Parure oor Engels

Parure

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

parure

naamwoord

set of matching jewellery pieces

voorbeelde

52 De frågor som uppkommer genom de språkliga skillnader som finns mellan "chutes de parage" och engelskans "scraps", som i terminologisk bemärkelse skiljer sig från "parures" - en term som på engelska översatts till "trimmings" ("trims") - måste också lösas med bestämmelsens allmänna systematik och syftet med förordning nr 1964/82 i åtanke.( 30)
52. The issues raised by the existence of a linguistic divergence in the rendering in English of the term chutes de parage as scraps, which is verbally different from the term parures - a term rendered in English as trimmings (trims) - must also be resolved having regard to the broad logic of the provision and the objective pursued by Regulation No 1964/82.

Men igår hittade jag ett väldigt snyggt lila läppstift från Nivea, som heter "Mauve Parure." Det är bra pigmenterat men har ändå lite glans och ger läpparna fukt.
Finally I found a dark purple lipstick by Nivea, it's called "Mauve Parure" and is very pigmented but still has a nice sheen to it and it doesn't feel dry on the lips.

Allt från 1800-talets smycken med äldre slipningar av ädelstenar, finarbetade juveler från sekelskiftet 1800/1900 med filigrantekniker liksom moderna matchade set, så kallade ”parure” från världens största juvelhus.
Everything from older 19th century pieces, finely worked filigree pieces and modern matched sets, known as "parure" from the worlds’ largest jewellery houses.

Guerlain Parure Gold Fdt Fluide 04-Beige Moyen 30 Ml, passar för kvinnor.
Guerlain Parure Gold Fdt Fluide 04-Beige Moyen 30 Ml, is suitable for women.

Tillverkarens beskrivning: Guerlain Parure Gold Fdt Fluide 23-Golden Naturel 30 Ml Tillverkarens EAN nummer: 3346470420168 Vi säljer enbart GARANTERAT ÄKTA MÄRKESPRODUKTER avsedda för den europeiska marknaden, försedd med tillverkarens EAN nummer.
Manufacturer's Description: Guerlain Parure Gold Fdt Fluide 24-Golden Moyen 30 Ml Manufacturer EAN Number: 3346470420175 We sell only guaranteed genuine branded products for the European market, provided with the manufacturer's EAN number.

Storlek: parure - Total vikt: 15 g Mer
Size: parure - Total weight: 15 g More

CAPRI 18kt guldpläterad - Demi parure Set med brosch och örhängen
CAPRI 18kt gold plated - Demi parure Set of Brooch and weight: 12 g More

14 kt - Antik Parure vita naturpärlor och emalj
15 kt. - Antique Parure white natural pearls & enamel

Under den napoleanska tiden infördes parure, det vill säga sviter av matchande smycken i samma design till halsband, örhängen, armband, ringar, broscher och tiara.
Under Napoleon’s rule, jewellers introduced parures, suites of matching jewellery, such as a diamond tiara, diamond earrings, diamond rings, a diamond brooch, and a diamond necklace.

Guerlain Parure Gold Fdt Fluide 23-Dore Naturel 30 Ml, passar för kvinnor.
Guerlain Parure Gold Fdt Fluide 24-Dore Moyen 30 Ml, is suitable for women.

Hattie Carnegie Guldpläterad, Strass - Demi Parure - Brosch och Örhängen
Hattie Carnegie Gold-plated, Rhinestones - Demi Parure - Brooch and Earrings