Lipica oor Engels

Lipica

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Lipica

voorbeelde

Därefter viker den av västerut ett kort stycke och sedan nordväst igen upp till Lipica, fortsätter sydväst om triangelpunkterna 979 (Lipica) och 953 (Mala Plešivica) vidare nordväst till Mala Vrata (triangelpunkt 695).
Next it makes a brief turn to the west and again to the north-west up to Lipica, continuing south-west of trig points 979 (Lipica) and 953 (Mala Plešivica) further to the north-west to Mala Vrata (trig point (695).

Gränserna för produktionsområdet för ”Kraška panceta” löper från Kostanjevica na Krasu till Opatje selo, därifrån till gränsen mellan Slovenien och Italien och utmed den gränsen till gränsövergången vid Lipica, vidare utmed vägen till byn Lokev, sedan utmed vägen till Divača, sedan direkt till byn Vrabče och vidare till byarna Štjak, Selo, Krtinovica och Kobdilj, och därifrån i en rak linje genom Mali Dol till Škrbina, vidare till Lipa och Temnica och tillbaka till Kostanjevica na Krasu.
The production area for ‘Kraška panceta’ is delimited by a line running from Kostanjevica na Krasu to Opatje Selo, from there to the border between Slovenia and Italy and along that border to the Lipica border crossing, from there along the road to the settlement of Lokev, then along the road to Divača, from there in a straight line to the village of Vrabče and on to Štjak, Selo, Krtinovica, Kobdilj, and from there in a straight line through Mali Dol to Škrbina towards Lipa and Temnica and back to Kostanjevica na Krasu.

Gränserna till detta område löper från Kostanjevica na Krasu till Opatje Selo, därifrån till gränsen mellan Slovenien och Italien och utmed den gränsen till gränsstationen Lipica, därifrån utmed vägen till Lokev, via den staden, sedan utmed vägen till Divača, därifrån till byn Brestovica pri Povirju och byarna Štorje, Kazlje, Dobravlje, Ponikve och Kobdilj, genom Mali Dol till Škrbina, Lipa och Temnica och tillbaka till Kostanjevica na Krasu.
The boundary of this area runs from Kostanjevica na Krasu to Opatje Selo, from there to the border between Slovenia and Italy and along that border to the Lipica border crossing, from there along the road to Lokev, taking in that town, then along the road to Divača, from there to the village of Brestovica pri Povirju and the villages of Štorje, Kazlje, Dobravlje, Ponikve and Kobdilj, through Mali Dol to Škrbina, Lipa and Temnica and back to Kostanjevica na Krasu.

Gränserna till detta område löper från Kostanjevica na Krasu till Opatje selo, därifrån till gränsen mellan Slovenien och Italien och utmed den gränsen till gränsstationen Lipica, därifrån utmed vägen till Lokev, via den staden, sedan utmed vägen till Divača, därifrån i en rät linje till byn Brestovica pri Povirju och vidare till byarna Štorje, Kazlje, Dobravlje, Ponikve, Kobdilj och Štanjel, sedan i en rät linje genom Mali Dol till Škrbina, vidare till Lipa och Temnica och tillbaka till Kostanjevica na Krasu.
The boundary of this area runs from Kostanjevica na Krasu to Opatje selo, from there to the border between Slovenia and Italy and along that border to the Lipica border crossing, from there along the road to Lokev, taking in that town, then along the road to Divača, from there in a straight line towards the village of Brestovica pri Povirju and on to the villages of Štorje, Kazlje, Dobravlje, Ponikve, Kobdilj and Štanjel, then in a straight line through Mali Dol to Škrbina, on to Lipa and Temnica and back to Kostanjevica na Krasu.

Gränserna till detta område löper från Kostanjevica na Krasu till Opatje selo, därifrån till gränsen mellan Slovenien och Italien och utmed den gränsen till gränsstationen Lipica, därifrån utmed vägen till Lokev, via den staden, sedan utmed vägen till Divača, därifrån i en rät linje till byn Brestovica pri Povirju och vidare till byarna Štorje, Kazlje, Dobravlje, Ponikve, Kobdilj och Štanjel, sedan i en rät linje genom Mali Dol till Škrbina, vidare till Lipa och Temnica och tillbaka till Kostanjevica na Krasu
The boundary of this area runs from Kostanjevica na Krasu to Opatje selo, from there to the border between Slovenia and Italy and along that border to the Lipica border crossing, from there along the road to Lokev, taking in that town, then along the road to Divača, from there in a straight line towards the village of Brestovica pri Povirju and on to the villages of Štorje, Kazlje, Dobravlje, Ponikve, Kobdilj and Štanjel, then in a straight line through Mali Dol to Škrbina, on to Lipa and Temnica and back to Kostanjevica na Krasu

Gränserna för produktionsområdet för ”Kraška panceta” löper från Kostanjevica na Krasu till Opatje selo, därifrån till gränsen mellan Slovenien och Italien och utmed den gränsen till gränsövergången vid Lipica, vidare utmed vägen till samhället Lokev, sedan utmed vägen till Divača, sedan direkt till byn Vrabče och vidare till byarna Štjak, Selo, Krtinovica och Kobdilj, och därifrån i en rak linje genom Mali Dol till Škrbina, vidare till Lipa och Temnica och tillbaka till Kostanjevica na Krasu.
The production area for ‘Kraška panceta’ is delimited by a line running from Kostanjevica na Krasu to Opatje selo, from there to the border between Slovenia and Italy and along that border to the Lipica border crossing, from there along the road to the settlement of Lokev, then along the road to Divača, from there in a straight line to the village of Vrabče and on to Štjak, Selo, Krtinovica, Kobdilj, and from there in a straight line through Mali Dol to Škrbina towards Lipa and Temnica and back to Kostanjevica na Krasu.

Gränserna för produktionsområdet för ”Kraški zašink” löper från Kostanjevica na Krasu till Opatje selo, därifrån till gränsen till Italien och utmed den gränsen till gränsövergången vid Lipica, därifrån utmed vägen till samhället Lokev, sedan utmed vägen till Divača, sedan direkt till byn Vrabče och vidare till byarna Štjak, Selo, Krtinovica, Kobdilj, så direkt genom Mali Dol till Škrbina, vidare till Lipa och Temnica och tillbaka till Kostanjevica na Krasu.
The production area for ‘Kraški zašink’ is delimited by a line running from Kostanjevica na Krasu to Opatje selo, from there to the border between Slovenia and Italy and along that border to the Lipica border crossing, from there along the road to the settlement of Lokev, then along the road to Divača, from there in a straight line to the village of Vrabče and on to Štjak, Selo, Krtinovica, Kobdilj, and from there in a straight line through Mali Dol to Škrbina towards Lipa and Temnica and back to Kostanjevica na Krasu.

Med gratis WiFi, en lekplats och en terrass, Lipica - Hotel Maestoso erbjuder boende med husdjursvänlig profil i Sežana.
Lipica - Hotel Maestoso offers pet-friendly accommodations in Sežana.

En speciell båt är #65 (Super AQ) som blir en experimentbåt och döps till Lipicar II.
A special boat is # 65 (Super AQ) that becomes a test boat named Lipicar II.

Båt #124 är egentligen prototypbåten Lipicar II från 1965 som nu förlängs till 8,23m och får 2 st Crusader V8 på 220 Hp.
Boat # 124, actually the prototype boat Lipicar II from 1965, is extended to 8.23 m and gets twin Crusader V8 at 220 Hp.

Kosmetisk "Lipicar Balsam"Det rekommenderas att applicera på irriterad eller torra fläckar på huden av spädbarn, barn och vuxna i alla åldrar.
Cosmetic "Lipicar Balsam"It is recommended to apply infants, children of different ages and adults to irritated or dry areas of the skin.

Se ytterligare 2 omdömen av obelix9 för Lipica pereimontse
See 2 more reviews by obelix9 for Lipica pereimontse

Lipica ligger bara 15 minuters bilresa från Trieste och havet och 30 minuter från den berömda Postojnagrottan.
Lipica is only a 15-minute drive from Trieste and the seaside and 30 minutes from the famous Postojna cave.

Så även en weekend i Lipica kan vara ett första steg mot en gratis hotellnatt.
So even a short weekend break in Siror can get you on your way to a free night.

Se hotell i Lipica på kartan
See Lipica hotels on a map

Kort beskrivning Hotel Maestoso ligger i hjärtat av stuteriet Lipica med över 300 Lipizzanerhästar.
Set in the heart of the Lipica stud farm with over 300 Lipizzaner horses, Hotel Maestoso offers elegant ensuite rooms.

Lipica - Hotel Maestoso är ett 3-stjänigt boende, som placeras ca 4,7 km från Sežana Botanical Park.
Lipica - Hotel Maestoso is a 3-star venue placed about 4.7 km from Sezana Botanical Park.

Kedjehus 90 m2 Fastigheten är belägen i Lokev (Slovenien) några kilometer från den italienska-slovenska gränsen nära Trieste Basovizza och Lipica byggt på en kulle e...
The property is located in Lokev (Slovenia) a few kilometers from the Italian border near Trieste Basovizza and Lipica built on a hill a short walk fr...

Jag vill ha mejl, uppdateringar och nyhetsbrev från Lipica - Hotel Maestoso.
I'd like to receive emails, updates and newsletters from Lipica - Hotel Maestoso.

För att du ska få bästa möjliga upplevelse använder Lipica - Hotel Maestoso både sina egna och tredjepartscookies på sin webbplats för tekniska, analytiska och marknadsföringsmässiga ändamål.
To provide you with the best experience, Lipica - Hotel Maestoso uses its own and third-party cookies on its website for technical, analytical and marketing purposes.

Båten döps till LIPICAR efter Carlos döttrar Lia, Pia och Carla och användes som testbåt av Carlo Riva själv.
The boat is named LIPICAR after Carlos daughters Lia, Pia and Carla and is used as test boat by Carlo Riva himself.

Innan de godkändes hade Carlo provat ut dem under flera år, bl.a. på prototypen Lipicar.
Before being approved, Carlo tried them out for several years in different tests, including the prototype Lipicar.

Båten döps till Lipicar, efter Carlos döttrar Lia, Pia och Carla.
The boat is named Lipicar, after Carlos daughters Lia, Pia and Carla.