Vigilant oor Engels

Vigilant

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Vigilante

Jag vet inte om jag kan vara en vigilant.
I don't know if I can be some vigilante.

vigilant

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

vigilante

naamwoord

civilian who undertakes law enforcement without legal authority

Jag vet inte om jag kan vara en vigilant.
I don't know if I can be some vigilante.

Soortgelyke frases

Operation Vigilant Resolve
First Battle of Fallujah

voorbeelde

Den första, Vigilant Guardian, beskrivs som
The first, " Vigilant Guardian ", is described as

Pingstvänner, baptistvänner, katoliker, ortodoxa och Jehovas vittnen utsätts för attacker från folkmassor, organiserade av självutnämnda ortodoxa ”vigilantes”.
Members of Pentecostal, Baptist, Catholic, and Orthodox confessions, as well as Jehovah's Witnesses, have been attacked by mobs orchestrated by self-styled Orthodox ‘vigilantes’.

Jag ber en miljardär om hjälp, och sen så stjäl en " vigilante " den.
Ask a billionaire for help, and then a vigilante steals exactly what I ask for?

”Nja”, säger han och ler, ”jag blev erbjuden jobb på Vigilant Guard Service, vad sägs om det?”
‘Well,’ he says, smiling, ‘I was offered a job with Vigilant Guard Service, how about that?’

Den maskerade vigilanten Rorschach greps och identifierades som Walter Kovacs, en 35-årig vit man.
The masked vigilante Rorschach was apprehended... and identified as Walter Kovacs, a 35-year-old white male.

Rene och jag ska vara ute på gatan, och se om vi inte kan med hjälp av musklerna få fram vigilantens vistelseort av vissa människor.
Rene and I are gonna hit the street, see if we can't muscle the vigilante's whereabouts out of some people.

Men de säger att Vigilante är försvunnen, va?
But they said The Vigilante's gone, right?

Jag tror vårt senaste nummer är en vigilant.
I believe our new number may be something of a vigilante.

Vigilante problemen i denna stad är större än väntat.
The vigilante problem in this city is greater than anticipated.

Du kan vara en vigilante, eller så kan du vara gift med mig, men du kan inte vara båda.
You can be a vigilante, or you can be married to me, but you can't do both.

Välkommen till Vigilant Life Assurance.
Welcome to Vigilant Life Assurance.

Och om det gör mig till en vigilante, eller en samvetslös dåre, må så vara.
Now if that makes me a vigilante, a machiavellian fool, so be it.

Vem får bestämma vem som är en psycho och vem som är en vigilante?
Who gets to decide who's a psycho and who's a vigilante?

Du vet, jag hittade övergången mellan hackaren och vigilanten att vara överraskande enkelt.
You know, I found the transition between hacker to vigilante to be surprisingly straightforward.

Barnaby är en vigilante mördare.
Barnaby's a vigilante killer.

Enligt Mike så är Vigilante precis söder om gränsen i Mexiko.
Okay, now the last thing we got from Mike has your boy right here just south of the border in Mexico.

Jag vill rapportera en observation av vigilanten.
I'd like to report a sighting of vigilante.

Under denna ockupation ledde marinkåren bägge anfallen på staden Falluja i april (Operation Vigilant Resolve) och i november 2004 (Operation Phantom Fury) och deltog även i intensiva strider på sådana platser som Ramadi, Al-Qa'im och Hīt.
During this occupation, the Marines spearheaded both assaults on the city of Fallujah in April (Operation Vigilant Resolve) and November 2004 (Operation Phantom Fury) and also saw intense fighting in such places as Ramadi, Al-Qa'im and Hīt.

Sluta vara vigilant, du är inte särskilt bra på det
If I were you, I' d give up vigilanteism

Dina vigilante problem blir värre.
Your vigilante problem's getting worse.

Jag hör att de inte kan vänta på att hämnas på vigilanten som låste in dem.
I hear they cannot wait to get revenge on vigilantes that put them away.

En vigilante.
A vigilante.

Vickers Vigilant var en brittisk 1960-tals pansarvärnsrobot som användes av den brittiska armén.
The Vickers Vigilant was a British 1960s era MCLOS wire guided anti-tank missile used by the British Army.

Vad händer med din nya enhet av super poliser och det nya teamet av vigilanter ( lag av hämnare ) du kommer att rekrytera,
What, with your new unit of super cops and the new team of vigilantes you're going to be recruiting,

Vi lärde oss nyligen att detektiv William Malone mördades av vigilanten mera känd som gröna pilen.
We recently learned that Detective William Malone was murdered by the vigilante known as the Green Arrow.