Ostrava oor Engels
Ostrava
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Ostrava
Två möten i övervakningskommittén hölls under 2002, i Ostrava respektive Prag.
Two monitoring committee meetings were held in 2002, in Ostrava and Prague respectively.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ostrava
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
ostrava
Två möten i övervakningskommittén hölls under 2002, i Ostrava respektive Prag.
Two monitoring committee meetings were held in 2002, in Ostrava and Prague respectively.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ostrava/ Přrerov – Žilina – Košice – gränsen till UA
BUILDINGS, EQUIPMENT AND MISCELLANEOUS OPERATING EXPENDITUREnot-set not-set
62 En av de omständigheter som kommissionen har angett som ägnad att visa att blandningen utgör avfall är det faktum att TPS-NOLO (Geobal) framställts från avfall från en tidigare oljeraffineringsverksamhet i Ostrava.
But it' s no longer in the presentEurlex2019 Eurlex2019
Som exempel kan nämnas utbytet av gamla dieselbussar mot bussar som drivs av komprimerad naturgas ( CNG ) och programmen för utbyte av värmepannor i Ostrava.
We raised our kids in a straight line with discipline and with God' s good guidanceelitreca-2022 elitreca-2022
Gasledning Cieszyn (PL)–Ostrava (CZ)
English muffin?EurLex-2 EurLex-2
— ArcelorMittal Ostrava a.s.: verksamt inom primär stålproduktion och produktion av platta, långa och rörformade kolstålprodukter i Ostrava (Tjeckien).
Just to kill Bijou?Eurlex2019 Eurlex2019
12 Flygplanet flög sedan från Bro till Burgas och därefter från Burgas till Ostrava, vilket var den flygning som sökandena gjorde.
You were righteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Den första avgången från Ostrava får inte ske före kl. 4.30 lokal tid. Den sista ankomsten får inte ske senare än kl. 23.55 lokal tid.
Potential contracting partners of public authorities may be private organisations operating in the energy industry in so far as they supply energy or provide other energy efficiency servicesEurLex-2 EurLex-2
Examensbevis som utfärdas av ”Vysoká škola báňská — Technická univerzita Ostrava”, ”Fakulta stavební” (fakulteten för civilingenjörsstudier) (från 1997) inom ämnesområdet byggnader och arkitektur eller inom ämnesområdet civilingenjörsstudier,
HOW TO STORE FERTAVIDEurLex-2 EurLex-2
Mot denna bakgrund har Okresní soud v Ostravě (Distriktsdomstolen i Ostrava, Republiken Tjeckien) genom beslut av den 25 oktober 2018, som ingavs den 1 oktober 2018, hänskjutit följande frågor för förhandsavgörande enligt artikel 267 FEUF till domstolen:
And her son and her traveling companionEurlex2019 Eurlex2019
Emelie bodde kvar i lägenheten i Ostrava men besökte Oskar i Kraków åtminstone en gång i veckan.
You must know that the reason that I didn' t marry him...... is because I couldn' t stand to be a cause of divorceWikiMatrix WikiMatrix
Införande av allmän trafikplikt beträffande regelbunden lufttrafik mellan Ostrava (OSR) och Amsterdam (AMS
You know, it looks like there are more casings up thereoj4 oj4
Kommissionen ska bära sina rättegångskostnader och ersätta de rättegångskostnader som uppkommit för ArcelorMittal Tubular Products Ostrava a.s. och de andra sökande vilkas namn anges i bilaga till domen.
I, uh, asked for something bigger, but this is the best they could do on such short noticeEurlex2019 Eurlex2019
Nya initiativ på området industripolitik har som regel vidtagits i de gränsöverskridande regioner som befinner sig i närheten av storstadsområden (t.ex. inom triangeln Wien–Budapest–Bratislava) eller i regioner som på sitt territorium har industriella centra eller en grupp stora städer som dock inte är storstäder (regionen Katowice, Ostrava på gränsen mellan Tjeckien och Polen).
Is there no other way for the women and children to get out of the caves?EurLex-2 EurLex-2
Under alla omständigheter ansåg Krajský soud v Ostravě (regionsdomstolen i Ostrava) att artikel 17.1 i Bryssel Ia-förordningen måste tolkas i överensstämmelse med artikel 6.1 i Rom I-förordningen och att finansiella instrument var undantagna från tillämpningsområdet för den sistnämnda bestämmelsen.
He gonna catch the groundEurlex2019 Eurlex2019
Grupp A kommer att spelas i Třinec och grupp B i Ostrava.
Rosa, will you kiss me?WikiMatrix WikiMatrix
— Examensbevis som utfärdas av ”Vysoká škola báňská — Technická univerzita Ostrava”, ”Fakulta stavební” (fakulteten för civilingenjörsstudier) (från 1997) inom ämnesområdet byggnader och arkitektur eller inom ämnesområdet civilingenjörsstudier,
For one of these importers, there has also been some cost savings as a result of the extension of payment terms granted under the CSA program.EurLex-2 EurLex-2
Nya initiativ på området industripolitik har som regel vidtagits i de gränsöverskridande regioner som befinner sig i närheten av storstadsområden (t.ex. inom triangeln Wien–Budapest–Bratislava) eller i regioner som på sitt territorium har industriella centra eller en grupp stora städer som dock inte är storstäder (regionen Katowice, Ostrava på gränsen mellan Tjeckien och Polen
Thunder, listen very carefullyoj4 oj4
Gasledning Cieszyn (PL)–Ostrava (CZ)
A little girl, being asked to do unspeakable things for a man by a woman, crying for her mam, begging for mercyEurLex-2 EurLex-2
Den enda konkurrenskraftiga järnvägslinjen är för närvarande Prag–Ostrava, vilket är skälet till att privata transportföretag satsar på egna förbindelser på denna linje.
throughout the Protocol, the words economic and social cohesion shall be replaced by economic, social and territorial cohesionnot-set not-set
Krajský soud v Ostravě (regionsdomstolen i Ostrava) avvisade talan på grund av att den saknade internationell behörighet.
Seriously, no one caresEurlex2019 Eurlex2019
— Arcelor Mittal Tubular products, Ostrava, Tjeckien.
She has bad nervesEurLex-2 EurLex-2
(37) Kommissionens beslut av den 20 februari 2014 om statligt stöd SA.35847 (2012/N) – Tjeckien – Ostravas flygplats, ännu ej offentliggjort i EUT, skäl 16.
Mari and her little friend sure gave me a lot of fightEurLex-2 EurLex-2
Införande av allmän trafikplikt beträffande regelbunden lufttrafik mellan Ostrava (OSR) och Bryssel (BRU)
After several attempts, the car would not start.EurLex-2 EurLex-2
° ° ° Talare: Dita Charanzová uttalade sig om den skottlossning som ägde rum föregående dag vid universitetssjukhuset i Ostrava (Tjeckien), och som krävde sex dödsoffer.
I will call you with the detailsnot-set not-set
Efter två år i nazistiska koncentrationsläger, emigrerade han till Tjeckoslovakien, där han bosatte sig i Ostrava, där han hade den första separatutställningen av sina etsningar.
Walk with meWikiMatrix WikiMatrix
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.