Notodden oor Engels
Notodden
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Notodden
Notodden är en kommun i Telemark fylke i sydöstra Norge.
Notodden is a municipality in the County of Telemark in south-eastern Norway.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Efter de norska myndigheternas svar på denna begäran och ytterligare skriftväxling med de norska myndigheterna har övervakningsmyndigheten beslutat att inleda ett formellt granskningsförfarande avseende elförsäljningsavtalet mellan Notodden kommun (säljare) och Becromal Norway AS (köpare), som gällde under perioden # maj #–# mars # och förlängdes fram till och med den # mars
And I wanted to call youoj4 oj4
Efter de norska myndigheternas svar på denna begäran och ytterligare skriftväxling med de norska myndigheterna har övervakningsmyndigheten beslutat att inleda ett formellt granskningsförfarande avseende elförsäljningsavtalet mellan Notodden kommun (säljare) och Becromal Norway AS (köpare), som gällde under perioden 14 maj 2001–31 mars 2006 och förlängdes fram till och med den 31 mars 2007.
Look, man, I' m sorry, all right?EurLex-2 EurLex-2
Utöver den koncessionskraft som kommunen har haft rätt till enligt koncessionskraftslagstiftningen tycks Notoddens kommun ha haft egen nyttjanderätt till vattenfallet Sagafoss i Notodden.
Rename SessionEurLex-2 EurLex-2
Notoddens kommun har förklarat att den för perioden april–juni 2006 betalade 15,21 öre/kWh för koncessionskraften och sålde den vidare till Becromal till samma pris.
You got to go see RickEurLex-2 EurLex-2
Notodden är en kommun i Telemark fylke i sydöstra Norge.
What y' all call " nice, " I call reverse racismEurLex-2 EurLex-2
om elförsäljningsavtalet mellan Notoddens kommun och Becromal Norway AS
Where are you from?EurLex-2 EurLex-2
På grundval av artiklar i pressen skickade Eftas övervakningsmyndighet (nedan kallad övervakningsmyndigheten) den 30 maj 2007 en skrivelse till Norge med en begäran om ytterligare information om Notodden kommuns försäljning av elkraft till aluminiumfolietillverkaren Becromal Norway AS, med säte i Notodden.
total assets,-liabilitiesEurLex-2 EurLex-2
På grundval av bedömningen ovan anser övervakningsmyndigheten att avtalet mellan Notoddens kommun och Becromal Norway AS under perioden 14 maj 2001–31 mars 2006, samt den förlängda avtalsperioden 1 april 2006–31 mars 2007, inte utgör statligt stöd enligt artikel 61.1 i EES-avtalet.
When I make love to you...I' m not sure whether I' m holding a woman or a bag of siliconEurLex-2 EurLex-2
I det aktuella fallet skulle en fördel föreligga om elpriset i avtalet mellan Becromal och Notoddens kommun är lägre än marknadspriset.
The data quality principle ex Article # of Regulation (EC) No #/# requires personal data to be adequate, relevant and not excessive in relation to the purpose for which they are collectedEurLex-2 EurLex-2
I beslutet om att inleda ett formellt granskningsförfarande ansåg övervakningsmyndigheten att avtalet mellan Notoddens kommun och Becromal skulle ge Becromal en selektiv fördel, och därmed utgöra stöd, om det pris som parterna kommit överens om inte motsvarade marknadspriset.
Do I look like a criminal?EurLex-2 EurLex-2
Uppmaning enligt artikel 1.2 i del I av protokoll 3 till avtalet mellan Eftastaterna om inrättandet av en övervakningsmyndighet och en domstol för statligt stöd att inkomma med synpunkter på Notodden kommuns (Norge) försäljning av elkraft till Becromal Norway AS
You' re going to like him, reallyEurLex-2 EurLex-2
Rolf erbjuds jobb i Notodden, som mekaniker.
Surely this piece of legislation will help our citizens get their services backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uppmaning enligt artikel #.# i del I av protokoll # till avtalet mellan Eftastaterna om inrättandet av en övervakningsmyndighet och en domstol för statligt stöd att inkomma med synpunkter på Notodden kommuns (Norge) försäljning av elkraft till Becromal Norway AS
Monkey still love youoj4 oj4
Priserna i avtalet mellan Notodden kommun och Becromal baserades på det pris som fastställdes i avtalet mellan Tinfos och Notodden kommun.
I just thought it would be easier for usEurLex-2 EurLex-2
De norska myndigheterna har lämnat sina synpunkter genom att vidarebefordra en skrivelse från Notoddens kommun.
these snakes are taking over like nothing ive ever seen beforeEurLex-2 EurLex-2
Avtalet mellan Notodden och Becromal måste noggrant granskas för att fastställa vilka prisuppgifter som är mest jämförbara.
TRANSPORT BY RAILEurLex-2 EurLex-2
Handelsförbindelserna mellan Notodden och Tinfos regleras för närvarande enligt ett avtal som ingicks den 15 augusti 2001 (11).
Open the fucking door!EurLex-2 EurLex-2
Priserna motsvarar även dem som anges i kommunens avtal med Tinfos, dvs. 13,5 öre/kWh fram till den 31 mars 2006, och, från den 1 april 2006 till den 31 mars 2007, villkoren för Notoddens kommuns köp av elkraften vid den tidpunkten.
We' re gonna be scrapin ' the bugs off our teeth with this baby, Ben!EurLex-2 EurLex-2
På grundval av artiklar i pressen skickade Eftas övervakningsmyndighet (nedan kallad övervakningsmyndigheten) den # maj # en skrivelse till Norge med en begäran om ytterligare information om Notodden kommuns försäljning av elkraft till aluminiumfolietillverkaren Becromal Norway AS, med säte i Notodden
According to this, you were arrested in # for illegal possession of explosivesoj4 oj4
Med hänsyn till ovanstående överväganden har övervakningsmyndigheten beslutat att inleda det formella granskningsförfarandet enligt artikel #.# i del I av protokoll # till övervakningsavtalet med avseende på det elförsäljningsavtal mellan Notodden kommun och Becromal Norway AS som var i kraft under perioden # maj #–# mars #, och förlängdes fram till och med den # mars
Both the graphite electrode and the nipple are usually supplied pre-set as a graphite electrode systemoj4 oj4
Från och med 1988 har Notoddens kommun haft rätt till omkring 3,9 GWh från vattenfallet Sagafoss i Notodden, vilket tycks ha utökats till 7,114 GWh 2002 (10).
Such a proposal is in line with the results of a meeting held with the Minister of Agriculture and Agri-Food and his provincial counterparts in Niagara-on-the-Lake in July of this yearEurLex-2 EurLex-2
Man måste visa att priset faktiskt var lägre än marknadspriset för ett liknande avtal som det mellan Notodden och Becromal.
AbsolutelyEurLex-2 EurLex-2
72 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.