Tonande konsonant oor Engels
Tonande konsonant
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
voice
en
term used in phonetics and phonology
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tonvikt: substantiv + -gi (efter en slutligen tonande konsonant eller vokal) / -ki (efter en slutligen tonlös konsonant).
Do you think she' s in it with him?WikiMatrix WikiMatrix
Ibland skrivs en tonande konsonant i dessa omgivningar, alltså b (för p), d (för t), g (för k), v (för f) samt ž (för š), i sällsynta fall även ǧ (för h/ḫ).
When asked whether producers pursued co-productions as a means to circumvent the Canadian content points system, some participants noted that this notion was simply false.WikiMatrix WikiMatrix
En tonande konsonant i slutet av ett ord kan bli tonlös när nästa ord börjar på en tonlös konsonant, som i lúb sé ”han böjde”, där b-ljudet i lúb /l̪ɣuːbɣ/ ”böjde” har blivit ett p-ljud före det tonlösa ljudet s i sé.
Honourable senators, I should like to join all those senators who are paying tribute to Senator Twinn and to associate myself with the sensitive remarks that have been uttered here todayWikiMatrix WikiMatrix
Huruvida konsonanten är tonande eller tonlös påverkar realiseringen av det icke-höga tonemet som följer: Om konsonanten är en tonande obstruent realiseras det icke-höga tonemet som lågt (è-dà 'orm') och om konsonanten är en tonlös obstruent eller en sonorant realiseras det icke-höga tonemet som mellan(āmē 'person', á-fī 'mus').
• Interdepartmental settlements of penalties and forfeitures from the CBSA to PWGSC are not being done in a timely manner;WikiMatrix WikiMatrix
Vidare har vissa lingvister valt att använde de tonlösa symbolerna för vissa konsonanter, och de tonande för andra.
The Member State concerned shall without delay notify these measures to the other Member States, and to the Commission, which may decide that the Member State concerned must amend or abolish such measures, insofar as they distort competition and adversely affect trade in a manner which is at variance with the common interestWikiMatrix WikiMatrix
Klusilerna /p t k/ skiljer sig från /b d ɡ/ genom aspiration snarare än huruvida konsonanten är tonande eller inte, eftersom /b d ɡ/ i de flesta fall är tonlösa.
I want nothing elseWikiMatrix WikiMatrix
49 Konsonanten F är nämligen tonlös, vilket innebär att konsonanten uttalas utan stämbandsvibration, till skillnad från konsonanten N, vilken är tonande.
come over here. lets go. come with me. its okayEurLex-2 EurLex-2
Genom att använda sig av två vokaler och fyra konsonanter, som visslas i olika toner, kan herdarna kommunicera med varandra över långa avstånd.
The Vice-president of the Commission in charge of Energy and Transport has written to Community carriers urging them to give passengers such information and intends now to write again to see what each airline has donejw2019 jw2019
Vokalerna (a, e, o etc.) är en direkt förlängning av grundtonen och är relativt stark jämfört med de tonande konsonanterna (b, d, m etc).
Maybe... maybe you can make an appealParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fonemet /j/ har tre allofoner i de flesta dialekter: en palatal approximant före vokaler förutom /iː/ och i slutet av stavelser (som i dheas ”fin” och beidh ”ska vara”); en tonande (post)palatal frikativa före konsonanter (som i ghrian ”sol”); och ett mellanliggande ljud (som är mer frikativ än , men mindre än ) före /iː/ (som i dhírigh "uträtad").
Good, then you can spend it with Liam while I go to workWikiMatrix WikiMatrix
Böjningen av ağaç illustrerar två viktiga drag i turkisk fonologi: att konsonanter assimileras i suffix (ağaçtan, ağaçta) och att slutkonsonanter blir tonande framför vokaler (ağacın, ağaca, ağacı).
Yeah, I think soWikiMatrix WikiMatrix
Dessutom uttalas många, men inte alla, lånord från sanskrit på samma sätt i tamil som de gjorde på sanskrit, även om det innebär att konsonanter som enligt Tolkāppiyam skulle vara tonlösa är tonande.
Where are you, friend?WikiMatrix WikiMatrix
Konsonanterna har fem artikulationsställen: bilabial, alveolar, palatal, velar och uvular; samt tre artikulationssätt: tonlös klusil, tonande approximanter och nasaler samt ytterligare två ljud - tonlösa frikativor.
I' m kidding, honey.We managedWikiMatrix WikiMatrix
Den gör ingen fonematisk skillnad mellan tonande och tonlösa konsonanter, men skiljer klusiler från frikativor.
Not a chance!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Genom att placera tungan och läpparna i olika positioner formar vi de olika ljuden som vi kallar bokstäver - vokaler samt tonande och tonlösa konsonanter.
In medieval stories, there is often a young knight...... who is inexperienced...... but pure of heart.- Come onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Boo visar också vilka konsonanter som är tonande genom att visualisera vibrerande stämband.
The interval between injections must be at least one monthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jag spelade in en läsning av stycket och delade upp ljudet i kategorierna ”ton” (vokaler och ljudande konsonanter), ”brus” (stumma konsonanter) och ”tystnad” (pauser).
Bullshit, what' s the job?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Och så till sist lite om vokaler, så att vi får upp våra vokalkunskaper till samma höga nivå som den som gäller konsonanter och toner:
In a few hours he can make a fortuneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det diakritiska tecknet under vokaler anger öppen vokal, uttalad med tillbakadragen tungrot (e̩ uttalas med IPA och o̩ med IPA ). <s̩> står för en postalveolar konsonant som engelskans sh, <y> står för en palatal approximant som engelskans y och <j> en tonande palatal klusil, som är vanligt i många afrikanska ortografier.
Same as downtownWikiMatrix WikiMatrix
De följer samma regel som ord med lång vokal som slutar med "lång konsonant", dvs neutral ton för ord som börjar med svart eller grön bokstav.
Oxy-#-methoxybenzeneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Konsonanterna är uppdelade i tre olika klasser: hög, medel och låg. Vilken klass den tillhör avgör vilken ton som ska användas.
I hope that what we are proposing to them in terms of trade, economics and political dialogue will increase the size of the common economic and political space around our borders.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Under de senaste åren har dessa gnostiska vokaler, så länge ett mysterium, har varit föremål för en närmare granskning av Ruelle, Poirée och Leclercq, och det kan anses bevisat att varje vokal är en av de sju planeterna, eller arkonter, att syv tillsammans representerar universum, men utan konsonanter de representerar det ideala och oändliga ännu inte fängslats och begränsas av ärendet, att de utgör en musikalisk skala, antagligen som den gregorianska 1 ton re-re, eller d, e, f, g, en, b, c, och många gnostiska ark vokaler är i själva verket ett ark med musik.
I mean, you know, you never knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.