av andra graden oor Engels

av andra graden

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

second order

Det här är gul Dukat, kommendörkapten av andra graden.
This is Gul Dukat, commander of the Second Order.

Soortgelyke frases

som har eller producerar olika grader av förstoring längs två vinkelräta axlar
anamorphic

voorbeelde

Om punkterna för kurvan över delbelastning finns tillgängliga, skall en lämplig regressionsfunktion (vanligtvis polynomfunktion av andra graden) konstrueras.
Where the points of the part-load curve are indicated, an appropriate regression function (usually a second-degree polynomial function) should be established for those points.

Gällande åtalet för mord av andra graden, vilket är ert beslut?
On the charge of murder in the second degree, what say you?

Beckman befordrades till kommendörkapten av andra graden 1897 och kommendörkapten av första graden 1900.
Beckman was promoted to commander of second rank in 1897 and first rank in 1900.

För blandade av första graden gifta med blandade av andra graden och barn, samma sak
First- mixed married to second- mixed and children, the same

En blandad av andra graden.
A mixed-second.

Deltagare kan ansluta sig till systemet antingen som "deltagare av första graden" eller "deltagare av andra graden".
Participants may join the system either as "level one participants", or as "level two participants".

I brännskador av andra graden skadas de inre hudskikten och kapillärerna.
In second-degree burns the inner layers of skin are damaged and the capillaries are injured.

Detta är en andragradsekvation, eller polynom av andra graden.
And that's what's actually called a quadratic equation, or this second degree polynomial.

Deltagare av första graden har rätt att utfärda certifikat till slutanvändare och deltagare av andra graden.
Level one participants may issue certificates to end users and will have the ability to issue certificates to level two participants.

"En tjurig kvinnas brutala antites är att spela ""Våldtäkt"" av andra graden (""Stick, Grabben"")."
The brutal antithesis from a sulky woman is to play Second-Degree ‘Rapo’ (‘Buzz Off, Buster’).

Hon blev 1824 dame d’honneur (statsfru) och mottog 1835 S:t Catharinas orden av andra graden.
She was made dame d’honneur in 1824 and received the order of St Catherine (second degree) in 1835.

Alla anklagade för inbrott av andra graden.
All charged with Burglary 2.

Führerns järnkors var av andra graden
The Führer's Iron Cross was a second class.'

Österåker var ett så kallat klass II-fängelse, en sluten anstalt av andra graden.
Österåker was a close-security prison, a correctional facility of the second degree.

"I ""Våldtäkt"" av andra graden, eller ""Indignation"", får Vit endast sekundär tillfredsställelse av Svarts när130 manden."
"In Second-Degree ""Rapo,"" or ""Indignation,"" White gets only secondary satisfaction from Black's advances."

Det här är gul Dukat, kommendörkapten av andra graden.
This is Gul Dukat, commander of the Second Order.

Deras barn, blandade av andra graden, skulle vara behandlade som tyskar
Their children, second- degree mixed, would be treated as Germans

(207) Prisdiskriminering av andra graden innebär att priset varierar med den inköpta kvantiteten.
(207) Second-degree price discrimination involves setting prices on the basis of the quantity purchased.

Vid konsolidering av kooperativ av andra graden (sammanslutningar av kooperativ
In the case of the consolidation of second degree cooperatives (associations of cooperatives

b) Deltagare av andra graden
(b) Level two participants

Deltagare av andra graden kan enbart utfärda certifikat direkt till slutanvändare.
Level two participants may issue certificates only diretly to end users.

I ovannämnda fall var denna ekvation av andra graden.
In the above case, this equation was quadratic.