anafylaktisk oor Engels
anafylaktisk
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
anaphylactic
Eller så stöter Maggie bort serumet och så får hon en anafylaktisk chock.
Another theory is that Maggie's body rejects the serum and goes into anaphylactic shock.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Liksom för alla injicerbara vaccin bör lämplig medicinsk behandling och sedvanlig övervakning finnas tillgängliga i händelse av sällsynt anafylaktisk reaktion efter vaccineringen
members of the sole holderEMEA0.3 EMEA0.3
Okänd frekvens Anafylaktisk reaktion, anafylaktisk chock inklusive dödlig chock, överkänslighet, urtikaria
they must be trained menEMEA0.3 EMEA0.3
Överkänslighetsreaktioner har i sällsynta fall rapporterats med epoetin alfa, däribland enstaka fall av angioödem och anafylaktisk reaktion
Y' all want some candy?EMEA0.3 EMEA0.3
Eftersom levande mässling-och påssjukevaccin är tillverkat i cellkulturer av kycklingembryo kan personer som tidigare fått anafylaktiska, anafylaktoida eller andra omedelbara reaktioner (t. ex. nässelfeber, svullnad av mun och svalg, andningssvårigheter, hypotension eller chock) efter intag av ägg löpa ökad risk för omedelbara överkänslighetsreaktioner
The name of an SE shall be preceded or followed by the abbreviation SEEMEA0.3 EMEA0.3
Anafylaktiska reaktioner, överkänslighet
You were leading us into disasterEMEA0.3 EMEA0.3
Potentiellt livshotande anafylaktiska reaktioner har inträffat med faktor # preparat, även BeneFIX
Any change to the role and composition of these Community agencies' main bodies may impact on the scope for involvement and participation of the groups represented on the management BoardEMEA0.3 EMEA0.3
Anafylaktiska reaktioner var sällsynta i kliniska prövningar (se avsnitt
Take the nickel and call herEMEA0.3 EMEA0.3
Om det är anafylaktisk chock kanske en adrenalinspruta hjälper.
It was in the wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om du märker något av följande symtom under injektion/infusion: • täthet i bröstet/sjukdomskänsla • yrsel • lätt blodtrycksfall (lätt sänkt blodtryck, som kan få dig att känna dig svimfärdig när du står upp) • illamående kan detta vara tecken på en tidig varning för överkänslighet och anafylaktiska reaktioner
In addition to remuneration, this includes contributions to a life insurance scheme and insurance against sickness, accident and death, and reimbursement, for freelance translators whose business address is not at the place of employment, of travel expenses and payment of fixed travel allowancesEMEA0.3 EMEA0.3
Om allergiska/anafylaktiska reaktioner inträffar skall infusionen av BeneFIX avbrytas omgående
DefinitionsEMEA0.3 EMEA0.3
allvarlig allergisk eller anafylaktisk reaktion kan det bli aktuellt att genast avbryta infusionen av Naglazyme, och din läkare måste se till att du får adekvat behandling
Come on, sweetheart, breatheEMEA0.3 EMEA0.3
Överkänslighetsreaktioner, inklusive sällsynta fall av anafylaktisk reaktion, har rapporterats efter administrering av QUADRAMET
Excuse me, is there someplace we' re supposed to check in?EMEA0.3 EMEA0.3
Immunsystemet Mindre vanlig – Urtikaria, hudutslag Mycket sällsynt – Anafylaktisk reaktion Symtom på allmänna överkänslighetsreaktioner kan inkludera generaliserade hudutslag, klåda, svettning, gastrointestinala besvär, angioneurotiskt ödem, andningssvårigheter, palpitationer, sänkt blodtryck och svimning/medvetslöshet
promote the use of Europass, including through Internet based servicesEMEA0.3 EMEA0.3
Reaktion vid infusionsstället Feber Allergisk/Anafylaktisk reaktion Onormalt blodtryck Yrsel Pruritis Hudutslag
well, do you mind me asking why?EMEA0.3 EMEA0.3
Allmänna överkänslighetsreaktioner kan vara livshotande (anafylaktiska reaktioner
But do it right, and you' ve got a magnet powerful enough... to wipe any magnetic media you can manage to get close toEMEA0.3 EMEA0.3
Andra biverkningar som observerats i sällsynta fall är dysgeusi (förändrad smakupplevelse), illamående, reaktioner på injektionsstället, pyrexi (feber), allergiska eller anafylaktiska (allvarliga allergiska) reaktioner, onormalt blodtryck, yrsel, pruritus (klåda) och utslag
It' s your duty to Iisten to me, IreneEMEA0.3 EMEA0.3
Överkänslighetsreaktioner inklusive hudutslag, urtikaria, angioödem och anafylaktiska reaktioner har rapporterats i sällsynta fall
That' s all rightEMEA0.3 EMEA0.3
Överkänslighet, anafylaktiska reaktioner
The train was out of control. </ I > could get into our cityEMEA0.3 EMEA0.3
Liksom för alla vacciner för injektion ska lämplig medicinsk behandling och övervakning alltid finnas omedelbart tillgängligt i händelse av en sällsynt anafylaktisk reaktion efter administrering av vaccinet
You have no idea...How right you areEMEA0.3 EMEA0.3
Anafylaktiska reaktioner relaterade till behandling med epoetin beta har iakttagits i mycket sällsynta fall (≤
What happened when you turned it on?Lights, little numbersEMEA0.3 EMEA0.3
Hud och subkutan vävnad: pruritus, utslag, urtikaria Immunsystemet: överkänslighetsreaktioner inklusive anafylaktiska reaktioner
From the place of residence or stay the employee must contact the insurer by whom the employer is insured.`EMEA0.3 EMEA0.3
NeoRecormon i cylinderampull innehåller upp till # mg bensylalkohol som kan orsaka toxiska reaktioner och anafylaktiska reaktioner hos spädbarn och barn yngre än # år
The declaration shall be signed by the competent official after it has been verifiedEMEA0.3 EMEA0.3
Då anafylaktiska reaktioner har iakttagits hos enstaka patienter, rekommenderas att första dosen ges under medicinsk övervakning
We' ve managed to keep it quietEMEA0.3 EMEA0.3
Alla produkter och anordningar för lindring av livshotande angioneurotiskt ödem och anafylaktisk chock
Haven' t we seen the result of such violations both internationally and domestically, case in point, would be Dave v McDonough doctmClass tmClass
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.