Hatay oor Engels
Hatay
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Hatay Province
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Adress: a) Arabrepubliken Syrien (i maj 2014). b) Reyhanli, Hatay, Turkiet (tidigare adress från november 2013 till maj 2014). c) 349 Dass Branch Trace, Dass Trace, Enterprise Chaguanas, Trinidad och Tobago (från födseln fram till den 27 november 2013). d) LP# 41 Ballisier Road, Smith Field Lands, Wallerfield, County of St.
i will make you pay for thisEurlex2019 Eurlex2019
Hälso- och sjukvårdsinfrastrukturen får också stöd genom att sjukhus byggs i Kilis och Hatay.
Don' t bother, I' il just have the capelliniEuroParl2021 EuroParl2021
Dessutom är den turkiska befolkningen i allmänhet, särskilt efter bombattentatet i Reyhanli i den sydliga provinsen Hatay då över 50 personer dödades, oroad över följderna av Syrienkrisen för Turkiet.
We' il follow the ridgeEurLex-2 EurLex-2
De nio – fem vuxna och fyra barn varav en ettåring – greps i den turkiska staden Hatay.
A document produced by the Institute for Development Studies on the East Asian crisis confirms that the household income reduction in all countries has already forced many families, particularly the poor, to tap into their available resources-that is women, children and elderlyGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Känner kommissionen till någonting om det som berättas att säkerhetspolisen i provinsen Hatay i södra Turkiet varslat den protestantiska kristna kyrkan i Iskenderun att den skulle stänga och upphöra med sin verksamhet från och med den 14 juni i år och att det i befallningen om detta, som undertecknats av distriktssäkerhetschefen, stod att kyrkan måste stängas eftersom dess verksamhet uppammade religiös och sekteristisk diskriminering, sårade folks religiösa känslor och nationalkänsla och väckte anstöt i samhället, trots att församlingen med sina åttio eller nittio turkiska medborgare som medlemmar hade sammankommit på den nuvarande platsen under de gångna sju åren utan att det tidigare kommit några klagomål från de turkiska myndigheterna?
Different name, different guynot-set not-set
Arbetet med att genomföra infrastrukturprojekt på hälso- och sjukvårdsområdet går också framåt. Upphandlingar pågår för närvarande för uppförandet av två offentliga sjukhus (i Kilis och Hatay) som väntas öppna i juni 2021 och ha totalt 500 vårdplatser.
If you have already obtained an application number from our office, please indicate it when making anynew request for service relating to your file.Eurlex2019 Eurlex2019
Med anpassningen blir det möjligt att finansiera en ny sjukhusstruktur i Hatay som ska genomföras av Agence française de développement samt ovan nämnda monteringsfärdiga skolbyggnader.
Just...I' m not sureeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Provinsen gränsar till Syrien i söder, Birecik och Halfeti i öster, Adiyaman i nordöst, Kahramanmaras i norr, Osmaniye i väster och Hatay i sydväst.
Regulation (EC) No #/# requires food business operators to ensure that heat treatments used to process rawmilk and dairy products should conform to an internationally recognised standardEurLex-2 EurLex-2
Nästan tre år senare, på morgonen 25 mars, exploderade en rysktillverkad syrisk scud-missil som tros ha avfyrats från 180 kilometers avstånd nära Reyhanli-distriktet i Turkiets sydligaste stad Hatay, nära syriska gränsen.
This is the Aztec calendarGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Nämnas kan bl.a. en skolinvigning organiserad av Världsbanken, medieutbildning arrangerad av föreningen för solidaritet med asylsökande och migranter (ASAM), öppningen – av banbrytande slag – av det statliga sjukhuset i Hatay, finansierat av faciliteten, organiserad av franska utvecklingsbyrån (Agence Française de Développement), och en universitetsexamensceremoni finansierad av förvaltningsfonden.
Gentlemen, I have two words for youEuroParl2021 EuroParl2021
Anläggningar för hantering av avfall och avloppsvatten i Kilis, Hatay, Gaziantep och Sanliurfa är under uppförande inom ramen för ett förvaltningsfondsprojekt som genomförs av FN:s utvecklingsprogram (UNDP).
What' s this?- A fish, MikeEuroParl2021 EuroParl2021
Känner kommissionen till någonting om det som berättas att säkerhetspolisen i provinsen Hatay i södra Turkiet varslat den protestantiska kristna kyrkan i Iskenderun att den skulle stänga och upphöra med sin verksamhet från och med den 14 juni i år och att det i befallningen om detta, som undertecknats av distriktssäkerhetschefen, stod att kyrkan måste stängas eftersom dess verksamhet uppammade religiös och sekteristisk diskriminering, sårade folks religiösa känslor och nationalkänsla och väckte anstöt i samhället, trots att församlingen med sina åttio eller nittio turkiska medborgare som medlemmar hade sammankommit på den nuvarande platsen under de gångna sju åren utan att det tidigare kommit några klagomål från de turkiska myndigheterna?
To this end, direct involvement of municipalities which can develop their own models for young people to take part in the consultation and cooperation processes will be welcomedEurLex-2 EurLex-2
Det rapporteras att 23 gerillasoldater under de senaste veckorna har dödats i passiv försvarsposition i Hatay, Dersim, Bingöl och Sirnak.
shall not be used when there is only one itemnot-set not-set
De nio – fem vuxna och fyra barn, däribland en ettåring – greps i den turkiska staden Hatay.
Much too deepGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
98 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.