Jyllands-Posten oor Engels
Jyllands-Posten
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Jyllands-Posten
En del av teckningarna som Jyllands-Posten publicerade ledde till attacker mot tidningen.
Some of the cartoons printed by Jyllands-Posten led to attacks on the newspaper for having printed them.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hans första publicerade serie var den realistiska polisserien Zenit, en strippserie som 1972–1973 producerades för Jyllands-Posten.
Call for ambulances!WikiMatrix WikiMatrix
Med hänvisning till artikeln ”Tyrkiet truer Wilders med indrejseforbud” i Jyllands-Posten den 26 november 2009.
The president wants to see you, please come over tonightnot-set not-set
Förra veckan, på årsdagen av den första publiceringen av Muhammedkarikatyrerna, återpublicerade Jyllands-Posten sitt ursprungliga uppslag.
Some people can And some people can`tGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
I varierande grad beskrevs Jyllands-Posten som en "konservativ" tidning.
May never knowGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Ämne: Polisens avlyssning av Jyllands-Posten
I' m pretty certain I said I wanted to drink aloneEurLex-2 EurLex-2
Den räknas som en av de "stora tre" danska kvalitetsdagstidningarna, tillsammans med Jyllands-Posten och Politiken.
In fact, it was said, the very concept of distinctively Canadian was difficult to capture in children's animation.WikiMatrix WikiMatrix
En del av teckningarna som Jyllands-Posten publicerade ledde till attacker mot tidningen.
It' s not like we haven' t faced scary stuff without himGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
I Jyllands‐Posten presenteras han som en av ”EU:s vakthundar”.
Maybe I can get him to write a tune about my cuddler rapistnot-set not-set
I en intervju med Jyllands-Posten sa Kamm att han tror att Europa står inför "ett totalt Armageddon-scenario".
Could you please explain in detail?Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
I Danmark omges Jyllands-Posten, som först publicerade Muhammedteckningarna, av ett två meter högt och en kilometer långt taggtrådsstängsel.
I' m here, I have a rightGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Under ett antal veckor har det bedrivits en våldsam kampanj mot den danska dagstidningen Jyllands‐Postens publicering av satirteckningar.
Last August, there were # such peoplenot-set not-set
I en intervju med tidningen Jyllands-Posten, sa Kamm att han tror att Europa står inför "ett totalt Ragnarök-scenario".
When we awoke, we were prisoners, unarmed and shackledGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Är det förenligt med EU:s bestämmelser att polisen avlyssnar Jyllands-Posten och ämnar tvinga en journalist att avslöja sina källor?
And, uh, take this plate to the kitchen for me, will you?not-set not-set
Detta i kontrast till den jämförelsevis ljumma solidariteten efter hoten mot den danska tidningen Jyllands-Posten, i kölvattnet av Muhammed-krisen 2005.
I can ́t take this damned crap. ́ ́Her little bell! ́ ́ ́ ́The death bell! ́ ́Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Hoten och angreppen mot Danmark och mot hela EU har trappats upp sedan dagstidningen Jyllands-Posten publicerat 12 satiriska karikatyrer av profeten Mohammed.
Four hens broodnot-set not-set
Frank Vanhecke, Philip Claeys och Koenraad Dillen om reaktionerna i den muslimska världen på karikatyrerna i den danska dagstidningen Jyllands-Posten (0010/2006)
It' s sad, reallyEurLex-2 EurLex-2
Enligt den ansedda danska tidningen Jyllands-Posten av den 14 augusti 2002, tar kommissionen hjälp av Tariq Ramadan som rådgivare i frågor om islam.
Technology d.EurLex-2 EurLex-2
(Intressant nog fanns denne imam med i den grupp som reste till Mellanöstern för att piska upp anti-dansk opinion i kölvattnet av Jyllands-Postens Muhammedteckningar.)
What a cargo crew at Heathrow Airport does in a day took a bunch of malnourished Sierra Leonean locals ten minutesGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
I september 2010 medgav en 37-årig norsk man med irakisk bakgrund i förhör med den norska säkerhetspolisen att han planerat ett sprängdåd mot Jyllands-Posten.
I think I' ve got the solutionWikiMatrix WikiMatrix
Hans serie Muhammed, rädslan och yttrandefriheten (tidningen Kaltio 2006), som var en reaktion mot kontroversen om Muhammedbilderna i Jyllands-Posten, resulterade i att redaktören Jussi Vilkuna avskedades.
That Commie son of a bitch---Well, you don' t have to mention thatWikiMatrix WikiMatrix
69 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.