Jean Sibelius oor Engels
Jean Sibelius
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Jean Sibelius
”Jag upplever mycket starkt årstidernas växlingar och klimatets förändringar”, skrev Jean Sibelius, en berömd finsk kompositör.
“I feel the changes of the seasons and climate very keenly,” wrote Jean Sibelius, a famous Finnish composer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mot mitten av 1940-talet blev Wirén allvarligare i sin stil, kanske påverkad av Jean Sibelius.
Maybe for years, maybe foreverWikiMatrix WikiMatrix
Vattenledningar installerades inte förrän efter Jean Sibelius död, därför att han inte ville bli distraherad medan han komponerade.
McCarthy will find someone for usWikiMatrix WikiMatrix
Den tonsattes av den då 30-årige Jean Sibelius 1895 (opus 1, nummer 4).
That is most certainWikiMatrix WikiMatrix
Schnéevoigt var nära vän till Jean Sibelius och framförde ofta dennes verk.
I think it' s pretty safe to call her your ex- girlfriend nowWikiMatrix WikiMatrix
Asteroiden har fått sitt namn efter tonsättaren Jean Sibelius.
Will ya do somethin ' for me, Connor?WikiMatrix WikiMatrix
”Jag upplever mycket starkt årstidernas växlingar och klimatets förändringar”, skrev Jean Sibelius, en berömd finsk kompositör.
Open the fucking door!jw2019 jw2019
Tuonelas svan är en symfonisk dikt av Jean Sibelius.
Makin ' it happenWikiMatrix WikiMatrix
Violinkonsert i d-moll, opus 47, av Jean Sibelius komponerades 1904.
We can' t just rewrite the whole scriptWikiMatrix WikiMatrix
År 1911 fick han, genom en rekommendation av Jean Sibelius, ett stipendium för fyra års studier i Berlin för Paul Juon.
Asked you what?WikiMatrix WikiMatrix
1985 vann han som 18-åring International Jean Sibelius Violin Competition och 1986 erhöll han en silvermedalj i the Indianapolis International Violin Competition.
Get out of here.- See you in courtWikiMatrix WikiMatrix
I slutet av 1950-talet förekom diskussioner mellan Åbo stad och Stiftelsen för Åbo Akademi om att grunda ett gemensamt Wäinö Aaltonen och Jean Sibelius -museum.
i love it when you say stuff like thatWikiMatrix WikiMatrix
I mitten av 1950-talet hörde Jean Sibelius Berglund dirigera några av sina symfonier samt Rakastava sviten, och berättade att han hade njutit mycket av dessa framföranden.
We reject that insinuationWikiMatrix WikiMatrix
Om jag skulle besvara frågan om vad kreativitet är vet jag åtminstone ett svar, vilket den finske kompositören Jean Sibelius antas ha sagt: han menade att kreativitet var det samma som smärta.
Boiled is better for youEuroparl8 Europarl8
Jean Sibelius komponerade en ansenlig mängd kammarmusik under sina år vid Helsingfors Musikinstitut.
Wasn' t he waiting for a heart transplant?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jean Sibelius som tonsättare
When you realized that your body had been rendered impure, what did you do?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jean Sibelius var en entusiastisk radiolyssnare.
He thinks he' s a holy manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Färdig 1905; urpremiär i Helsingfors på Svenska teatern 17.3.1905 (dirigent Jean Sibelius).
This must be stoppedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jean Sibelius som pianist
*) In all other cases, the parameters are in the list for audit monitoringParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Färdig 1903; urpremiär på Nationalteatern i Helsingfors 2.12.1903 (dirigent Jean Sibelius).
Clause # now reads as followsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Efter Jean Sibelius död fortsatte Aino Sibelius att bo på Ainola.
Upstairs, checking traffic on- lineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jean Sibelius som kapellmästare vid öppnandet av Finlands första industrimässa sommaren 1920.
" We' re all the children "...... of the universeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Han lotsade finländsk musik utomlands i flera repriser och blev känd genom sina tolkningar av Jean Sibelius verk.
You have absolutely no idea what I' m going throughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
På beställning av Svenska teatern komponerade Jean Sibelius musiken till Maurice Maeterlincks skådespel Pelléas och Mélisande år 1905.
I- I really don' t knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1. version (Improvisation) 1894; urpremiär i Vasa 21.6.1894, dirigent Jean Sibelius; försvunnen.
That' s what I call a boatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Färdig 1894-95; urpremiär i Helsingfors 17.4.1895 (Abraham Ojanperä, Helsingfors orkesterförenings orkester, dirigent Jean Sibelius).
Maybe she went for a- a walkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
246 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.