anse det slutfört oor Engels
anse det slutfört
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
consider it done
en
consider it done
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ett investeringsprojekt anses vara slutfört när det godtas som slutfört av de nationella myndigheterna.
You were shot, you were injuredEuroParl2021 EuroParl2021
Det gemensamma transiteringsförfarandet ska anses ha slutförts när det manifest som sänts via ett system för elektroniskt datautbyte är tillgängligt för de behöriga myndigheterna för bestämmelseflygplatsen och varorna uppvisats för dessa.
Madam SecretaryEurLex-2 EurLex-2
Processen kan upprepas tills CAR anser att det konstruktiva utbytet har slutförts.
Good life get a little boring?EuroParl2021 EuroParl2021
När Gud anser att det här arbetet är slutfört ”ska slutet komma”, enligt profetian.
Take a look at himjw2019 jw2019
Införlivandet kan också anses vara slutfört när det gäller de återstående medlemsstaterna, framför allt på grund av de allmänna uppgifter som den nationella rapportören tilldelats.
Where is the child?EurLex-2 EurLex-2
Den polska domstolens fortsatta handläggning av målet är dock enligt vad den själv har anfört beroende av frågan huruvida det franska förfarandet har slutförts. Om det har slutförts anser den polska domstolen att den eventuellt kan inleda ett nytt huvudförfarande i Polen.
In addition, the European Commission has had to confront several practical problems associated with the enormous discrepancies in national market sizes across Europe.EurLex-2 EurLex-2
Jag är glad över att kunna meddela att Schengens utvärderingsgrupp Sch-eval nu anser att Bulgarien har slutfört det återstående arbetet.
But you took his ordersEuroparl8 Europarl8
Med tanke på att dammprojektet vid Itoiz nu har slutförts anser kommissionen det inte vara meningsfullt att fortsätta kommentera ett kommissionsbeslut från år 1994.
Part of one big teamEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen anser att den ekonomiska omstruktureringen i det närmaste slutförts.
Could be something there to tip off Sloane' s locationEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen anser att den ekonomiska omstruktureringen i det närmaste slutförts
Whatever happens, stay behind that shieldoj4 oj4
Europaparlamentet anser att EU och dess medlemsstater, redan innan förhandlingarna om EU:s anslutning till Europakonventionen slutförts, bör anse det som en fråga av nationellt intresse att medlemsstaterna införlivar Europadomstolens rättspraxis med sin lagstiftning.
What happens if I win this election?EurLex-2 EurLex-2
c) Förfarandet för gemensam transitering ska anses ha slutförts när det manifest som sänts via ett system för elektroniskt datautbyte är tillgängligt för de behöriga myndigheterna för bestämmelseflygplatsen och varorna uppvisats för dessa.
When we were children, I used to follow you aboutEurLex-2 EurLex-2
Förfarandet för unionstransitering ska anses vara slutfört när det manifest som sänts med hjälp av ett elektroniskt system som möjliggör utbyte av uppgifter är tillgängligt för de behöriga tullmyndigheterna för destinationshamnen och när varorna har anmälts till dessa myndigheter.
We don' t have a drillEurLex-2 EurLex-2
Förfarandet för unionstransitering ska anses vara slutfört när det manifest som sänts med hjälp av ett elektroniskt system som möjliggör utbyte av uppgifter är tillgängligt för de behöriga tullmyndigheterna för destinationsflygplatsen och när varorna har anmälts till dessa myndigheter.
Daddy will help you build even a bigger oneEurLex-2 EurLex-2
Förfarandet för gemensam transitering ska anses vara slutfört när det manifest som sänts med hjälp av ett elektroniskt system som möjliggör utbyte av uppgifter är tillgängligt för de behöriga tullmyndigheterna för destinationsflygplatsen och när varorna har anmälts till dessa myndigheter.
I make Christmas ornaments because the people who hid me during the war gave me one as a presentEurLex-2 EurLex-2
272 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.