Ostrogoter oor Engels
Ostrogoter
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Ostrogoths
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De merovingiska kungarna slöt sig därefter ihop för att bekämpa ostrogoterna.
Hey, let me ask you somethingWikiMatrix WikiMatrix
Ostrogoterna erövrar Pannonien och Dalmatia.
I can' t talk to WinslowWikiMatrix WikiMatrix
Gordianus III evakuerar de kimmeriska städerna vid Bosporen, eftersom territoriet nu kontrolleras av ostrogoterna.
Miss Tanner obtained tickets for everyoneWikiMatrix WikiMatrix
Goterna splittras i ostrogoter och visigoter.
Who told Mito to toll the bell when by law only I haVe that right?WikiMatrix WikiMatrix
Vid denna tidpunkt var ostrogoterna bosatta på bysantinskt territorium som foederati (allierade) med romarna men blev alltmer rastlösa och svårhanterliga för kejsar Zeno.
Done at Brussels, # NovemberWikiMatrix WikiMatrix
Theoderik den store, kung över ostrogoterna.
A covert actionWikiMatrix WikiMatrix
Ostrogoterna, visigoterna och vandalerna kristnades medan de fortfarande befann sig utanför det romerska rikets gränser, men antog arianismen snarare än den katolska läran.
I thought you liked hanging with us?WikiMatrix WikiMatrix
Ostrogoterna lägger vid samma tid under sig Pannonien söder om Donau.
What kind of signal do you want?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Omkring år 370 dök hunnerna upp vid Svarta havet och underkuvade år 375 ostrogoterna, som då leddes av Ermanarik.
Why am I here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Detta hände inte bara hos frankerna i norra Frankrike och anglosaxarna i England, utan också hos burgunderna i östra Frankrike, visigoterna i södra Frankrike och Spanien, samt hos ostrogoterna och langobarderna i Italien.
Good shooting, B. KParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ostrogoterna erövrar Pannonien och Dalmatia.
The attached Decision, therefore, concludes that the notified concentration is likely to significantly impede effective competition, in particular as a result of the creation of a dominant position, and appears incompatible with the Common Market and the functioning of the EEA Agreement as regards each of the three relevant marketsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Striderna mot alemannerna var dock inte över och år 502 hade resten av deras territorium erövrats av frankerna med undantag av ett mindre område som hamnade under ostrogoternas beskydd.
Your dad' s been sentencedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ostrogoterna försökte undvika att förlora sitt rike genom att erbjuda Belisarius titeln "västromersk kejsare" och att svära sin trohet till honom.
So this is going to tell us where he is?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
488-493 Ostrogoterna ledda av Theoderik den store tågar mot Italien där de besegrar Odovakar och grundar ett eget rike.
• MRC Fellowships (April 1996) March 1996 Council MeetingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ostrogoterna behövde nytt område att bebo och Zeno hade tilltagande bekymmer med Odovakar, och respekterade inte de romerska invånarnas rättigheter.
Would you play with me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det Thüringiska riket i östra Tyskland krossades och en mindre del av det erövrades år 531, Burgundernas rike erövrades 532-534 och som en följd av den östromerske kejsarens krig mot ostrogoterna tvingades dessa avträda det som återstod av Alemannien samt Provence till Frankerriket 536-537 mot löfte att frankerna höll sig neutrala.
The Stone has been destroyedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Efter Amalasunthas död, begärde kung Teodahad av ostrogoterna som sista utväg av den åldrade påven, att han skulle sända en ambassad till Konstantinopel och på så sätt använda sitt personliga inflytande för att blidka kejsar Justinianus I.
If a larger percentage of companies’ imports would be eligible for the CSA clearance option,the investment of enrolling would be more worthwhile.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Samtidigt inleds folkvandringstiden när hunnerna anländer till Europa och kuvar ostrogoterna norr om Svarta havet.
Been thinking about making a trip out there maybe next week or something like thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wulfila var visigot, men icke desto mindre användes hans bibelöversättning också av ostrogoterna, och det som finns kvar av den har nått oss via dem.
Stand asideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chlodvig säkerställde därpå en allians med ostrogoterna genom giftermålet mellan hans syster Audofleda och deras kung Theoderik den store.
I know you can hear me!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
473 Ostrogoterna lämnar Pannonien och flyttar till Makedonien och Moesia, varifrån de härjar Balkanhalvön de följande tio åren.
NoW, as chief officer of Mulctuary Management and the executor of your parents ' estate, it is my legal obligation to take care of your money till you come of age and to place you in the care of your closest relativeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
483 Ostrogoternas härjningar på Balkan upphör när de erkänns som foederati.
We have a situation!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ostrogoterna behärskar därmed stora områden på Balkan och deras kung Theoderik den store blir konsul för år 484.
He owns three saloonsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
473 Ostrogoterna lämnar Pannonien och flyttar till Makedonien och Moesia, varifrån de härjar Balkanhalvön de följande tio åren.
If I... just... thinking about it now, I realise I' m... raising my voiceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det Thüringiska riket i östra Tyskland krossades och en mindre del av det erövrades år 531, Burgundernas rike erövrades 532-534 och som en följd av den östromerske kejsarens krig mot ostrogoterna tvingades dessa avträda det som återstod av Alemannien samt Provence till Frankerriket 536-537 mot löfte att frankerna höll sig neutrala.
Exemption from the requirement to provide comparative disclosures for IFRSParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.