barntillåten oor Engels

barntillåten

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

G

Letter noun

Ni får se till att hålla det barntillåtet ikväll.
You guys have to promise to keep it G-rated tonight.

Soortgelyke frases

en barntillåten film
a G movie

voorbeelde

Filmen Annie var till exempel från början klassificerad som helt barntillåten, men producenten var rädd för att det skulle göra att den inte drog någon publik.
For example, originally the movie Annie had a rating identifying it as acceptable for all audiences, but the producer feared that such a rating would not draw the public.

" Iron Man " var fan barntillåten.
Iron Man was fucking PG-13.

Den är barntillåten.
It's rated G.

Jag går med på en familjevänlig, barntillåten pojk-flick-övernattning.
I will agree to a family-friendly, G-rated boy-girl sleepover.

Det är en barntillåten version av kärleksscenen.
It's sort of doing a PG-13 version of the love scene.

och Enids puritanism (”Hon frågade hur barntillåten filmen var!”)
"and Enid's puritanism (""She asked what the show was rated!"")"

det vi säger, musen, som kan halka med i en barntillåten film
Have you heard of Tony Hart?- Have I heard of Tony Art?

Vem vill se en fånig barntillåten film?
Who wants to go see some dumb cartoon rated G for kids?

Den var 99 minuter lång och barntillåten.
It was 99 minutes long and children allowed.

Mångfald innebär skillnader, och mänskliga skillnader är inte en lycklig, allmän, barntillåten parad av färger, ljud, smaker och dofter.
Diversity simply means difference, and human differences are not a happy, G-rated, child-friendly parade of colors, sounds, tastes, and scents.

Filmen blev inte barntillåten, vilket betydde att hon själv var för ung för att se den.
The film was rated R, meaning she technically couldn't watch it.

(Animation från 1994, 20 min, Barntillåten)
(Animation from 1994, 20 min, UNIVERSAL)

Barntillåten. En döv flicka som heter Libby känner sig utanför under julen, men blir glad när en magisk fe kommer på besök.
It’s Christmas, and a deaf girl called Libby feels left out, but gets cheered up when a magical fairy pays a visit.