Parallell evolution oor Engels

Parallell evolution

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

parallel evolution

development of a similar trait in related, but distinct, species descending from the same ancestor, but from different clades

voorbeelde

Detta är fullt möjligt ett exempel av parallell evolution med hadrosauriderna, vilka är berömda för deras breda "anknäbbar".
This is quite possibly an example of convergent evolution with hadrosaurids, famous for their wide "duckbill" snouts.

Ett exempel på parallell evolution.
These are examples of parallel evolution.

Troligen beror likheterna på parallell evolution -- samma organisation har uppstått mer än en gång.
Likely, the similarities are due to parallel evolution – the same type of organisation seems to have arisen more than once.

Troligen beror likheterna på parallell evolution – samma organisation verkar ha uppstått mer än en gång.
Likely, the similarities are due to parallel evolution – the same type of organisation seems to have arisen more than once.

Det är ett exempel på parallell evolution.
The similarity is an example of convergent evolution.

Det är ett märkligt fall av parallell evolution.
It is a curious case of parallel evolution.

Troligen beror likheterna på parallell evolution – samma organisation verkar ha uppstått mer än en gång.
Likely, the similarities are due to parallel evolution - the same type of organisation has arisen more than once.

Troligen beror likheterna på parallell evolution -- samma organisation har uppstått mer än en gång.
Likely, the similarities are due to parallel evolution - the same type of organisation has arisen more than once.

Att snäcktyperna har utvecklats lokalt på varje ö, testade vi i en studie som publicerades i våras, och det är första gången någon har kunnat påvisa parallell evolution, något som man misstänker förekommer i många olika organismer.
To establish whether these types of molluscs had evolved in isolation on each island, we carried out a test whose results were published last spring, and it is the first time that anyone has been able to demonstrate a case of parallel evolution, something that we suspect occurs in many different organisms.”

Denna långa historia med sina många evolutionära förändringar från en sorts vattenlevande fågel till en annan har fördunklat många plesiomorfier. Många apomorfer är ofta resultatet av parallell evolution, vilket kan ses i typen av "icke-dykänder" som kan exemplifieras av så pass obesläktade släkten som Dendrocygna, Amazonetta och Cairina.
The long period of evolution and shifts from one kind of waterbird lifestyle to another have obscured many plesiomorphies, while apomorphies apparently are quite often the result of parallel evolution, for example the "non-diving duck" type displayed by such unrelated genera as Dendrocygna, Amazonetta, and Cairina.

Genom att ackumulera en expansiv sfär av källor och avvikelser från nanoteknologi, molekylär fysik till kosmologi och mystik, behärskar Caivano sitt eget parallella universum och sin självständiga evolution.
Accumulating an expansive realm of sources and anomalies from nanotechnology, molecular physics to cosmology and mysticism, Caivano masters his own parallel universe and self-contained evolution.