apade oor Engels
apade
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
past tense of apa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi sjöng, det vill säga vi apade efter skivorna som Stalin lade på.
Additionally, no company can be granted a national or regional broadcasting licence for either radio or television if it already has (Harcourt and Verhulst):Literature Literature
En del av dem apade efter poser från dansscener ur de filmer som de tyckte bäst om och härmade filmstjärnornas steg.
The Member State concerned shall without delay notify these measures to the other Member States, and to the Commission, which may decide that the Member State concerned must amend or abolish such measures, insofar as they distort competition and adversely affect trade in a manner which is at variance with the common interestLiterature Literature
Detta är anledningen till att Föreningen för försvar av mänskliga rättigheter i Rumänien (Association for the Defense of Human Rights in Romania) - Helsingforskommittén (APADOR-CH) och två andra rumänska icke-statliga organisationer har arbetat med ett projekt de senaste två åren. Projektets syfte är att popularisera ombudspersonens ämbete, vilket även skulle bidra till att göra institutionen mer effektiv.
I' m not terribly comfortable with you working closely with this woman.- What?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kapacitetsuppbyggnad: För att nå sina mål arbetar APADOR-CH även med att stärka andra civilsamhällesgrupper och individer så att dessa kan hävda sina rättigheter.
I' ve done me time for that blue, fair and squareParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Därför organiserar APADOR-CH kurser för medlemmar av civilsamhället om hur man söker tillgång till informationslagstiftning och hur man deltar i offentliga utfrågningar.
Kuwait.No, no, no, no, no, noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tillsammans med flera rumänska icke-statliga organisationer har APADOR-CH lämnat över ett protestbrev till parlamentet och regeringen. I brevet uppmanar de parlamentet och regeringen att leva upp till samma transparens som de kräver från den icke-statliga sektorn genom att organisera offentliga debatter innan de godkänner lagändringarna.
To what extent are CSA border clearance option restrictions concerning commodities, modes of transportation and countries of origin still valid?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Påverkansarbete för lagstiftning: APADOR-CH övervakar rutinmässigt existerande lagar och lagförslag, samt deras praktiska tillämpning.
It ́s bad enough I ́m about to treat your father like oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Undersökande besök: APADOR-CH utför oanmälda besök till fängelser och polishäkten.
This appropriation is intended to enable the European Women's Lobby to operateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Läs pressmeddelandet från vår rumänska medlem, APADOR-CH, om det nyaste lagförslaget mot icke-statliga organisationer på Civic Space Watch.
Yes.Read this, tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Forskningsprojektens resultat ligger ofta till grund för särskilda påverkanskampanjer och informerar APADOR-CH:s kommunikationsarbete.
From # January # the release for free circulation in the Community of iron and steel products covered by the ECSC and EC Treaties listed in Annex I shall be subject to prior Community surveillance in accordance with Articles # and # of Regulation (EC) No # and Articles # and # of Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
APADOR-CH utför även undersökande besök till platser som inte är enheter för kvarhållande om det finns indikationer på grova kränkningar av de mänskliga rättigheterna.
Might as well be youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Forskning och övervakning: För att stödja APADOR-CH:s arbete utför organisationens experter omfattande forskning inom olika ämnesområden.
Right.Well, obviously some of you have worked togetherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Caroline apade runt i djungeln med gratispengarna som vi gav henne för att hon är en sån lojal spelare. Sedan:
Health claims referred to in Article #(a) of Regulation (EC) No #/# are subject to the transition measures laid down in Article # of that Regulation only if they comply with the conditions therein mentioned, among which that they have to comply with the RegulationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Flera av landets mest framstående organisationer, inklusive Liberties medlem APADOR-CH, publicerade ett protestbrev mot lagförslaget och uppmanade parlamentsledamöter att avslå det.
She wasn' t supposed to be in the storeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Strategiska rättstvister: APADOR-CH samarbetar med ett antal erfarna människorättsadvokater och tar sig an strategiska rättstvister inom sitt arbetsområde.
Percentages do not add up to 100 because those who reported "neither satisfied nor dissatisfied" are not included.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
APADOR-CH arbetar även för att informera allmänheten om aktuella lagändringar.
Looks like we have a problemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Saint-Simon blev andlig fader till en hel generation briljanta vetenskapsmän och skriftställare på skilda områden av intellektuell aktivitet, medan Fouriers efterföljare, med några få undantag var personer som slaviskt apade efter sin herres ord, och inte förmådde utveckla hans lära.
To reject the proposal of the Commission, that is, of the European Commission, is to make it pointless, expensive and impossible to implement.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jag apade vid 20 mil när vi körde om en större klunga, och några skulle försöka hänga på.
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
För att nå sina mål driver APADOR-CH verksamhet inom följande områden:
We' re dealing with #, # years of the telephone game hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.