Kanal Lokal oor Engels
Kanal Lokal
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Kanal Lokal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De berörda parternas deltagande sker på tre sätt: brett upplagda samråd genom olika kanaler, lokala evenemang samt högnivågruppen av oberoende intressenter för administrativa bördor.
Mr Lamy, I am sorry to give you more work, but, as we had announced, we are going to reinstate the question by Mr Zacharakis, which had been reserved for this Question Time. Question No 30 by Christos Zacharakis (H-0389/03):EurLex-2 EurLex-2
Här ingår inte icke-europeiska kanaler inriktade på EU:s medlemsstater, kanaler inriktade på tredje land, regionala eller lokala kanaler eller lokala sändningstider på nationella kanaler.
He got two step closer to the door than any living soul before himEurLex-2 EurLex-2
Här ingår inte icke-europeiska kanaler inriktade på EU:s medlemsstater, kanaler inriktade på tredje land, regionala eller lokala kanaler eller lokala sändningstider på nationella kanaler.
It’ s just that nobody’ s been talking to usEurLex-2 EurLex-2
Tv-team, alla de stora kanalerna, plus lokal-tv, tidnings-och radioreportrar.
I can save you time, ladies.I' m right hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Nationell lagstiftning enligt vilken reklam för medicinsk-kirurgiska estetiska behandlingar är förbjuden på nationella TV-kanaler men tillåten på lokala TV-kanaler på vissa villkor”
just borrowed thisEurLex-2 EurLex-2
Genomförande av projekt har gjorts till en prioritet i centrala, regionala och lokala statliga myndigheter. Vidare finansieras, i stället för de traditionella kanalerna, lokala icke-statliga organisationer direkt för sektorsinriktade program, och en övergångsstiftelse för nationell utveckling (5) har inrättats för att kanalisera medel till lokala icke-statliga organisationer för små projekt.
Now they want to have their cake and eat it too with protectionism of an industry as my colleague from Swift Current pointed outEurLex-2 EurLex-2
Genomförande av projekt har gjorts till en prioritet i centrala, regionala och lokala statliga myndigheter. Vidare finansieras, i stället för de traditionella kanalerna, lokala icke-statliga organisationer direkt för sektorsinriktade program, och en övergångsstiftelse för nationell utveckling ( 5 ) har inrättats för att kanalisera medel till lokala icke-statliga organisationer för små projekt.
The whole kingdom' s turned out for Father' s announcementelitreca-2022 elitreca-2022
Enligt Astras egna beräkningar skulle satellitalternativet vara billigare även om regionala och lokala kanaler inkluderas.
Hopefully it was licked before it was stuck downEurLex-2 EurLex-2
Jag kan erbjuda er en lokal kanal utan risken med eller kostnaden för att importera produkten från Colombia.
I am not going to see a psychiatrist!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den lokala kanalen har varit jätteschyst
You dirty bastard, I' m going to kill youopensubtitles2 opensubtitles2
Däremot ingår inte regionala och lokala sändningar, lokala TV-stationer och regionala eller lokala kanaler.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal HealthEurLex-2 EurLex-2
Den lokala kanalen gillar konspirationer.
A kind of evil in its greatest formOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den lokala kanalen har varit jätteschyst.
So I guess we' il see you then?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På tv-n sände någon av alla de lokala kanaler hon aldrig skulle lära sig se skillnad på.
She is totally ruining our livesLiterature Literature
(89) Enligt Astras uppskattningar är det totala antalet lokala kanaler som för närvarande sänds begränsat till 415 kanaler.
That' s rightEurLex-2 EurLex-2
Jag har fortfarande de lokala kanalerna.
He wants to see you right awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utställningen uppmärksammades av en rikstäckande TV-kanal och av lokala TV- och radiokanaler.
You' ve done a hell of a job, Johnjw2019 jw2019
(94) Enligt Astras uppskattningar är det totala antalet lokala kanaler som för närvarande sänds begränsat till 415 kanaler.
Pin, I bet people would pay a shilling to see thisEurLex-2 EurLex-2
Till slut hittade jag en Baywatch-repris på en av de lokala kanalerna.
Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No # (OJ L #, #.#, pLiterature Literature
Enligt Astras egna beräkningar skulle satellitalternativet vara förmånligare även om man inkluderar regionala och lokala kanaler.
I' il get you when you' re sleepingEurLex-2 EurLex-2
Medan jag lyssnade på flera lokala kanaler hörde jag en välkänd röst och stannade upp.
If so, we can withdraw the attempt at a split vote.LDS LDS
Medlemsstaternas kapitalmarknader befinner sig i olika utvecklingsstadier och mindre företag behöver tillgång till finansiering genom effektiva och tillgängliga lokala kanaler.
But I was wrongEurLex-2 EurLex-2
Enligt Europeiska audiovisuella observationsorganet fanns i december 2010 7 622 tv-kanaler i EU-27 – varav 3 126 var lokala kanaler – jämfört med 6 067 kanaler under 2008.
Saunders, go ahead and get another shotEurLex-2 EurLex-2
Jag tänker inte bara på public service-kanalerna i nationell TV utan också på lokala kanaler, som har ett odiskutabelt värde i form av närhet till tittarna och återupprättad kontakt med samhället.
I thought Tanto was dead, for chrissakeEuroparl8 Europarl8
Den var förinställd på den lokala kanalen med klassisk musik, och till min häpnad var det ouvertyren från just den operetten som spelades.
Full- service, huh?LDS LDS
543 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.