig transaktion enligt artiklarna 13 B g och 4.3 a i sjätte direktivet) för 1 000 GBP jämte mervärdesskatt, och när vart och ett av dessa steg antingen var förutbestämt eller inte förutbestämt, i den meningen att om det ena steget fullföljs förelåg inte någon möjlighet att det andra inte skulle fullföljas, skall då artikel 20.3 i sjätte mervärdesskattedirektivet tolkas så, att
It' s bigger than the one in CaliforniaEurLex-2 EurLex-2
Den person som har äganderätt till den fasta egendomen (freehold) kan samtycka till en uthyrning på 999 år mot en ansenlig ersättning (premium) utan någon efterföljande hyra eller mot en mycket låg hyra.
Concerning the # amendments adopted by the European Parliament, the Council has followed the Commission inEurLex-2 EurLex-2
c) anläggningstillgången fram till utgången av jämkningsperioden skall betraktas på samma sätt som om den hade använts i en rörelse som antas vara delvis skattepliktig och delvis undantagen från skatteplikt i motsvarande omfattning som förhållandet mellan värdet av den skattepliktiga försäljningen av äganderätten till egendomen (freehold reversion) och värdet av den från skatteplikt undantagna uthyrningen på 999 år?”
With the snow?EurLex-2 EurLex-2
16 Det framgår av handlingarna i målet att full äganderätt (freehold) enligt lagstiftningen i England och Wales kan, såvida rättigheten inte belastas av andra så kallade underordnade rättigheter, beskrivas som en rätt att under obegränsad tid inneha fast egendom.
Unemployment benefits refer to benefits that replace in whole or in part income lost by a worker due to the loss of gainful employment, provide a subsistence (or better) income to persons entering or re-entering the labour market, compensate for the loss of earnings due to partial unemploymentEurLex-2 EurLex-2
Artikel 20.3 i nämnda direktiv, i vilken den särskilda situation regleras då en anläggningstillgång tillhandahålls före utgången av jämkningsperioden, skall tolkas så, att när ett hyresavtal avseende en anläggningstillgång har ingåtts på 999 år med en person mot betalning av ett betydande vederlag och den resterande äganderätten (freehold reversion) till denna tillgång tre dagar senare har överlåtits till en annan person för ett mycket mindre belopp, och om dessa transaktioner
Well, then, I say, by the power vested in me, these boys is hereby pardoned!EurLex-2 EurLex-2
- Detaljerade kartor över Freehold som visar var hotellen ligger, samt närmaste transportmedel och turistattraktioner
Nobody is perfect, TiffParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 20-acre, Freehold, jordbruks-gård, redo med all infrastruktur för fullfjädrat jordbruk.
The witch must have sent out Indian Runners, snatching critics out of bars, steam rooms and museums or wherever they hole upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sweet Lew's Cafe 9.0 km bort från Freehold
WheezyJoe, thank God you' re in timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Freehold semesterbostäder
Tour bus robbery.I' ve still got timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I en traditionell "share-of-freehold" -ordning upptar ägarna året runt en egendom, till exempel en lägenhet, i en byggnad som ägs gemensamt med övriga friägare.
Wait, hang on, I got another caIlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Freehold bostadshus till salu i Ajman, Förenade Arabemiraten.
I followed you here, remember?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Freehold, tomträtt och den nya Hak Pakai.
With Samantha, Miranda and Charlotte all suitably occupied...... I figured there was no better time to make my escapeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En del av dessa fastigheter får hyras ut av samhället och en del ägs som en freehold.
It is nipping and an eager airParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Freehold för vietnamesiska, 50 år för utlänningar.
of a type of vehicle with regard to the installation of lighting and light- signalling devices, pursuant to Regulation NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ett utmärkt lanthus som erbjuder fantastiskt boende och ligger på en vacker privat tomt med pool och vidsträckt uts... 375,000 € freehold
What are you looking at, Dave?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1114.84 m2 Freehold bostadshus till salu i Ajman, Förenade Arabemiraten.
Guys, I saw the signParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Market Yard Grille 8.9 km bort från Freehold
I' il call you backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alycia's Bistro 9.2 km bort från Freehold
Well, I' m through with youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
NYA DUNGEONS OCH RAIDS - Kämpa dig igenom helt nya dungeons såsom den gyllene staden Atal'Dazar, och den laglösa staden Freehold!
If we see someone who needs help, and we can help them...I think that' s what God wants us to do. [ stammering ]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
60 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.