Osloprocessen oor Engels
Osloprocessen
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Oslo Accords
Vi åkte därifrån när jag var 4, så pappa kunde jobba för Osloprocessen.
We left when I was 4 so my father could work on the Oslo accord.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jämsides med dessa insatser för att lösa problemen med klusterammunition har flera EU-medlemsstater som ni vet anslutit sig till Oslodeklarationen och deltagit i en rad möten som anordnas inom ramen för den så kallade Osloprocessen, som syftar till ett totalförbud mot klusterammunition.
The shit hath hitteth... the fanethEuroparl8 Europarl8
Kammaren har också uppmärksammat att man i resolutionen kraftfullt stöder Osloprocessen som inleddes i februari 2007.
And he continued his confidences: < The fact is that I did not know how to understand anything! I ought to have judged by deeds and not by words. She cast her fragrance and her radiance over me. I ought never to have run away from her...Europarl8 Europarl8
Samtidigt följer kommissionen noggrant Osloprocessen och avser att delta som observatör vid de möten som planeras inom den ramen i Bryssel och Wien.
He always had this little smile.Well, he don' t smile much anymore. Well, I guess your bottle fills up real quick when your kids get smeared. Come on, CorporalEuroparl8 Europarl8
Min andra fråga gäller klustervapen som debatteras i Osloprocessen och i Wellington, på Nya Zeeland, just nu och i riksdagen förra veckan, och det är också en viktig EU-fråga.
Stop importuning people.You' il get us noticedEuroparl8 Europarl8
Europaparlamentet anser att det bör vara representerat vid den förestående konferens som ska hållas inom Osloprocessens ram
Don' t you have parents or the like?oj4 oj4
Detta måste Netanyahu inse och han måste arbeta för att åstadkomma fler förändringar som kommit fram ur Osloprocessen.
characterisation of the chemical composition of the groundwater, including specification of the contributions from human activityEuroparl8 Europarl8
Det verkar inte som om någon av dessa två faktorer i dag kan ge högern en förevändning för att officiellt begrava Osloprocessen.
We can prove that Cummings used Spenser to get Jack' s assassin into CTUEuroparl8 Europarl8
� Över 140 representanter för det civila samhället och 138 stater deltog (av vilka 94 har ställts sig bakom Osloförklaringen eller Osloprocessen).
The sprinkler systems didn' t worknot-set not-set
Jobbade han med Osloprocessen?
You serious?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den tjänstgörande rådsordföranden tog upp alla förklaringar där det sägs hur detta skall genomföras, från Madridkonferensen och Osloprocessen till Förenta nationernas resolutioner.
Oh, thank you, doctorEuroparl8 Europarl8
Vi anser att konventionen om vissa konventionella vapen och Osloprocessen förstärker varandra ömsesidigt och det är en heder åt parlamentet och de som har hållit anföranden som har påmint oss om vilka värderingar som européer har.
The summer began with the discovery, via an access to information request, that unknown numbers of Canadian peacekeepers had probably been exposed to toxic soil in CroatiaEuroparl8 Europarl8
Den sittande regeringen stöder Osloprocessen till fullo och vill se ett successivt avskaffande och slutligen ett fullständigt förbud mot tillverkning, lagring och export av dessa vapen.
You have no idea...How right you areEuroparl8 Europarl8
Europaparlamentet anser att det bör vara representerat vid den förestående konferens som ska hållas inom Osloprocessens ram.
I... must warn you against antagonizing the KingEurLex-2 EurLex-2
Jag vet att medlemsstaterna i unionen har spelat en aktiv roll både i Osloprocessen och i konventionen om vissa konventionella vapen.
implementation of Council Directive #/EECEuroparl8 Europarl8
Avtalet från 1995 slöts kort efter Osloprocessen.
PATTY:This is deliciousEuroparl8 Europarl8
Det betyder att regeringen måste vara mer lyhörd för en del av de idéer som kommit fram ur Osloprocessen, t.ex. hamnen och flygplatsen i Palestina, för att kunna ge stöd åt de delar av befolkningen som vill ha ett stabilt samhälle, vilket betyder att de måste ha en större ekonomisk stabilitet.
My group, the Liberal group, is presently focusing its attention on nonEuropean Union nationals.Europarl8 Europarl8
Enligt Osloprocessen skulle Palestinska myndigheten ha kontroll över både säkerhetsrelaterade och civila beslut i palestinska stadsområden (kallade "område A") och enbart civil kontroll över palestinska glesbefolkade områden ("område B").
But we still haven' t found the damn thingWikiMatrix WikiMatrix
Vad som oroar mig och anledningen till den djupa sorg jag också känner är, som någon av er har sagt, att Osloprocessen håller på att förlora det politiska stöd den hade från båda parter för några år sedan.
Is that you shooting up the technicals?Europarl8 Europarl8
År 2002 när inga framsteg gjordes i Osloprocessen samlades Förenta staterna, Ryssland, EU och Förenta nationerna och bildade ” Mellanöstern-kvartetten ”.
Taking from each other what the other wants mostelitreca-2022 elitreca-2022
Europaparlamentet understryker att den internationella humanitära rätten måste stärkas vad gäller multipelbomber och att ett omfattande förbud mot användning, produktion, överföring och lagring av multipelbomber måste införas så snart som möjligt. Parlamentet ger därför sitt kraftfulla stöd åt Osloprocessen.
If they do not believe what I am saying I suggest they dig up those two issues and read them for themselvesnot-set not-set
Europaparlamentet uppmanar rådet att anta en gemensam ståndpunkt som ålägger alla EU-medlemsstater att verka för ett starkt förhandlingsmandat inom ramen för CCW samt aktivt stödja Osloprocessen
an anode delay time of # μs or less; andoj4 oj4
Trots de optimistiska ord vi har lyssnat till, får man för närvarande intrycket av att på nytt befinna sig nästan längst ner i kurvan med en Osloprocess som många har tagit avstånd från, med en konfrontation om området som slutar i en som inte har någon utväg, och med ett val i Israel som erbjuder mycket små utsikter till fred.
A wonderful childEuroparl8 Europarl8
Vi behöver därför en stabil Osloprocess utifrån vilken länder, icke-statliga organisationer, Röda korset och internationella organisationer kan utforma och genomföra en ambitiös agenda.
I don' t even like WhodiniEuroparl8 Europarl8
Vilka åtgärder har kommissionen vidtagit för att följa upp parlamentets tidigare betänkanden till stöd för Osloprocessen, särskilt betänkandet om konventionen om förbud mot biologiska vapen och toxinvapen (BTV-konventionen), klusterbomber och konventionella vapen av den 16 november 2006, i vilken EU uppmanas att ”upprätta en omfattande och effektiv konvention med förbud mot multipelbomber över hela världen”?
Morning.Early bird gets the worm, eh?not-set not-set
68 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.