Väte oor Engels

Väte

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

hydrogen

naamwoord

Vatten består av syre och väte.
Water comprises of oxygen and hydrogen.

väte

/²v'ä:te/ naamwoord onsydig

grundämne

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

hydrogen

naamwoord

chemical element

Vatten består av syre och väte.
Water comprises of oxygen and hydrogen.

waterstuff

naamwoord

Soortgelyke frases

metalliskt väte
metallic hydrogen

tungt väte
deuterium · heavy hydrogen

Metalliskt väte
metallic hydrogen

voorbeelde

(Komplex blandning av kolväten erhållen vid behandling av råparaffin med väte i värvaro av katalysator.
(A complex combination of hydrocarbons obtained by treating slack wax with hydrogen in the presence of a catalyst.

(Komplex blandning av kolväten erhållen genom att behandla ett tungt naftendestillatlösningsmedelsextrakt med väte i närvaro av katalysator.
(A complex combination of hydrocarbons obtained by treating a heavy naphthenic distillate solvent extract with hydrogen in the presence of a catalyst.

Består av väte och kolväten, främst C1 till C4, med ungefärligt kokpunktsintervall från-217 °C till - 12 °C.)
It consists of hydrogen and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C4 and boiling in the range of approximately - 217 °C to - 12 °C.)

Gaser (petroleum), reformer-vätebehandlings-, väte- och metanrika (CAS-nr 68478-03-5), om halten av butadien överstiger 0,1 viktprocent
Gases (petroleum), reforming hydrotreater, hydrogen-methane-rich (Cas No 68478-03-5), if they contain > 0,1 % w/w Butadiene

Med kiselkolväteolja avses i avsnitt 1C006.a.1 en olja som uteslutande innehåller kisel, väte och kol.
For the purpose of 1C006.a.1., silahydrocarbon oils contain exclusively silicon, hydrogen and carbon.

c) Förvarings- och transportsystem för väte som är omgivet av issörja (slush hydrogen).
c. Slush hydrogen storage or transfer systems;

Anmärkning: Ovanstående punkt omfattar inte hydrider som innehåller 20 molprocent eller mer av ädelgaser eller väte.
Note: The item above does not apply to hydrides containing 20 % molar or more of inert gases or hydrogen.

Består främst av väte och alifatiska kolväten, främst C1 till C4.)
It consists predominantly of hydrogen and aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C4.)

[Komplex blandning av kolväten erhållen genom behandling av en petroleumfraktion, erhållen genom en pyrolysprocess, med väte i närvaro av katalysator.
[A complex combination of hydrocarbons obtained by treating a petroleum fraction, derived from a pyrolysis process, with hydrogen in the presence of a catalyst.

Består av väte och mättade, alifatiska kolväten, främst C1 till C5.)
It consists of hydrogen and saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5.)

Består av väte, vätesulfid och kolväten, främst C1 till C5.)
It consists of hydrogen, hydrogen sulfide and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5.)

Endast för tungoljor enligt nummer 2710: vätebehandling, annan än avsvavling, vid vilken väte vid ett tryck över 20 bar och en temperatur över 250 °C aktivt deltar i en kemisk reaktion med hjälp av en katalysator.
in respect of heavy oils of heading ex27 10 only, treatment with hydrogen, at a pressure of more than 20 bar and a temperature of more than 250 °C, with the use of a catalyst, other than to effect desulphurisation, when the hydrogen constitutes an active element in a chemical reaction.

Består av väte, vätesulfid, kolmonoxid, koldioxid och kolväten, främst C1 till C6.)
It consists of hydrogen, hydrogen sulphide, carbon monoxide, carbon dioxide and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C6.)

Anordningar vilkas arbetssätt grundar sig på destillation av vatten, flytande väte etc.
equipment operating by the distillation of water, liquid hydrogen, etc.,

Platinerade katalysatorer som är särskilt utformade eller iordningställda för att befrämja väteisotoputbyte mellan väte och vatten för att utvinna tritium ur tungt vatten eller för produktion av tungt vatten.
Platinized catalysts specially designed or prepared for promoting the hydrogen isotope exchange reaction between hydrogen and water for the recovery of tritium from heavy water or for the production of heavy water.

1B228Kolonner för kryogen destillering av väte, som har alla följande egenskaper:
1B228Hydrogen-cryogenic distillation columns having all of the following characteristics:

Produktion av väte och syntetisk gas
Production of hydrogen and synthesis gas

- Produktionsteknik för alternativa bränslen (metanol, etanol, syntetiska kolväten, väte) samt distribution och lagring av gasformiga bränslen (naturgas, biogas och väte).
- production technologies for alternative fuels (methanol, ethanol, synthetic hydrocarbons, hydrogen) and the transport and storage of gaseous fuels (natural gas, biogas, hydrogen);

Består av väte, kväve och kolväten, främst C1 till C3.)
It consists of hydrogen, nitrogen, and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C3.)

I de tätaste regionerna kan molekylmoln av väte och andra ämnen bilda områden där nya stjärnor kan bildas.
In the densest regions, molecular clouds of molecular hydrogen and other elements create star-forming regions.

Består främst av väte med olika små mängder kolmonoxid och alifatiska kolväten, C1 till C5.)
It consists primarily of hydrogen with various small amounts of carbon monoxide and aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5.)

Föreningar enligt nr och är organiska föreningar, vilkas molekyler, utom väte-, syre-eller kväveatomer, innehåller atomer av andra ickemetaller eller av metaller (såsom svavel, arsenik, kvicksilver eller bly) direkt bundna vid kolatomer.
The compounds of heading Nos and are organic compounds the molecules of which contain, in addition to atoms of hydrogen, oxygen or nitrogen, atoms of other non-metals or of metals (such as sulphur, arsenic, mercury or lead) directly linked to carbon atoms.

Lätta fordon: diesel/bensin/motorgas/naturgas eller biometan/etanol (E85)/biodiesel/väte/H2NG (1) (6)
Light-duty vehicles: Diesel/Petrol/LPG/NG or Biomethane/Ethanol (E 85)/Biodiesel/Hydrogen/H2NG (1)(6)

Består av väte och kolväten, främst C1 till C5.)
It consists of hydrogen and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5.)

Väte-[4-[4-(dimetylamino)-α-(2-hydroxi-3,6-disulfonato-1-naftyl)bensyliden]cyklohexa-2,5-dien-1-yliden]dimetylammonium, mononatriumsalt
Hydrogen [4-[4-(dimethylamino)-.alpha.-(2-hydroxy-3,6-disulphonato-1-naphthyl)benzylidene]cyclohexa-2,5-dien-1-ylidene]dimethylammonium, monosodium salt