Portugisiska Timor oor Engels
Portugisiska Timor
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Portuguese Timor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Staden befolkades runt 1520 av portugiserna, som gjorde det till huvudstad i Portugisiska Timor 1596.
For that everybody looks me?WikiMatrix WikiMatrix
Nicolau dos Reis Lobato, född 24 maj 1946 i Soibada, Portugisiska Timor, död 31 december 1978 var en östtimoresisk politiker och nationalhjälte.
I see Okay I' il call him directlyWikiMatrix WikiMatrix
Trots att Portugal var neutralt under andra världskriget, ockuperades Portugisiska Timor i december 1941 av australiska och nederländska styrkor, som väntade sig en japansk invasion.
France shall inform the Commission, within two months of notification of this Decision, of the measures taken to comply with itWikiMatrix WikiMatrix
Utifrån det kan man finna en förklaring till den indonesiska arméns mäktiga roll, som sedan många år vakar över mineraler och förtrycker etniska minoriteter, liksom till den långvariga ockupationen av det tidigare portugisiska Timor och ett tidigare försök att annektera brittiska Malaysia.
Oh no, it' s all good, girlEuroparl8 Europarl8
Imperial Japan ockuperade portugisiska Timor från 1942 till 1945, men Portugal återupptog kolonialmakten efter det japanska nederlaget under andra världskriget.
Emmaus when Jesus suddenly appears to themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Trots att Portugal var neutralt under andra världskriget, ockuperades Portugisiska Timor i december 1941 av australiska och nederländska styrkor, som väntade sig en japansk invasion.
We' re not ready yet, Mr. BromleyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wang Yong, som är professor vid den kinesiska centralbankens utbildningscentrum, försvarade nyligen i ”Securities Times” Kinas avsikt att köpa portugisiska statspapper och framhöll att detta skulle vara ett sätt att hjälpa Europa ut ur krisen och samtidigt bilda en allians för att förhindra att USA lyckas få med sig andra länder i syfte att kräva att Peking skriver upp värdet på yuanen med mer än 3 procent.
Because some ties are simplynot-set not-set
Den tyska tidningen Financial Times Deutschland har rapporterat att kommissionen och Europeiska centralbanken under ett tekniskt expertuppdrag i Lissabon för två veckor sedan upptäckte ett hål i de portugisiska offentliga finanserna.
The Approval Authority may decide to require that the manufacturer provides a documentation packagenot-set not-set
Under andra omständigheter, smärtsamma och mycket hårda, är Timor i Öst som Macao: ännu ett löfte om framsteg för de mänskliga rättigheterna, friheten och rättsstaten i Asien, ännu ett förhoppningsfullt ljus förbundet med den europeiska kulturen och även med den portugisisk kultur och erfarenhet.
You want us to plant the flag on a pile of papier- mâchéEuroparl8 Europarl8
Den portugisiska regeringen har redan varit beredd att ta emot flyktingarna, som även har bett om det, men de indonesiska myndigheterna vägrar bevilja dem utresetillstånd, på grund av att de beskylls vara misstänkta för handlingar som redan lett till fängelse för 12 andra personer från Östra Timor.
I don' t see any fishermenEurLex-2 EurLex-2
Enligt den portugisiska nyhetsbyrån LUSA har FN:s generalsekreterare i en rapport som presenterats i New York vid ett möte med säkerhetsrådet om organisationens uppdrag i Östtimor förklarat att de kommande president- och parlamentsvalen kommer att sätta Östtimors nationella poliskår, PNTL (Polícia Nacional de Timor-Leste), på prov eftersom den fortfarande lider av ”logistiska begränsningar”.
Article # (ex Articlenot-set not-set
T-Time finns tryckt och på nätet i åtta språk: svenska, engelska, tyska, franska, spanska, italienska, portugisiska och kinesiska.
This commonly-used treatment for Alzheimer's disease helps patients with their memory, thinking, everyday activities and overall behaviour.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Den engelska versionen av T-Time finns också som en online-version med filmer och länkar till mer information. Klicka här för att läsa den engelska online-versionen av T-Time. Svenska Engelska Tjeckiska Franska Tyska Italienska Portugisiska Spanska
This is an announcementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.