Sampo oor Engels
Sampo
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Sampo
Det var väl inte ditt fel att Sampo försökte döda dig?
ls it your fault that Sampo tried to kill you?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1999 slogs den statligt ägda banken ihop med försäkringsbolaget Sampo PLC till Sampo-gruppen.
It would be a pity if a doctor did not understand what is at stake with the risk of salmonella.WikiMatrix WikiMatrix
| FI: Betalningar från offentliga organ (utgifter) skall överföras via Sampo Bank.
Get into the townEurLex-2 EurLex-2
FI: Betalningar från offentliga organ (utgifter) skall överföras via Sampo Bank.
That' s a reliefEurLex-2 EurLex-2
Det är därför väsentligt att ha god styrning och att främja och marknadsföra värdet med den europeiska GNSS. till utskottet för industrifrågor, forskning och energi över förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om uppbyggnad och drift av de europeiska satellitnavigeringssystemen (COM(2011)0814 – C7‐0464/2011 – 2011/0392(COD)) Föredragande: Sampo Terho KORTFATTAD MOTIVERING De europeiska satellitnavigeringsprogram som upprättats genom Galileo- och Egnosprogrammen hör till Europeiska unionens flaggskeppsinitiativ.
EEC) No #/# of # June # laying down quality standards for cabbages, Brussels sprouts, ribbed celery, spinach and plumsnot-set not-set
EFD-gruppen hade begärt att följande utnämningar skulle godkännas: utskottet CULT: Sampo Terho delegationen för förbindelserna med Kanada: Sampo Terho Dessa utnämningar skulle betraktas som godkända om det inte framställdes några invändningar mot detta före justeringen av detta protokoll.
Actrapid is administered subcutaneously in the abdominal wallnot-set not-set
FI: Betalningar från offentliga organ (utgifter) skall överföras via Sampo Bank.
Interrogate himEurLex-2 EurLex-2
FI: Mäklare (enskilda personer) på derivatbörsen skall ha sin hemvist i EES. Undantag från detta krav får beviljas på villkor som fastställs av finansministeriet. FI: Betalningar från offentliga organ (utgifter) skall överföras via Sampo Bank. Om särskilda skäl föreligger, får finansministeriet bevilja undantag från detta krav. |
European contract law (debateEurLex-2 EurLex-2
Vidare informerade DGCA om att PT Sampoerna Air Nasantara hade bytt namn till PT Pegasus Air Services och att PT Nyaman Air hade bytt namn till PT Heavy Lift, och att deras namn därför borde ändras i bilaga A.
What about that purple thing in the closet?EurLex-2 EurLex-2
FI: Betalningar från offentliga organ (utgifter) ska överföras via Sampo Bank.
They built the railroad from here to Timbuktueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Det var väl inte ditt fel att Sampo försökte döda dig?
Oy gevalt.Did you ever make it with a German girl?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kommissionen mottog den 15 december 2006 en anmälan om en föreslagen koncentration enligt artikel 4 i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1) genom vilken företaget Danske Bank A/S (”Danske Bank”, Danmark) förvärvar, på det sätt som avses i artikel 3.1 b i förordningen, fullständig kontroll över företaget Sampo Bank plc (”Sampo Bank”, Finland) genom förvärv av aktier.
I just need you to sign hereEurLex-2 EurLex-2
De behöriga finländska myndigheterna hade meddelat - att Timo Soini hade valts in i Finlands parlament och att hans mandat i Europaparlamentet skulle upphöra med verkan från den 26 april 2011, - att Sampo Terho hade valts att ersätta Timo Soini med verkan från den 26 april 2011.
Lagardère Group focuses on two activities, media and technology.Through its Hachette Filipacchi Médias arm, the company publishes more than 200 magazines in 33 countries, including Elle, Première, and Car and Driver.It also owns about 11% of the world's #3 aerospace and defence firm, European Aeronautics Defence andSpace Company.Lagardère also has holdings in radio (Europe 1 Communication) and television (Muzzik, Canal J).not-set not-set
Sampo och RMI förvärvar, på det sätt som avses i artikel 3.1 b i koncentrationsförordningen, gemensam kontroll över hela Hastings.
Duration of scheme or individual aid awardEuroParl2021 EuroParl2021
Sampo har tolkats på många sätt: en världspelare eller ett världsträd, en kompass eller ett astrolabium, ett bysantinskt mynt, en dekorerad Vendel-sköld, en kristen relik osv. I Kalevala, tolkade Lönnrot det som en kvarn som producerade mjöl, salt och guld utan råvaror.
Member States shall take the necessary steps to ensure that the accounts of electricity undertakings are kept in accordance with paragraphs # toWikiMatrix WikiMatrix
I strid med en rad internationella fördrag som Sri Lanka har ingått förkastades två framställningar om mänskliga rättigheter mot regeringens försök att beslagta land från dem som tvångsförflyttats från Sampoor, detta på grund av att Internationella konventionen om medborgerliga rättigheter, som stärker tvångsförflyttade personers rätt att återvända, befinner sig i ett juridiskt tomrum efter högsta domstolens kontroversiella dom från 2006.
If she even found out that this thing had been sent over herenot-set not-set
Olli Rehn och Sampo Terho Hade meddelat att de valts till ledamöter av Finlands riksdag.
Swarms can reach astounding numbers- #, # per cubic metrenot-set not-set
Sirkesalo och hustrun Johanna, 38 år, sonen Sampo, 8 år, och dottern Saana, 4 år, dog i tsunamikatastrofen 2004 under semester i Khao Lak.
No, you' re readyWikiMatrix WikiMatrix
° ° ° De behöriga finska myndigheterna hade meddelat att Pirkko Ruohonen-Lerner utsetts till ledamot av parlamentet i stället för Sampo Terho från och med den 27 april 2015.
Oh, much more than thatnot-set not-set
Jag visste inte att hon är Sampos syster.
Having regard to the proposals made by the governments of the Republic of Bulgaria and of RomaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.