Poppunk oor Engels

Poppunk

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

pop punk

naamwoord

genre of music combining pop and punk

voorbeelde

Han är mest känd för sin Youtube-kanal, där han har gjort poppunk-covers och parodier på populära låtar.
He is best known for his YouTube channel featuring pop-punk covers and parodies of popular songs, as well as original songs.

Folkpunk med Malasaners är bland det bättre jag hört i genren och Reno Divorces poppunk går alltid hem hos mig i alla fall!
Folkpunk with Malasaners is among the better I've heard in the genre and Reno Divorces poppunk always goes home with me anyway!

Kolla in detta om ni är inne på poppunk som sprudlar av glädje.(SJU) 26/3-03
Check this out if you like poppunk which bubbles of happiness.(SEVEN) 26/3-03

Ni förstår efter detta att lite halvstökig poppunk med mycket melodier är Blockos grej och den har blivit min också.
You can understand after this that this is a little bit distorted poppunk which much melodies which is Blockos thing and that have been mine now also.

Mycket fräckt är det i alla fall och helt klart är att jag verkligen gillar det här för den här typen av punkrock är så bra och man känner för att poga loss riktigt mycket när man lyssnar på det. Finns inte så mycket mer att säga förutom att den här skivan är ett givet köp för er som gillar kvinnligt sjungen poppunk.(SJU) 23/6-05
Really cool is this anyway an d I really like this sort of punkrock so much and I feel for pogoing really much when I listen to this record, It ́s ot so much more to say except that this is a record you must buy if you want femaled singed poppunk.(SEVEN) 23/6-05

Låten är bra och det är en lite poppunkig låt som får mig att tänka på en massa andra grupper som jag inte kommer på just nu.
The song is good and it ́s a little bit poppunky song which makes me think about a lot of other groups which I cannot can come up with the name right now.

Jag trodde att detta skulle vara mycket poppigare än vad det var och jag blev riktigt positivt överraskad inledningsvis för sådan här trevlig poppunk var det längesedan jag hörde.
I thought this would be much more pop than what it was and I was really pleasantly surprised initially for such a nice pop-punk was a long time since I heard.

Med en cover från en grupp som Mega City Fur så hoppas jag på någon liknande poppunk när denna 16 låtars CD sätts på.
With a cover from a group like Mega City Four so I hope someone like pop punk when this 16-track CD is turned on.

Det var ju då de var som bäst och spelade sin poppunk med en underbar frenesi och tempo.
Because then they wera at it ́s best and they played their poppunk with a wonderful frenesi and tempo.

Jag älskar min poppunk, och Teenage Bottlerocket har hållit ställningarna, liksom nyare band som Masked Intruder.
I love my pop punk, and Teenage Bottlerocket has been holding down the fort, as well as newer bands like Masked Intruder.

Samma Boysaktiga poppunk får vi i många av låtarna.
It ́s the same Boysstyled poppunk we get in many of the songs.

Så jag kan tänka mig att denna grupp kan bli/eller är ganska stora i Norge med sin poppunk.
So I can imagine that this groups is/can be really big I Norway.

All Systems Gos melodiösa poppunk är alltid trevlig liksom japanska Baby Little Tablets och deras snabbpunk är också riktigt bra.
All Systems Go plays melodic punkrock and it ́s always nice and so is Japanese Baby Little Tablets and their fast punkrock too.

2002, 17 år gammal, gav sig Lavigne in i musikbranschen med sitt debutalbum Let Go och kom snart att bli en av de mest populära poppunk-artisterna, vilket befäste hennes anseende av en ‘skater punk’-persona och "poppunk-prinsessa".
In 2002, when she was 17 years old, Lavigne entered the music industry with her debut album, Let Go, becoming one of the most popular pop punk artists, a reason she earned her reputation of a "skater punk" persona and "pop punk princess"[5][6].

De spelar en typ av punk som är lätt att ta till sig trots att det inte är någon slags poppunk utan ganska hård sådan.
They plays a sort of punk which is easy to listen to even if it ́s not is some poppunk because their music is really hard.

Hawk Nelson är ett poppunk-band från Ontario i Kanada.
Hawk Nelson is a Canadian Christian rock band from Peterborough, Ontario.

Famous Stars And Straps bildades av trummisen Travis Baker från populära poppunk-bandet Blink-182. Deras start var 1999 i Kalifornien.
Famous Stars and Straps was formed by drummer Travis Barker from the popular pop punk band Blink-182, which started in 1999 in California.

Racer Ten spelar en glad stil av poppunk och det väcker mig till liv så här första dagen efter semestern.
Racer Ten plays a style of poppunk and it really wakes me up this first day after my vacation.

Kanske lite som om The Sounds hade spelat synthmusik istället för poppunk. Nja, jag vet inte riktigt men glad blir jag i alla fall.(SJU) 23/8-04
A little like if The Sounds have played synthmusic instead of poppunk, no not really but happy I am anyway when I ehar this.(SEVEN) 23/8-04

Blink-182 (av bandet själva skrivet blink-182), är ett amerikanskt poppunk-band bildat 1992 av Mark Hoppus, Thomas DeLonge och Scott Raynor i Poway, en förort till San Diego, Kalifornien.
Blink-182 (often stylized as blink-182) is an American rock band formed in Poway, California in 1992.

Riktigt bra poppunk är grejen för Above Reproach och det är musik som jag anammar med en gång för den här typen av punk är inte så vanlig nuförtiden.
Really good pop punk is the thing Above Reproach do and it's music that I embrace the once for this type of punk is not so common nowadays.

Så ni förstår att det inte är något nytt i musikväg som denna grupp skapar men det är i vilket fall riktigt trevlig poppunk de spelar.
So you see that there is something new in musikwave that this group creates but it is in any case quite nice pop punk they play.

27 låtar med mycket trevlig poppunk på tyska är vad vi får och som jag har sagt förut så tycker jag nog att tyska är det ultimata rockspråket.
27 songs with a very nice poppunk in german is what we get and as I had said before sp think I that german is on the of the best rocklanguages.

De 11 låtarna är en virvlande triumf genom punkens bästa sidor och helt klart är det poppunk som spelas här men de har fått till det tidstypiska soundet som fanns i slutet av 70-talet och det gillar jag.
The 11 songs are a whirlwind triumph through punk's best sides and clearly it's pop punk being played here but they have got to the typical sound that existed in the late 70's and I like that.

Tyska Green Frog Feet är ju helt underbara med sin halvtuffa poppunk.
German Green Frog Feet is really wonderful with their halftough poppunk.