Staffanstorps kommun oor Engels

Staffanstorps kommun

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Staffanstorp Municipality

voorbeelde

Hitta hit Fornlämningen efter järnåldersstaden Uppåkra ligger i Staffanstorps kommun i Skåne, mellan Lund och Malmö.
The ancient remains from the Iron Age town of Uppåkra are located in the municipality of Staffanstorp in Skåne, between Lund and Malmö.

Gymnasieskola i Staffanstorp kommun | kommun.se
Upper secondary school in Staffanstorp kommun | kommun.se

Fornlämningen efter järnåldersstaden Uppåkra ligger i Staffanstorps kommun i Skåne, ett stenkast från Lund.
The site of the Iron Age town Uppåkra lies in Staffanstorp municipality in Skåne, right next to Lund.

Avanmälan görs direkt via Staffanstorps kommuns hemsida.
Cancellation is made directly through Staffanstorps homepage.

Staffanstorps kommun är en kommun i Skåne län, i före detta Malmöhus län.
Staffanstorp Municipality (Staffanstorps kommun) is a municipality in Skåne County, southern Sweden.

Michael har under många år innehaft olika ledande befattningar i Staffanstorps kommun och Region Skåne.
Michael has for many years held various senior positions in Staffanstorps municipality and Region Skåne.

Staffanstorp är en tätort i Skåne och centralort i Staffanstorps kommun, Skåne län.
Staffanstorp is a locality and the seat of Staffanstorp Municipality, Skåne County, Sweden with 14,808 inhabitants in 2010.

Byggnationen är villkorad av att Hemsö får förvärva marken av Staffanstorps kommun. Dokument
Construction is conditional upon the acquisition of land from Staffanstorp Municipality. Documents

Förstudien syftar till att kartlägga personer i Staffanstorps kommun som står lång ifrån arbetsmarknaden på grund av ohälsa.
The pilot study aims to identify people in Staffanstorp that is far from the labor market due to ill health.

Äldreomsorg i Staffanstorp kommun | kommun.se
Pensioners' apartment in Staffanstorp kommun | kommun.se

I norr avgränsas kommunen av Kävlingeån och Kävlinge kommun, i öster ligger Lunds och Staffanstorps kommuner och i söder Burlövs kommun.
In the north is bounded by the municipality Kävlingeån and Kävlinge municipality, to the east lies Lund and Staffanstorps municipalities and in the south Burlöv.

Bjartén är en välkänd politiker i både Staffanstorps kommun och i Skåne, vilket gjorde att polisen tog hoten på stort allvar.
Bjarte is a well-known politicians in both Staffanstorps municipality and in Scania, which made the police took the threats seriously.

Trots dessa goda förutsättningar finns det många personer i Staffanstorps kommun som har en svag förankring på arbetsmarknaden på grund av ohälsa.
Despite these favorable conditions, there are many people in Staffanstorp that has a weak position in the labor market due to their poor health.

I detta projekt ska planeringsforskaren Anders Larsson medverka i arbetet med Staffanstorps kommuns nya översiktsplan, vilket innebär att Anders arbetar tillsammans med kommunen i olika skeden i översiktsplaneringen.
In this project, planning researcher Anders Larsson will participate in the work of the Staffanstorp municipality ́s new comprehensive plan, which means that Anders works with the municipality at various stages in process.

Som kommunalråd och kommunstyrelseordförande i Staffanstorps kommun har Michael i 10 år haft ansvaret att leda en offentlig organisation med ungefär ettusen medarbetare och en omsättning på en miljard kronor.
As the mayor of the Municipality of Staffanstorp, Michael has during 10 years had the responsibility to lead a public organization with approximately one thousand employees and annual turnover of one billion SEK.

Kommunen gränsar till Malmö stad, Burlövs, Staffanstorps, Lunds och Kävlinge kommuner.
Communications Lomma borders on the municipalities of Malmö, Burlöv, Staffanstorp, Lund and Kävlinge.

Namn efter tätorten Staffanstorp, som är kommunens centralort.
Name after agglomeration Staffanstorp, which is

En av hennes stora insatser kom att gälla Staffanstorp, en livaktig kommun söder om Lund.
One of her major efforts involved Staffanstorp, a lively municipality south of Lund.

Försäkringskassan, Göta Lejon, Kävlinge & Lomma kommun, Malmö Stad, NCC, SKF, S:t Erik Försäkring, Staffanstorp & Svedala kommun, Svensk Kommun Försäkrings AB, Uniper, Telia & Vattenfall – använder iFACTS metod och mjukvara för effektivare verksamhetsstyrning, risk- och försäkringshantering.
Svenska Customers Staffanstorp & Svedala municipality, Svensk Kommun Försäkrings AB, Uniper, Telia & Vattenfall – use iFACTS method and software for more efficient and effective governance, risk and insurance management.

Fastigheterna är belägna i Staffanstorp, Landskrona och Höganäs kommuner och den totala ytan uppgår till 15 075 kvadratmeter.
The properties are located in the municipalities of Staffanstorp, Landskrona and Höganäs and the total surface area is 15 075 square meters.

Sammanfattning Staffanstorp är en välmående kommun med förhållandevis låg arbetslöshet.
Summary Staffanstorp is a wealthy township with relatively low unemployment.

En kommun som verkligen använt sig av modellen är Staffanstorp, nära Lund.
One county which really has used the model is Staffanstorp, close to Lund in Sweden.

Andra kommuner i Skåne har nu inspirerats av Staffanstorp, berättar Majvi Hellström som är Likos säljrepresentant i Lund och spindel i nätet för den så kallade 11-gruppen – elva kommuner i Skåne som gått samman och anlitar Liko när det gäller distribution av personlyftar och tillbehör.
Other counties in Scania have now been inspired by Staffanstorp, says Majvi Hellström, who is the Liko sales representative in Lund and the spider in the web for the so called "11 group" – eleven counties who have gone together and turned to Liko for the distribution of patient lifts and accessories.

I fallstudien undersöktes tre lokaler; en med god tillväxt (Bergsgatan i Malmö), en med otillfredsställande tillväxt (Storgatan i Staffanstorp) och en lokal som genomgått en växtbäddsrenovering (Alnarpsgården i Lomma kommun).
Three locations where examined in the case study; one with good growth rate (Bergsgatan in Malmö), one with poor growth rate (Storgatan in Staffanstorp) and one location with an overhauled plant soil (Alnarpsgården in Lomma municipality).

Staffanstorp har exempelvis uttryckt en vilja att satsa mer på vattenfrågor, och vi hoppas därmed kunna involvera kommunen i en framtida ansökan med fokus på dagvattenhantering.
Staffanstorp has expressed its willingness to invest more in water issues, and we hope to involve the municipality in a future application focusing on stormwater treatment.