abnormiteternas oor Engels

abnormiteternas

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

definite possessive plural of abnormitet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

abnormiteterna
abnormiteten
abnormiteter
abnormitetens
abnormiteters
abnormitets
abnormitet
aberration · abnormalcy · abnormality · abnormity · anomaly · deformity · perversion

voorbeelde

Advanced filtering
De är en abnormitet!
They are an abomination!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Totalt spermieantal i cauda epididymis, procentandel progressivt rörliga spermier, procentandel morfologiskt normala spermier, och procentandel av spermier med varje identifierad abnormitet för P- och F1-hanar.
Total cauda epididymal sperm number, percent progressively motile sperm, percent morphologically normal sperm, and percent of sperm with each identified abnormality for P and F1 males;EurLex-2 EurLex-2
Ett program som heter Brain Electrical Activity Mapping triangulerar källan till den abnormiteten i hjärnan.
A program called Brain Electrical Activity Mapping then triangulates the source of that abnormality in the brain.ted2019 ted2019
en klar indikering av de erhållna resultaten för de olika endpoints som observerats: embryonas överlevnad och kläckningsframgång, externa abnormiteter, längd och vikt, mätvärden för VTG (ng/g homogenat, ng/ml plasma eller ng/mg lever), histologisk undersökning av könskörtlarna, könsfördelning, uppgifter om genetiskt kön, förekomst av alla ovanliga reaktioner hos fisken och alla synbara effekter av testkemikalien.
Clear indication of the results obtained on the different endpoints observed: embryo survival and hatching success; external abnormalities; length and weight; VTG measurements (ng/g homogenate, ng/ml plasma or ng/mg liver); gonadal histology, sex ratio, genetic sex data; incidence of any unusual reactions by the fish and any visible effects produced by the test chemical.EurLex-2 EurLex-2
Sökande får inte ha någon abnormitet i funktionen i öron, näsa, bihålor eller hals, inbegripet munhåla, tänder och struphuvud, eller något patologiskt tillstånd, medfött eller förvärvat, akut eller kroniskt, eller något följdtillstånd efter operation eller trauma, som sannolikt kan inverka negativt på förmågan att på ett säkert sätt utöva de befogenheter som certifikatet/certifikaten i fråga ger.
Applicants shall not possess any abnormality of the function of the ears, nose, sinuses or throat, including oral cavity, teeth and larynx, or any active pathological condition, congenital or acquired, acute or chronic, or any sequelae of surgery or trauma which is likely to interfere with the safe exercise of the privileges of the applicable licence(s).Eurlex2019 Eurlex2019
— alla abnormiteter,
— any abnormalities,EurLex-2 EurLex-2
Elva patienter uppnådde snabbt FHS, # hade fullständig utläkning av cytogenetiska abnormiteter och en minskning eller försvinnande av fusionstranskript bestämt med RT-PCR
Eleven patients achieved rapid CHR; ten had complete resolution of cytogenetic abnormalities and a decreaseEMEA0.3 EMEA0.3
Men Institute of Medicine erkänner att ”abnormiteter inom nervsystemet och nedsatt vikt och längd vid födelsen verkligen kan förekomma” till följd av att somliga föräldrar använt marijuana.
But the Institute of Medicine acknowledges that “nervous system abnormalities, and reductions in birth weight and height may indeed exist” because some parents used marijuana.jw2019 jw2019
X5 / 656 undergick experimentell behandling för en genetisk abnormitet som diagnostiserades när vi först fångade henne.
X5-656 was undergoing experimental treatment for a genetic anomaly that was diagnosed when we first recaptured her.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är din speciella abnormitet.
That's your particular abnormality.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vii) Medfödd abnormitet i hjärtat, före eller efter korrigerande operation.
(vii) congenital abnormality of the heart, before or after corrective surgery;Eurlex2019 Eurlex2019
Abnormitet i perikardium, myokardium eller endokardium.
abnormality of the pericardium, myocardium or endocardium;EurLex-2 EurLex-2
Betydande funktionell eller symtomgivande abnormitet i någon av hjärtklaffarna.
significant functional or symptomatic abnormality of any of the heart valves;EuroParl2021 EuroParl2021
På tal om läskiga sociala abnormiteter...
Uh, speaking of creepy social anomalies...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Försöksdjur utan tecken på sjukdom eller fysiska abnormiteter väljs slumpmässigt ut för placering i kontroll- och behandlingsgrupperna.
Experimental animals without evidence of any disease or physical abnormalities are randomly assigned to the control and treatment groups.EurLex-2 EurLex-2
Fråga dig själv var du lärde dig att koppla ihop fel och abnormitet med att göra många saker.
Ask yourself where you learned to assign the meaning of wrong or abnormal to doing many things.ted2019 ted2019
a) Medfödd eller förvärvad abnormitet.
(a) abnormality, either congenital or acquired;Eurlex2019 Eurlex2019
Kanske är det bara en abnormitet.
Maybe this is just an anomaly.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Djuren skall ha en slaktkroppsvikt på mellan 140 och 200 kg och skall inte förete några missbildningar eller abnormiteter i fråga om vikt i förhållande till djurets ålder.
- the carcase weight shall be between 140 and 200 kg and carcases shall not show any deformities or anomalies of weight vis-à-vis the age of the animal,EurLex-2 EurLex-2
Abnormiteter i hjärnan
Brain Abnormalitiesjw2019 jw2019
kan bedömas som lämplig om inga andra abnormiteter finns och efter en tillfredsställande kardiologisk utvärdering.
may be assessed as fit in the absence of any other abnormality and subject to satisfactory cardiological evaluation.Eurlex2019 Eurlex2019
Vi ska lära ut att förvandla förhållanden till anonyma, elektroniska impulser är en abnormitet.
We will provide a lesson that reducing relationships to anonymous, electronic impulses is a perversion.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En subgrupp med cirka # % av patienterna som hade normal cytogenetik vid utgångsläget utvecklade senare abnormiteter, inklusive monosomi #, vid upprepad utvärdering
A subset of approximately # % of patients who had normal cytogenetic evaluations at baseline were subsequently found to have abnormalities, including monosomy #, on routine repeat evaluationEMEA0.3 EMEA0.3
206 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.