Staffli oor Engels

Staffli

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

easel

naamwoord

painting implement

Han släpar sig till staffliet och målar trots allt.
He drags himself to his easel and paints in spite of all.

staffli

naamwoord onsydig

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

easel

naamwoord

upright frame for displaying or supporting something

Han släpar sig till staffliet och målar trots allt.
He drags himself to his easel and paints in spite of all.

voorbeelde

Stafflier för barn
Easels for children

Svarta tavlor, ritbord och stafflier
Blackboards, drawing boards and easels

Materiel för grafiska formgivare och konstnärer, målarpenslar, handstöd för målare, vattenfärger, stafflier, målarpaletter, skrivpenslar
Designers' and artists' materials, paint bushes, hand-rests for painters, aquarelles, painters' easels, palettes for painters, writing brushes

Ta ut dem ur ramarna och sen ställer du dem i stafflierna.
And then, after that... Put them on the easels out here.

Jag tar ett staffli.
I'm just gonna take this easel here...

Mr Wintons staffli hade ställts upp framför utsikten över havet.
Mr Winton’s easel was set up to face the sea.

Barnaktivitetsbord innehållande manipuleringsleksakser som kan omvandlas till stafflier
Children's activity tables containing manipulative toys which convert to easels

Lekstugor, mattor, stafflier, picknickbord, skrivbord, stolar, bord, satser med bord och stolar, satser med skrivbord och stolar, stafflibord, skummöbler, gungstolar, butiker och tält
Play houses, mats, easels, picnic tables, desks, chairs, tables, table and chair sets, desk and chair sets, easel desks, foam furniture, rocking chairs, shops and tents

Grafiska framställningar, grafiska reproduktioner, litografier [stentryck], litografier, målarborstar, målardukar, färglådor [skolmaterial], färgpenslar, stafflier, anteckningsböcker, oljetryck, papper, pappers- och skrivvaror (skriv- och kontorsmaterial), plakat av papper och kartong, plakat, porträtt, etsningar, fotografiställ, stick [gravyrer], grafiska tryckalster, tidskrifter [periodiska magasin], tidskrifter, nyhetstidningar
Graphic representations, graphic reproductions, lithographs, lithographic works of art, painters' brushes, canvas for painting, paint boxes (articles for use in school), paintbrushes, painters' easels, note books, oleographs, paper, stationery, posters of paper and cardboard, posters, portraits, etchings, stands for photographs, prints (engravings), graphic prints, magazines, periodicals, newspapers

Målarpenslar, vattenfärger, grafiska tryckalster, gravyrer, litografier, målarduk, målarfärg, ritblock, stafflier
Paint brushes, water colours, graphic prints, engravings, lithographs, canvas for painting, paintings, drawing pads, painters' easels

Stafflier för ritning och målning
Easels for drawing and painting

När Winston hade somnat brukade hon stoppa honom i säng och återgå till sitt staffli.
Once Winston had fallen asleep, she would tuck him up in bed, return to her easel and paint.

Målarlådor, stafflier, målarpaletter
Paint boxes, easels, palettes for painters

" Giftet från ett hunungsbi är från konstnärens staffli ".
The poison of the honey bee is the artist's jealousy. "

Konstnärsmateriel, modellera, borstar (målarpenslar), stafflier, målardukar, modellervax ej dentalvax, skrivkritor, märkkrita, krita för litografi, plast för modellering, modelleringsmaterial, material för modellering, gjutformar för modellera (konstnärsmateriel), målarpaletter
Artists' materials, modelling clay, brushes (paint bushes), painters' easels, canvas for painting, modelling wax, not for dental purposes, writing chalk, marking chalk, chalk for lithography, plastics for modelling, materials for modelling, modelling materials, moulds for modelling clay (artists' materials), palettes for painters

Konstnärsmaterial, speciellt målarpenslar, Målarpenslar, Stafflier, Målarduk, Målarpaletter, Målarlådor
Artists' materials, in particular paint brushes, Paint brushes, Paint easels, Canvas for painting, Palettes for painters, Paint boxes

Textskyltar och -remsor, pappersklämskenor för kontorsändamål, utbytbara ramar, stafflier, stativ, bords- och dörrskyltar
Labelling signboards and strips, paper spring-clip runners for office purposes, quick-change frames, easels, tripods, table signs and door plates

Detaljhandelstjänster (även via Internet), nämligen sammanställning av varor åt andra för presentations- och försäljningsändamål, för varorna målarborstar, målarduk, färglådor (skolmaterial), målarpenslar, stafflier, anteckningsböcker, oljetryck, papper, pappers- och pappersvaror, plakat av papper och papp, posters, porträtt, etsningar, fotografiställ, stick (gravyrer)
Retailing (including via the internet), namely the bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods for presentation and sales purposes, for the following goods: painters' brushes, canvas for painting, paint boxes (articles for use in school), paintbrushes, painters' easels, note books, oleographs, paper, stationery, posters of paper and cardboard, posters, portraits, etchings, stands for photographs, prints (engravings)

Synd att hon inte hade någon kamera, eller ett staffli, eller en starkt utvecklad estetisk känslighet.
Too bad she didn’t have a camera, or an easel, or a powerfully developed aesthetic sensibility.

Kulspets- och bläckpennor, Blyertspennor, Stafflier, Krita, Bläck
Pens, pencils, easels, chalk, ink

Färgläggningsmaterial, nämligen stafflier, paletter, palettknivar, träkolstift
Painting utensils, namely easels, palettes, palette knives, drawing charcoal

En Skiss Från 1844 William Turners ansikte är brunt av väder han har staffli längst ute bland bränningarna.
A Sketch from 1844 William Turner’s face is browned by weather; he’s set up his easel far off in the breaking surf.

Konstmaterial och tillbehör, nämligen, konstpapper, stafflier
Art supplies and accessories, namely, art paper, art easels

Konstnärsmaterial, stafflier
Artists' materials, painters' easels

Stafflier
Easels