Rickard oor Engels

Rickard

eienaam

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Richard

eienaam

male given name

Kom han tillbaka för att hämnas på Rickard?
He came back to take revenge on Richard?

Dick

eienaam

Soortgelyke frases

Rickard Sandler
Rickard Sandler

Rickard Rättrådig
Dudley Do-Right

Rickard II av Normandie
Richard II

Rickard Wallin
Rickard Wallin

Rickard Falkvinge
Rickard Falkvinge

Rickard Rydell
Rickard Rydell

Rickard Engfors
Rickard Engfors

voorbeelde

Länge leve kung Rickard IV!
( All ) Long live King Richard IV!

Bland annat 25 minuter efter mordet på Rickard.
Among other things, 25 minutes after the murder Rickard.

Santos ville hoppa av, Rickard tvingade honom att fortsätta.
Santos wanted to jump off, Richard forced him to continue.

Bran hade valt sin farbror Brandons svärd och Meera det svärd som lord Rickard, Brans farfar, haft över knäna.
Bran claimed his uncle Brandon's sword, Meera the one she found upon the knees of his grandfather Lord Rickard.

Jag har inte hans nummer, men allt som händer på Solkusten som är värt att veta, det känner Rickard till.
‘I don’t know his number, but if there’s anything going on in Spain that’s worth knowing, he’ll know about it.’

Rickard, ta det lugnt!
Rickard, take it easy.

Runt omkring honom knäböjde andra: Storjon Umber, Rickard Karstark, Maege Mormont, Galbart Glover och många fler.
Around him others knelt: Greatjon Umber, Rickard Karstark, Maege Mormont, Galbart Glover, and more.

Hon gjorde en paus. ”Vill du leda förhöret med Rickard?
‘Do you want to lead on the interview with Rickard?

Vad säger du, Rickard?
What do you say, Rickard?

Det var restaurangen som Rickard Marmén rekommenderat.
That was the restaurant Rickard Marmén had recommended.

Strax därefter kom Giles Rickard in.
Soon after, Giles Rickard came in.

Hon såg åt andra hållet, mindes att Rickard Marméns mäklarbyrå låg runt hörnet.
She looked in the other direction, and remembered that Rickard Marmén’s estate agency was just round the corner.

Så sköt du och Rickard allihop.
How did you shoot and Rickard all.

Två druckna riddare, nyss hemkomna från korståget, är här på uppdrag av kung Rickard, välsignad vare han
Two drunken knights fresh from the Crusades and here on a mission for King Richard, bless him!

Så allt lord Rickard behövde göra var att bevisa sin oskuld genom att ... inte brinna.
So all Lord Rickard needed to do to prove himself innocent of treason was ... well, not burn

Men i verkligheten var Rickard en god och omtänksam man, som gladdes åt sina myndlingar
But the real truth is that Richard was a kind, thoughtful man who cherished his young wards

Jodå, Rickard visste var Las Estrellas de Marbella låg någonstans.
Oh, yes, Rickard knew where Las Estrellas de Marbella was, all right.

Rickards sista måltid.
Rickards Last meal.

Jag är prins Edmund, Rickard IV: s son.
I am Prince Edmund, son of Richard IV.

Alexander hade gått första året på Rickard Steffengymnasiet i Visby.
Alexander had been in his first year at the Rickard Steffen secondary school in Visby.

Thorsson efterträddes som finansminister av Ernst Wigforss, Per-Albin Hansson blev partiordförande och Rickard Sandler blev statsminister.
Thorsson was succeeded as finance minister by Ernst Wigforss, and Per Albin Hansson became party chairman.

Rickard och Mats utförde morden.
Rickard and Mats did the killing.

Rickard Skoglöf gör en gest med den ena armen samtidigt som han skjuter upp dörren med den andra. »Man föds med gåvan.
Rickard Skoglöf gestures with one hand as he pushes the door open with the other.

Vi tror att Rickard tog dina pengar.
We believe that Rickard took your money.

– Ett: Daggfeldt och Strand-Julén fanns mycket riktigt bland de ledande krafterna, men idén kom från Rickard Franzén.
‘One: Daggfeldt and Strand-Julén were the driving forces, but the idea actually came from Rickard Franzén.