av bärnsten oor Engels

av bärnsten

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

amber

adjektief

Utseende: mahognyfärgad med nyanser av bärnsten. Mycket hög intensitet.
Appearance: Mahogany in colour with amber highlights and very high intensity.

voorbeelde

Prydnadsartiklar (emblem) gjorda av bärnsten (ej att bäras)
Decorative articles (badges) made of amber (other than for wear)

Pärlor, handgjorda pärlor, pärlor av bärnsten, pärlor, oäkta, för tillverkning av smycken, oäkta pärlor, odlade pärlor
Pearls, imitation pearls, pearls made of ambroid (pressed amber), beads for making jewellery, imitation pearls, cultured pearls

Och de översta trappstegen ska vara av bärnsten och panthera.” ”Vad betyder panthera?
"And the highest steps will be of amber and panther.‖ ""What's this panther?"

Statyetter av bärnsten
Statuettes made of amber

Pärlor av bärnsten
Pearls made of ambroid [pressed amber]

Skivor, små yxhammare och statyetter gjorda av bärnsten användes vid soldyrkan, förfädersdyrkan och fruktbarhetsriter.
Flat disks, small ax heads, and figurines made of amber were used in solar, ancestor, and fertility cults.

Obehörig insamling av bärnsten straffades med döden.
Unauthorized collecting of amber was punishable by death.

Skrin av bärnsten
Caskets made of amber

Utseende: mahognyfärgad med nyanser av bärnsten. Mycket hög intensitet.
Appearance: Mahogany in colour with amber highlights and very high intensity.

Olika läkemedel, krämer, balsam och extrakt gjorda av bärnsten blötlagd i alkohol användes också.
Various creams, balms, mixtures, and infusions of amber steeped in alcohol were also employed.

Det var en av många gåvor han hade köpt åt mig, och samtliga var av bärnsten.
It was one of many gifts that he had bought me, each carved from the same stone.

Statyetter, figurer, konstverk, prydnader och dekorationer av bärnsten
Statuettes, figurines, works of art, ornaments and decorations of amber

Gjutning av smycken, Inramning av konstverk, Legotillverkning, Träbearbetning och Keramik, Guldplätering, Försilvring, Bearbetning av bärnsten
Jewelry casting, Framing of works of art, Custom assembling of materials for others, Woodworking and Pottery, Gold plating, Silver-plating, Treatment of amber

Smycken av bärnsten
Jewelry of yellow amber

Smycken av bärnsten och av glas
Jewellery of yellow amber and of glass

Konstverk av en kombination av bärnsten, trä, guld och diamanter
Works of art made of the combination of amber, wood, gold and diamonds

Blekgult till guldgult i färgen, med nyanser av bärnsten, klart och skimrande.
Pale yellow to golden yellow in colour, with amber tints, clear and brilliant.

Märken av bärnsten eller plast
Badges of amber or plastic

Ramar av bärnsten
Frames of amber

Munstycken av bärnsten för cigarrer och cigaretter
Tips of yellow amber for cigar and cigarette holders