Koppar(I)oxid oor Engels

Koppar(I)oxid

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

cuprous oxide

naamwoord

chemical compound

voorbeelde

Kopparföreningar i form av kopparhydroxid, kopparoxiklorid, kopparoxid, bordeauxvätska och tribasiskt kopparsulfat
Copper compounds in the form of: copper hydroxide, copper oxychloride, copper oxide, Bordeaux mixture, and tribasic copper sulphate

— zinkoxid, manganoxid och kopparoxid
— zinc oxide; manganous oxide; cupric oxide.

Kopparoxid (CuO): # till # g för varje bestämning eller en motsvarande mängd kopparsulfatpentahydrat, mellan # och # g för varje bestämning
Copper oxide (CuO): # to # g for each estimation, or an equivalent quantity of copper sulphate pentahydrate, from # to # g for each estimation

Glödspån av kopparoxid B2
Copper oxide mill-scale

minst 55 viktprocent men högst 60 viktprocent kopparoxid och
55 % or more but not more than 60 % of copper oxide and

zinkoxid, manganoxid och kopparoxid
zinc oxide; manganous oxide; cupric oxide.

Kemiskt framställd produkt med kopparoxid som väsentlig beståndsdel
Chemically obtained product containing copper oxide as its essential ingredient

Kopparoxid (CuO), 0,3 till 0,4 g för varje bestämning eller en motsvarande mängd kopparsulfatpentahydrat, mellan 0,95 och 1,25 g för varje bestämning
Copper oxide (CuO), 0.3 to 0.4 g for each estimation, or an equivalent quantity of copper sulphate pentahydrate (CuSO4 . 5H2O) from 0.95 to 1.25 g for each estimation

minst 55 viktprocent men högst 60 viktprocent kopparoxid
55 % or more but not more than 60 % of copper oxide

Kopparoxider och kopparhydroxider
Copper oxides and hydroxides

4.6 Kopparoxid (CuO), 0,3-0,4 g för varje bestämning, eller motsvarande mängd kopparsulfatpentahydrat, från 0,95 till 1,25 g för varje bestämning.
4.6. Copper oxide (CuO), 0 73 to 0 74 g for each estimation, or an equivalent quantity of copper sulphate pentahydrate from 0 795 to 1 725 g for each estimation.

Spårelement som zinkoxid och kopparoxid har också visat sig innehålla dioxiner.
Trace elements such as zinc oxide and copper oxide have also been found to be contaminated with dioxins.

Kopparoxid (CuO): #-# g per bestämning eller motsvarande mängd kopparsulfatpentahydrat, #-# g per bestämning
Copper oxide (CuO): # to # g per estimation or an equivalent quantity of copper sulphate pentahydrate of # to # g per estimation

Katalysatorer, i form av runda stavar med en längd av minst 5,5 mm men högst 6,5 mm, bestående av kopparoxid och zinkoxid på en bärare av aluminiumoxid, innehållande:
Catalyst, in the form of rodlets of a length of 5,5 mm or more but not exceeding 6,5 mm, consisting of copper oxide and zinc oxide fixed on a support of aluminium oxide, containing by weight:

Kopparoxid (CuO
Copper oxide (CuO

Kopparoxid
Copper oxide

minst 1 viktprocent men högst 3 viktprocent kopparoxid
1 % or more but not more than 3 % of copper oxide

Kopparoxid (CuO): 0,3-0,4 g per bestämning eller motsvarande mängd kopparsulfatpentahydrat, 0,95-1,25 g per bestämning
Copper oxide (CuO): 0.3 to 0.4 g per estimation or an equivalent quantity of copper sulphate pentahydrate (CuSO4 . 5H2O) of 0.95 to 1.25 g per estimation

Tillsätt 15 ml koncentrerad svavelsyra (4.9), 0,4 g kopparoxid eller 1,25 g kopparsulfat (4.24) och några glaspärlor för att dämpa kokningen.
Add 15 ml of concentrated sulphuric acid (4.9), 0.4 g of copper oxide or 1.25 g of copper sulphate (4.24), and a few glass beads to control boiling.

Glödspån av kopparoxid B
Copper oxide mill-scale