Ormbäraren oor Engels

Ormbäraren

halv=

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Ophiuchus

eienaam

halv=

voorbeelde

HD 149382 är en stjärna i stjärnbilden Ormbäraren med en skenbar visuell magnitud på 8,943.
HD 149382 is a star in the constellation of Ophiuchus with an apparent visual magnitude of 8.943.

Epsilon och Delta Ophiuchi utgör vänsterhanden av Ophiuchus (ormbäraren) som håller ormens huvud (Serpens Caput).
Epsilon and Delta Ophiuchi comprise the left hand of Ophiuchus (the Serpent Bearer) that holds the head of the serpent (Serpens Caput).

Med sina omkring 150 miljarder baspar av DNA per cell (vilket bidrar till ett genom omkring 50 gånger större än människans) har japanskt ormbär ansetts ha världens största genom.
With 150 billion base pairs of DNA per cell (50 times larger than that of a human haploid genome), Paris japonica may possess the largest known genome of any living organism; the DNA from a single cell stretched out end-to-end would be longer than 300 feet (91 m).

Tillsammans med Epsilon Ophiuchi utgör den vänsterhanden av Ophiuchus (ormbäraren) som håller ormens huvud (Serpens Caput).
Delta and Epsilon Ophiuchi comprise the left hand of Ophiuchus (the Serpent Bearer) that holds the head of the serpent (Serpens Caput).

Barnard 59, en mörk nebulosa i stjärnbilden Ormbäraren
Barnard 59, a dark nebula in the constellation of Ophiuchus

Barnards stjärna i stjärnbilden Ormbäraren
Barnard’s Star in the constellation Ophiuchus

Dess värdstjärna är belägen cirka 40 ljusår från jorden i stjärnbilden Ormbäraren.
Its host star lies about 40 light-years from Earth in the constellation of Ophiuchus (the Serpent Bearer).

Astronomerna observerade de planetariska nebulosorna IC 4406 i stjärnbilden Vargen och NGC 6369 i Ormbäraren.
Astronomers were able to observe the planetary nebulae IC 4406, located in the constellation Lupus (The Wolf), and NGC 6369, located in the constellation Ophiuchus (The Serpent Bearer).

Den här kartan visar positionen för Barnard 59, markerad med en röd cirkel, i stjärnbilden Ormbäraren.
This chart shows the location of Barnard 59 in the constellation of Ophiuchus (The Serpent Bearer).

Det stjärnbildande området Rho Ophiuchi i stjärnbilden Ormbäraren
The Rho Ophiuchi star formation region in the constellation of Ophiuchus

De observerade ett område i vår galax som ligger nära stjärnan Rho i stjärnbilden Ormbäraren (Rho Ophiuchi), cirka 400 ljusår bort.
They observed a region in our galaxy close to the star Rho Ophiuchi, about 400 light-years away.

IRAS 16293-2422 i stjärnbilden Ormbäraren
IRAS 16293-2422 in the constellation of Ophiuchus

Astronomerna riktade ALMA mot den unga bruna dvärgen ISO-Oph 102, också känd som Rho-Oph 102, i stjärnbildningsområdet Rho Ophiuchi i stjärnbilden Ormbäraren.
The astronomers pointed ALMA at the young brown dwarf ISO-Oph 102, also known as Rho-Oph 102, in the Rho Ophiuchi star-forming region in the constellation of Ophiuchus (The Serpent Bearer).

I Unni Lindells första roman i serien om Cato Isaksen, Slangebæreren (1996; Ormbäraren, 2000), visar seriemördaren sig vara en kvinna, som till vardags arbetar på ett kriscentrum för våldsdrabbade kvinnor.
In Norwegian Unni Lindell’s (b. 1957) Slangebæreren (1996; The Snake Bearer), the first novel in the Cato Isaksen series, the serial killer turns out to be a woman working at a women’s refuge.

Den här bilden visar stjärnbildningsområdet Rho Ophiuchi i stjärnbilden Ormbäraren. Den är tagen av NASA:s rymdteleskop WISE (Wide-field Infrared Explorer).
This image shows the Rho Ophiuchi star-forming region in infrared light, as seen by NASA’s Wide-field Infrared Explorer (WISE).

Positionen för den bruna dvärgen ISO-Oph 102 i stjärnbilden Ormbäraren
Location of the brown dwarf ISO-Oph 102 in the constellation of Ophiuchus

Vi ser silhuetten av Pipnebulosan framför de många stjärnorna nära Vintergatans mitt, i riktning mot stjärnbilden Ormbäraren.
The Pipe Nebula appears silhouetted against the rich star clouds close to the centre of the Milky Way in the constellation of Ophiuchus (The Serpent Bearer).

Denna karta visar stjärnbilden Ormbäraren som sträcker sig över den himmelska ekvatorn.
This chart shows the constellation of Ophiuchus (the Serpent-Bearer), which straddles the celestial equator.

Den här kartan visar stjärnbildningsområdet Rho Ophiuchi i stjärnbilden Ormbäraren.
This chart shows the location of the Rho Ophiuchi star formation region in the constellation of Ophiuchus (The Serpent Bearer).

Positionen för systemet Oph-IRS 48 i stjärnbilden Ormbäraren
The location of the system Oph-IRS 48 in the constellation of Ophiuchus

IRAS 16293-2422 är ett flerstjärnesystem bestående av väldigt unga stjärnor, omkring 400 ljusår bort i det stora stjärnbildande området Rho Ophiuchi som ligger i stjärnbilden Ormbäraren.
IRAS 16293-2422 is a multiple system of very young stars, around 400 light-years away in a large star-forming region called Rho Ophiuchi in the constellation of Ophiuchus (The Serpent Bearer).

Astronomerna riktade ALMA mot den unga bruna dvärgen ISO-Oph 102, också känd som Rho-Oph 102, i stjärnbildningsområdet Rho Ophiuchi i stjärnbilden Ormbäraren.
ESO know-how The brown dwarf ISO-Oph 102 This image shows the brown dwarf ISO-Oph 102, or Rho-Oph 102, in the Rho Ophiuchi star-forming region.

I själva verket så finns runt hälften av alla klothopar i Vintergatan i stjärnbilderna Skytten, Skorpionen och Ormbäraren; i ungefärlig riktning mot Vintergatans mitt.
Roughly half of the Milky Way’s known globular clusters are actually found in the constellations of Sagittarius, Scorpius and Ophiuchus, in the general direction of the centre of the Milky Way.

Klothopen är ungefär 13 bågminuter stor tvärsöver - det motsvarar en utsträckning på ungefär 80 ljusår - och ligger i stjärnbilden Ormbäraren, norr om Skorpionens klor.
The globular cluster is about 13 arcminutes across, which corresponds to about 80 light-years at its distance, and it is found in the constellation of Ophiuchus, north of the pincers of Scorpius.

Denna vidvinkelbild visar omgivningen runt den röda dvärgen känd som Barnards stjärna i stjärnbilden Ormbärare.
This image shows the sky around the young star MWC 480 in the constellation of Taurus (The Bull).