Hashemitiska konungariket Jordanien oor Engels

Hashemitiska konungariket Jordanien

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Hashemite Kingdom of Jordan

eienaam

Hashemite Kingdom of Jordan

voorbeelde

HASHEMITISKA KONUNGARIKET JORDANIEN (nedan kallat Jordanien),
THE HASHEMITE KINGDOM OF JORDAN, hereinafter referred to as ‘Jordan’,

om makroekonomiskt stöd till Hashemitiska konungariket Jordanien
on providing macro-financial assistance to the Hashemite Kingdom of Jordan

om ytterligare makroekonomiskt stöd till Hashemitiska konungariket Jordanien
providing further macro-financial assistance to the Hashemite Kingdom of Jordan

Jag bekräftar härmed att Hashemitiska konungariket Jordanien godtar innehållet i Er skrivelse.
The Hashemite Kingdom of Jordan has the honour of confirming its agreement with the contents of this letter.

HASHEMITISKA KONUNGARIKET JORDANIEN,
THE HASHEMITE KINGDOM OF JORDAN,

unionen beslutar att Hashemitiska konungariket Jordanien ger ett avsevärt bidrag som är av grundläggande betydelse för insatsen, eller
the Union decides that the Hashemite Kingdom of Jordan provides a significant contribution which is essential for this operation; or

FÖRKLARING FRÅN HASHEMITISKA KONUNGARIKET JORDANIEN OM AVSTÅENDE FRÅN SKADESTÅNDSANSPRÅK MOT NÅGON STAT SOM DELTAR I EU-LEDDA KRISHANTERINGSINSATSER
DECLARATION BY THE HASHEMITE KINGDOM OF JORDAN REGARDING THE WAIVER OF CLAIMS AGAINST ANY STATE PARTICIPATING IN EU CRISIS MANAGEMENT OPERATIONS

Ovannämnda protokoll mellan Europeiska unionen och Hashemitiska konungariket Jordanien trädde i kraft den 1 april 2019.
The above mentioned Protocol between the European Union and the Hashemite Kingdom of Jordan entered into force on 1 April 2019.

Avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Hashemitiska konungariket Jordanien om vissa luftfartsaspekter godkänns härmed på gemenskapens vägnar.
The Agreement between the European Community and the Hashemite Kingdom of Jordan on certain aspects of air services is approved on behalf of the Community.

Förhandlingarna med Hashemitiska konungariket Jordanien slutfördes framgångsrikt den 6 maj 2014 genom skriftväxling .
The negotiations with the Hashemite Kingdom of Jordan were successfully concluded by exchange of letters on 6 May 2014.

FÖR EUROPEISKA GEMENSKAPEN | | FÖR HASHEMITISKA KONUNGARIKET JORDANIEN |
FOR THE EUROPEAN COMMUNITY: | FOR THE HASHEMITE KINGDOM OF JORDAN: |

HASHEMITISKA KONUNGARIKET JORDANIEN, nedan kallat ”Jordanien”,
and THE HASHEMITE KINGDOM OF JORDAN, hereinafter referred to as ‘Jordan’,

Beviljandet av trafikrättigheter kommer även i fortsättningen att ske genom bilaterala överenskommelser mellan Hashemitiska konungariket Jordanien och medlemsstaterna.
The granting of traffic rights shall continue to be carried out through bilateral arrangements between the Hashemite Kingdom of Jordan and Member States.

om vetenskapligt och tekniskt samarbete mellan Europeiska gemenskapen och Hashemitiska konungariket Jordaniens regering
on Scientific & Technological Cooperation between the European Community and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan

TILL BEVIS HÄRPÅ har undertecknade befullmäktigade av Europeiska gemenskapen respektive Hashemitiska konungariket Jordaniens regering undertecknat detta avtal.
IN WITNESS WHEREOF, the undersigned, being duly authorised thereto by the European Community and the Hashemite Kingdom of Jordan respectively, have signed this Agreement.

Av detta skäl röstade jag för ingåendet av avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Hashemitiska konungariket Jordanien.
For this reason, I voted in favour of the conclusion of the agreement in this area between the EC and the Hashemite Kingdom of Jordan.

Förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om makroekonomiskt stöd till Hashemitiska konungariket Jordanien
Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council providing further macro-financial assistance to the Hashemite Kingdom of Jordan

Förbindelserna mellan unionen och Hashemitiska konungariket Jordanien (Jordanien) utvecklas inom ramen för den europeiska grannskapspolitiken (EGP).
Relations between the Union and the Hashemite Kingdom of Jordan (Jordan) are developing within the framework of the European Neighbourhood Policy (ENP).

Hashemitiska Konungariket Jordanien,
and THE HASHEMITE KINGDOM OF JORDAN