Olympique de Marseille
Olympique de Marseille
Marseille oor Engels
Marseille
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Marseille
Nu du kommer till Frankrike ska vi åka till Marseille.
When you come to France, we will go to Marseille.
Marseilles
en
city in France
Nu du kommer till Frankrike ska vi åka till Marseille.
When you come to France, we will go to Marseille.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
marseille
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
marseille
Nu du kommer till Frankrike ska vi åka till Marseille.
When you come to France, we will go to Marseille.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
13 Genom dom av den 15 oktober 2009 respektive av den 1 juli 2010 slog Cour administrative d’appel de Marseille fast att han inte var skyldig att erlägga de olika avgifterna på de livräntor han uppburit under åren 1997–2000 och 2001–2004. Nämnda domstol fann att det stred mot principen om fri rörlighet för arbetstagare i artikel 39 EG att ta ut de omtvistade avgifterna på livräntorna.
I' m just getting a screwdriverEurLex-2 EurLex-2
med beaktande av sin resolution av den # september # om förberedelserna av toppmötet mellan EU och Indien (Marseille, den # september
Which brings to mind the #rd ruleoj4 oj4
Kommissionen mottog den # februari # en anmälan om en föreslagen koncentration enligt artikel # i rådets förordning (EG) nr #/#, genom vilken företaget Lyonnaise des Eaux (Frankrike), kontrollerat av GDF Suez (Frankrike), på det sätt som avses i artikel #.# b i EG:s koncentrationsförordning, förvärvar fullständig kontroll över företagen Société des Eaux du Nord (Frankrike), Société Provençale Des Eaux (Frankrike), Société d'Exploitation du Réseau d'Assainissement de Marseille (Frankrike), Société des Eaux de Versailles et de Saint-Cloud (Frankrike), Société Martiniquaise des Eaux (Frankrike), Société Guyanaise des Eaux (Frankrike), Société Stéphanoise des Eaux (Frankrike) och Société Nancéenne des Eaux (Frankrike) genom utbyte av aktier
Oxy-#-methoxybenzeneoj4 oj4
(95) CFF påpekar i detta sammanhang att under andra halvan av 2005 inleddes ett varningsförfarande vid handelsdomstolen i Marseille och det hade inte varit otänkbart med en konkursansökan under hösten 2005 för de förluster som 2005 uppskattades till 30 miljoner euro.
What is so funny about that?EurLex-2 EurLex-2
I Olafs slutrapport anfördes nämligen inte de sifferuppgifter som omnämns i punkt 11-7 i slutrapporten och som tyder på att staden Marseille inte hade fullgjort sina åtaganden för att förebrå sökanden för detta, utan det hänvisades till denna omständighet, i kombination med det faktum att CPEM och MSD inte hade tvingat staden att fullgöra sina åtaganden, endast för att bekräfta slutsatsen att dessa två föreningar hade en beroendeställning i förhållande till staden Marseille.
It is because I bashed them they kept mumEurLex-2 EurLex-2
Minst tre tur- och returresor per dag, måndag till fredag, utom på helgdagar, dels morgon och kväll i syfte att ge resande möjlighet att göra en tur- och returresa under dagen med minst åtta timmars uppehåll i Ajaccio och minst elva timmar i Marseille, dels en resa mitt på dagen.
Yet you insist on remaining tied to himEurLex-2 EurLex-2
Tribunal d’instance de Marseille meddelade den 7 juli 2011 en ny dom där den godtog dessa argument och fann att artikel L. 1111-3 i lagen om arbete inte kunde tillämpas på grund av att den inte var förenlig med unionsrätten.
This will enable NCBs to provide the ECB with data on the residency of the holders of this instrument and allow the exclusion of holdings of non-residents of the participating Member States for the purposes of the compilation of monetary aggregatesEurLex-2 EurLex-2
Hon föddes i Martigues nära Marseille, i en familj med komoriskt ursprung.
Yeah, he' s got limited movement in his toesWikiMatrix WikiMatrix
Till följd av denna kampanj beslutade allmänna åklagaren vid Tribunal de grande instance de Marseille (förstainstansdomstolen i Marseille, Frankrike) att en utredning skulle inledas.
In order to allow the joint operational programmes to prepare adequately for implementation, after the adoption of the joint operational programme and before the signature of the financing agreement, the Commission may allow the joint managing authority to use part of the programme budget to start financing programme activities such as the incurring of operational costs of the managing authority, technical assistance and other preparatory actionsEuroParl2021 EuroParl2021
Det sjätte världsforumet för vatten som äger rum i Marseille den 12–17 mars 2012
Since I spoke to them just a few short months ago we have had # more unlawfully at large prisonersnot-set not-set
Båda två var heltidsförkunnare, och Xavier hade varit församlingstjänare i Marseille.
He has to divide his time between reasoning with the Left and with the Right - with people who have the best answers to the most difficult problems. Mr Barroso has to manoeuvre artfully between these propositions.jw2019 jw2019
Kriteriet statliga medel används också för ekonomiska fördelar som beviljas av medlemsstaternas regionala eller lokala myndigheter. Följaktligen uppfylls det första kriteriet i artikel 87.1 i fördraget vad gäller stöd (vart och ett på 630 000 euro) som CMR tagit emot från regionen Provence-Alpes Côte d'Azur, departementet Bouches-du-Rhône och staden Marseille.
She' s right.There is something missingEurLex-2 EurLex-2
Marseille-Provence i synnerhet gav upphov till betydande täckning i medier och hög medvetenhet bland den allmänna befolkningen (97 % av invånarna hade hört talas om kulturhuvudstadsåret).
Yeah, we got a male Native American deceasedEurLex-2 EurLex-2
Enligt gällande gemenskapsbestämmelser (54) och efter ett anbudsförfarande på EU-nivå (55), som Korsika tog initiativ till (56), tog SNCM och CMN tillsammans hem kontraktet, enligt vilket de mot ekonomisk ersättning skulle uppfylla den allmänna trafikplikten för trafiken mellan Marseille och Korsika under perioden 2002–2006.
Clark, we talked about that whole thing, remember?EurLex-2 EurLex-2
De här ska till Marseille.
Wipe the sweat at the kitchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han accepterade en appell från Contumeliosus, biskop av Riez, som blivit fördömd av ett råd i Marseille för omoral, och han beordrade Caesarius av Arles att se till så att den anklagade skulle få en ny rättegång där apostoliska delegater skulle deltaga.
Something like that, yeahWikiMatrix WikiMatrix
De åtta målföretagen: Uppsamling, rening och distribution av vatten (med undantag av Société d'Exploitation du Réseau d'Assainissement de Marseille, som endast är aktivt inom vattenrening).
Ambition depends on two things.EurLex-2 EurLex-2
Till Marseille, med Ricards.
it had a # licenseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frankrike vidhåller att flygplatsen Marseille Provence har agerat på ett rationellt sätt och lägger till stöd för detta konstaterande fram flygplatsens förhandsberäkningar.
We' ve got to get out of hereEurLex-2 EurLex-2
Mr Morton, jag ringer från socialtjänsten i Marseille.
Pretty girlsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Det blir rättegång i november ... men jag har hyrt ett hus i Marseille, ska vara där hela hösten
His abdominal organs are reversedLiterature Literature
Resor till Marseille eller snittade hallickar eller vackra fransyskor.
I shall desire you ofmore acquaintance, good CobwebLiterature Literature
Europaparlamentet påminner om det beslut som fattades vid Europa–Medelhavskonferensen på ministernivå den 4 november 2008 i Marseille om att minska den digitala klyftan mellan Medelhavets båda kuster, vilket ledde till förslaget om bredband för Medelhavsområdet (BB-MED).
They gave the CPR billions and billions of dollars in alternating sections of land across the western part of the countryEurLex-2 EurLex-2
På grundval av detta kom SNCM:s expert fram till att det är ytterst troligt att handelsdomstolen i Marseille skulle ha funnit att den franska staten de facto styrde företaget.
Well, I was coming to that, sirEurLex-2 EurLex-2
e) Stockarna får inte föras in i eller genom områden som ligger söder om 45° nordlig bredd; Marseille får dock användas som lossningshamn förutsatt att det tillses att sändningen omedelbart forslas till områden som ligger norr om 45° nordlig bredd.
Abacavir is primarily metabolised by the liver with approximately # % of abacavir excreted unchanged in the urineEurLex-2 EurLex-2
213 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.