Z oor Engels

Z

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Z

naamwoord

A game rating symbol developed by the Computer Entertainment Rating Organization (CERO).

Z, om du gör toppen så gör jag mittenpartiet.
Hey, Z, you do the top while I do the middle.

z

/s/, /ˈsɛːta/ Letter

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

z

Letter noun

Genen från arten Mus musculus

genetic element in the species Mus musculus

Bromsningsgrad z för fordonskombination, med endast släpfordonet bromsat och antilåsningssystemet i funktion.
Braking rate z of the vehicle combination, with the trailer only braked and the anti-lock system operative

Soortgelyke frases

Jay-Z
Jay-Z

Roy Z
Roy Z

Z/OS
Z/OS

Mr. A-Z
Mr. A-Z

Z-transform
Z-transform

voorbeelde

Jiggslipmaskiner som inte har en z- eller w-axel med en total positioneringsnoggrannhet som är mindre (bättre) än 4μm enligt ISO 230-2:1988 (11) eller nationella motsvarigheter.
Jig grinders that do not have a z-axis or a w-axis with an overall positioning accuracy less (better) than 4 μm according to ISO 230-2:1988 (11) or national equivalents.

Importpriserna delas dessutom upp i import från länder inom euroområdet (#z) respektive import från andra länder (#x
Import prices are sub-divided into imports from euro-zone countries (#z) and imports from other countries (#x

Vi drar därför slutsatsen att p(z) måste ha minst ett nollställe.
Therefore, p(z) has at least one zero.

Därför måste ett kritiskt värde (Zc) bestämmas så att, för den händelse kandidaten slumpartat skulle återställa alla glasen inom de områden han hade känt igen innan, sannolikheten för ett slutbetyg Z, som är mindre än Zc, är tillräckligt liten (á) som kan fastställas på förhand.
Obviously, Z always has a non negative value and Z = 0 means that the candidate has recognized and correctly quantified the whole of the 16 intensities presented (four for each attribute).

b) Jiggslipmaskiner som inte har en z- eller w-axel med en total 'positioneringsnoggrannhet' som är mindre (bättre) än 4μm enligt ISO 230-2:1988 ( 7 )eller nationella motsvarigheter.
b. Jig grinders that do not have a z-axis or a w-axis with an overall positioning accuracy less (better) than 4 μm according to ISO 230-2:1988 ( 7 )or national equivalents.

I världen efter Öreryd stavas det Sigmund eller Sigismund, precis som Rosenblum stavas med s och inte z.
In the world after Öreryd, it’s spelled Sigmund or Sigismund, just as Rosenblum is spelled with an s instead of a z.

Z-5-oktenylacetat
Z-5-Octenyl acetate

z) personalkostnader : kostnader för forskare, tekniker och annan stödpersonal i den omfattning som de arbetar med det relevanta forskningsprojektet eller den relevanta forskningsverksamheten.
‘personnel costs’ means the cost of researchers, technicians and other supporting staff to the extent employed on the relevant project or activity;

högsta värde för z
maximum value of z

Tillsammans med gitarristen Magnus Henriksson fick de skivkontrakt med engelska skivbolaget Z Records.
Together with guitarist Magnus Henriksson they received a record deal with English label Z Records.

Z = stökiometriskt nummer för O = 1
Z = stoichiometric number of O = 1

Enligt § 52.2. Z 4 i utlänningslagen skall utländska medborgare vid gränskontrollen vägras inresa om de saknar hemvist i Österrike eller medel för att finansiera sitt uppehälle och sin återresa.
Pursuant to Article 52(2) Z 4 of the Aliens Act, aliens shall be refused entry at the border if they have no place of residence in Austria and do not have sufficient means of subsistence to meet the costs of their stay and return.

Å, förlåt, Z.
Oh, sorry, Z.

Överklagande av det beslut som meddelades av EUIPO:s första överklagandenämnd den 11 augusti 2016 (ärende R 2583/2015-1), angående ett ogiltighetsförfarande mellan Mediaexpert sp. z o.o. och Mediaexpert S.A.
Action brought against the decision of the First Board of Appeal of EUIPO of 11 August 2016 (Case R 2583/2015-1), relating to invalidity proceedings between Mediaexpert sp. z o.o. and Mediaexpert S.A.

Ansättningarna ska göras med det kontrollenhetstryck som krävs för att ge ett bromsmoment eller en bromskraft motsvarande en bromsningsgrad (z) på minst 50 %.
The applications shall be at the brake actuator pressure required to give a brake torque or force equivalent to a braking rate (z) of at least 50 per cent.

Sökande: Republiken Ungern (ombud: Z.
Applicant: Hungary (represented by: Z.

Fyra mallar för att identifiera kritiska funktioner och koppla dem till kärnaffärsområden och koncernenheter, ”Z 07.01 - Kriticitetsbedömning av ekonomiska funktioner (Z-FUNC 1)”, ”Z 07.02 - Kartläggning av kritiska funktioner enligt juridisk person (Z-FUNC 2)”, ”Z 07.03 - Kartläggning av kärnaffärsområden enligt juridisk person (Z-FUNC 3)” och ”Z 07.04 - Kartläggning av kritiska funktioner enligt kärnaffärsområden (Z-FUNC 4)”.
4 templates on the identification of critical functions and their mapping to core business lines and group entities, ‘Z 07.01 — Criticality assessment of economic functions (Z-FUNC 1)’, ‘Z 07.02 — Mapping of critical functions by legal entity (Z-FUNC 2)’, ‘Z 07.03 — Mapping of Core Business Lines by legal entity (Z-FUNC 3)’ and ‘Z 07.04 — Mapping of critical functions to core business lines (Z-FUNC 4)’;

40 Den 2 april 2009 framförde Z ett klagomål enligt artikel 90.2 i tjänsteföreskrifterna [för tjänstemän i Europeiska unionen]. Z begärde i klagomålet att beslutet av den 18 december 2008 skulle upphävas samt att hon skulle ersättas för den ideella skada som hon hade lidit. Hon uppskattade denna skada till 30 000 euro.
40 On 2 April 2009, the applicant submitted a complaint, under Article 90(2) of the Staff Regulations [of Officials of the European Communities], by which she sought annulment of the decision of 18 December 2008 and compensation for non-material damage, assessed at EUR 30 000.

Det går även att använda de förkortade prefixen y, z, a, f, p, n, μ, m, c, d, da, h, k, M, G, T, P, E, Z och Y i enhetsförkortningar.
Abbreviated units can also be used with abbreviated prefixes y, z, a, f, p, n, μ, m, c, d, da, h, k, M, G, T, P, E, Z, and Y.

Mjölksyrabakterier, vars användning regleras i bilaga IV punkt 1 q och punkt 3 z till förordning (EG) nr 1493/1999, får endast användas om bestämmelserna i bilaga VIII till den här förordningen följs.
Lactic bacteria, the use of which is provided for in Annex IV(1)(q) and (3)(z) to Regulation (EC) No 1493/1999, may be used only if they meet the requirements set out in Annex VIII hereto.

Z = Tillämplig endast för utbytbar dragen utrustning i kategori R på grund av att förhållandet mellan den högsta tekniskt tillåtna vikten inklusive last och vikten i olastat skick är lika med eller större än 3,0 (artikel 3, definition 9). ►C1
Z = applicable only to interchangeable towed equipment falling in R-category due to technically permissible maximum laden mass to the unladen mass equal to or greater than 3,0 (Article 3, definition 9)

Den högsta hastighet som används för den andra provningen då det gäller däck avsedda för hastigheter över 240 km/tim för däck kännetecknade av bokstavskoden ”V” inom storleksangivelsen (eller 270 km/tim för däck kännetecknade av bokstavskoden ”Z” inom storleksangivelsen) är den högsta hastighet som angetts av däcktillverkaren (se punkt 4.1.15).
The maximum speed to be considered for the second test in case of tyres suitable for speeds above 240 km/h for tyres identified by means of letter code ‘V’ within the size designation (or 270 km/h for tyres identified by means of letter code ‘Z’ within the size designation) is the maximum speed specified by the tyre manufacturer (see paragraph 4.1.15).

och sB och sz är de termiska neutroninfångningstvärsnitten (i barn) för naturligt förekommande bor respektive element Z, och AB och Az är atommassan hos naturligt förekommande bor respektive element Z.
and σB and σZ are the thermal neutron capture cross sections (in barns) for naturally occurring boron and element Z respectively; and AB and AZ are the atomic masses of naturally occurring boron and element Z respectively.

2 Begäran har framställts i ett mål mellan Logstor ROR Polska sp. z o.o. (nedan kallat Logstor ROR Polska), med hemvist i Zabrze (Polen), och Dyrektor Izby Skarbowej w Katowicach (direktören vid skattekontoret i Katowice), angående betalningen av en så kallad ”skatt på rättshandlingar på civilrättens område”, vilken påförts till följd av att Logstor ROR Polskas bolagsavtal ändrats genom lån som bolagsmannen beviljat bolaget.
2 The reference was made in the context of a dispute between Logstor ROR Polska Sp. z o.o. (‘Logstor ROR Polska’), established in Zabrze (Poland), and the Dyrektor Izby Skarbowej w Katowicach (Director of the Katowice Tax Chamber; ‘the Dyrektor’) concerning the payment of a tax, called the ‘tax on civil-law transactions’, claimed by reason of an amendment of the memorandum and articles of association of Logstor ROR Polska by loans which were granted to it by a company member.

I beslutet av den 8 april 2009 inledde kommission förfarandet eftersom det fanns anledning att tro att åtgärderna Y1, Y2 och Z (66) representerade statligt stöd till FBN och ABN AMRO N.
In the Decision of 8 April 2009, the Commission opened proceedings because it had grounds to believe that Measures Y1, Y2 and Z (66) represented State aid in favour of FBN and ABN AMRO N.