Spermatogenes oor Engels

Spermatogenes

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

spermatogenesis

naamwoord

The process of formation of spermatozoa, including spermatocytogenesis and spermiogenesis.

Hos män: • Bristande spermatogenes på grund av hypogonadotrop hypogonadism
In the male: Deficient spermatogenesis due to hypogonadotrophic hypogonadism

spermatogenes

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

spermatogenesis

naamwoord

process of sperm production in the testes

Hos män: • Bristande spermatogenes på grund av hypogonadotrop hypogonadism
In the male: Deficient spermatogenesis due to hypogonadotrophic hypogonadism

voorbeelde

Intersexualitet definieras som närvaron av mer än en oocyt i testikeln per sex analyserade preparat eller spermatogena celler (ja/nej) i äggstockarna.
Intersex is defined as presence of more than one oocyte in testis per six sections analysed or spermatogenic cells (yes/no) in ovaries.

Selen bidrar till normal spermatogenes
Selenium contributes to normal spermatogenesis

— Effekter på spermatogenes.
— effects on spermatogenesis,

Hos hundar, som fått tadalafil i # till # månader i doser på # mg/kg/dygn eller mera (vilket gav en exponering som var minst # gånger större [ intervall #, # – #, # ] än den hos människa efter en # mg dos), regredierade sädeskanalens epitel, vilket resulterade i minskad spermatogenes hos några hundar
In dogs given tadalafil daily for # to # months at doses of # mg/kg/day (resulting in at least a #-fold greater exposure [ range # # ] than seen in humans given a single # mg dose) and above, there was regression of the seminiferous tubular epithelium that resulted in a decrease in spermatogenesis in some dogs

FSH är ett viktigt hormon för spermatogenes.
FSH is an important hormone for spermatogenesis.

— Störningar i hanlig och honlig reproduktionsfunktion eller -förmåga, till exempel genom effekter på brunstcykel, sexuellt beteende, aspekter av spermatogenes eller oogenes, hormonell aktivitet eller fysiologiska reaktioner som påverkar befruktningsförmågan, befruktningen i sig eller utvecklingen av det befruktade ägget fram till och med implantationen.
— Impairment of male and female reproductive functions or capacity, for example from effects on oestrus cycle, sexual behaviour, any aspect of spermatogenesis or oogenesis, or hormonal activity or physiological response which would interfere with the capacity to fertilise, fertilisation itself or development of the fertilised ovum up to and including implantation.

Effekter på spermatogenes.
effects on spermatogenesis,

Hydroxikarbamid som administrerades till hanråttor med # mg/kg kroppsvikt/dag (omkring dubbel rekommenderad vanlig maximal dos hos människa) gav testikelatrofi, minskad spermatogenes och signifikant minskad förmåga att befrukta honor
Hydroxycarbamide administered to male rats at # mg/kg b. w./day (about double the recommended usual maximum dose in humans) produced testicular atrophy, decreased spermatogenesis and significantly reduced their ability to impregnate females

Om patienten inte har svarat efter denna period kan kombinationsbehandlingen fortsätta; den senaste kliniska erfarenheten indikerar att behandling under # månader eller längre kan behövas för att uppnå spermatogenes
If a patient has not responded after this period, the combination therapy may be continued; current clinical experience indicates that treatment for up to # months or longer may be necessary to achieve spermatogenesis

Könet definieras som honkön, hankön, intersexuellt (såväl oocyter och spermatogena celler förekommer i samma könskörtel) eller odifferentierat, fastställt i enskilda fiskar genom histologisk undersökning av könskörtlarna.
The sex is defined as female, male, intersex (both oocytes and spermatogenetic cells in one gonad) or undifferentiated, determined in individual fish via histological examination of the gonads.

Hos mannen kan denna process även kallas för spermatogenes, och sker bara efter puberteten i testiklarnas gångsystem (seminiferous tubule).
In males, this process is known as spermatogenesis, and takes place only after puberty in the seminiferous tubules of the testes.

Vid administrering av flera doser kan antalet parningar reduceras i proportion till den ökade tidsperioden för administreringen, men målet att utvärdera samtliga faser av spermatogenes (efter 28 dagars exponering räcker det t.ex. med fyra parningar i veckan för att utvärdera samtliga faser av spermatogenes hos möss).
For multiple dose administrations, the number of mating intervals may be reduced in proportion to the increased time of the administration period, but maintaining the goal of evaluating all phases of spermatogenesis (e.g. after a 28-day exposure, only 4 weekly matings are sufficient to evaluate all phased of spermatogenesis in the mouse).

En två veckors doseringsperiod före parning i kombination med efterföljande observationer av parning/fertilitet och en sammanlagd doseringsperiod på minst fyra veckor, följt av en ingående histopatologisk analys av hanarnas könskörtlar, anses vara tillräckligt för att påvisa flertalet effekter på hanarnas fertilitet och spermatogenes.
The combination of a pre-mating dosing period of two weeks and subsequent mating/fertility observations with an overall dosing period of at least four weeks, followed by detailed histopathology of the male gonads, is considered sufficient to enable detection of the majority of effects on male fertility and spermatogenesis.

Hos män: • Bristande spermatogenes på grund av hypogonadotrop hypogonadism
In the male: Deficient spermatogenesis due to hypogonadotrophic hypogonadism

Störningar i hanlig och honlig reproduktionsfunktion eller -förmåga, till exempel genom effekter på brunstcykel, sexuellt beteende, aspekter av spermatogenes eller oogenes, hormonell aktivitet eller fysiologiska reaktioner som påverkar befruktningsförmågan, befruktningen i sig eller utvecklingen av det befruktade ägget fram till och med implantationen.
Impairment of male and female reproductive functions or capacity, for example from effects on oestrus cycle, sexual behaviour, any aspect of spermatogenesis or oogenesis, or hormonal activity or physiological response which would interfere with the capacity to fertilise, fertilisation itself or development of the fertilised ovum up to and including implantation.