anglonormandiska oor Engels

anglonormandiska

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Anglo-Norman

eienaam

language

voorbeelde

Våra rättsliga systems ursprung är komplexa. Enligt en ny vetenskaplig essä (9) bör romersk rätt betraktas som ett mångkulturellt företag snarare än en viss utveckling av en enda kultur, och sedvanerätt (utan att beakta dess praetoriska syster billighetsrätt och påverkan från kanonisk rätt) är kanske mer känd som anglonormandisk rätt. Rättsstatsprincipen är en gemensam nämnare och ett av de grundläggande värden som är den europeiska rättens bidrag till världen. Vad som behövs är en helhetssyn hos både praktiserande jurister och domare.
whereas the origins of our legal systems are complex, so that, according to a recent scholarly essay (9), Roman law is to be seen more as a multicultural enterprise than as a peculiar evolution of one culture, and common law (ignoring its praetorian sister, equity, and the influence of canon law) might be better known as ‘Anglo-Norman’ law; whereas the rule of law is one thing we have in common and one of the values which European law has given the world; whereas what is needed is a holistic approach to law on the part both of practitioners and of the judiciary;

Anglonormandiska kokböcker är fulla av recept på söta och läckra puddingar, soppor, såser och tarteletter med jordgubbar, körsbär, äpplen och plommon.
Anglo-Norman cookbooks are full of recipes for sweet and savory custards, potages, sauces and tarts with strawberries, cherries, apples and plums.

Limelette är ett hotell i anglonormandisk stil som ligger i en lummig park, bara 20 minuters bilresa från Bryssel.
Limelette is only 20 minutes' drive from Brussels and offers free parking and free Wi-Fi throughout the property.