begravit oor Engels
begravit
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
supine of begrava.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Om de tre soldaternas död bekräftas, vilka initiativ tänker kommissionen då ta för att offrens döda kroppar skall sändas till deras familjer, som liksom vi andra ännu inte vet var kropparna begravits?
I know that the idea... of taking a breath without pain sounds like heaven... and when you' re dead, you don' t breathe... soEurLex-2 EurLex-2
Efter att precis ha begravit sin familj, så var detta det enda som fick honom att känna sig levande.
Oh.Yeah.- Hey, could you do me a favor?Literature Literature
Den som hade sminkat Cynthia borde begravits med henne.
punished for screwing up in the field?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enligt denna legend ska Æthelberht ha dödats i Sutton St. Michael och begravits 6 km söderut, i Hereford, som blev en kultplats, och under en tid den näst främsta pilgrimsdestinationen efter Canterbury.
The undersigned shall remain liable for payment of any debt arising during any Community or common transit operations covered by this undertaking and commenced before any revocation or cancellation of the guarantee took effect, even if the demand for payment is made after that dateWikiMatrix WikiMatrix
Vi har redan begravit honom
The rain' s too heavy to make it out clearlyopensubtitles2 opensubtitles2
Om våra förfäder inte hade gjort uppror och begravit Stargate...
When he brings up the lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berättelsen om hur han frågade de döda inleds därför med den här förklaringen: ”Samuel var nu död, och hela Israel hade hållit dödsklagan efter honom; och de hade begravit honom i hans stad, i Rama.
Watertight integrity from the ro-ro deck (bulkhead deck) to spaces below (Rjw2019 jw2019
Vi har redan begravit honom.
Which end should we open first?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Småsnutar som spelar hjältar, jag har begravit många
I love you just exactly the sameopensubtitles2 opensubtitles2
3Samuel var nu död, och hela Israel hade hållit dödsklagan efter honom; och de hade begravit honom i hans stad, i Rama.
What bothers me, James, is just as we were getting close... to solving this thing you pulled awayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
När man berättade för David att det var männen i Jabes i Gilead som hade begravit Saul,
Yeah Mr Devlin, I did the best I couldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 Och sedan Josef hade begravit sin fader, vände han tillbaka till Egypten med sina bröder och alla dem som hade farit upp med honom för att begrava hans fader.
I think it' s the lineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Då han nu hade begravit honom, sade han till sina söner: »När HERRENS befallning ropade mot altaret i Betel och mot alla offerhöjdshus i Samariens städer.»
You called out for meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And Och sedan Josef hade begravit sin fader, vände han tillbaka till Egypten med sina bröder och alla dem som hade farit upp med honom för att begrava hans fader.
by taking part in the inter-parliamentary cooperation between national Parliaments and with the European Parliament, in accordance with the Protocol on the role of national Parliaments in the European UnionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14Och sedan Josef hade begravit sin fader, vände han tillbaka till Egypten med sina bröder och alla dem som hade farit upp med honom för att begrava hans fader.
To what do I owe the honour of this visit?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3 Samuel var nu död, och hela Israel hade hållit dödsklagan efter honom; och de hade begravit honom i hans stad, i Rama.
Technology d.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 Och sedan Josef hade begravit sin fader, vände han tillbaka till Egypten med sina bröder och alla dem som hade farit upp med honom för att begrava hans fader.
Let' s go to workParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
När man berättade för David att det var männen i Jabes i Gilead som hade begravit Saul,
Don' t get upset.- Dad' s dead! Dad' s dead!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31där de hava begravit Abraham och hans hustru Sara, där de ock hava begravit Isak och hans hustru Rebecka, och där jag själv har begravit Lea,
Ladies and gentlemen, I can only say to you that while we sympathise with the victims of this disaster, we must also draw the right conclusions from it.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Och sedan Josef hade begravit sin fader, vände han tillbaka till Egypten med sina bröder och alla dem som hade farit upp med honom för att begrava hans fader.
You know, Before we took you in?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Och sedan Josef hade begravit sin fader, vände han tillbaka till Egypten med sina bröder och alla dem som hade farit upp med honom för att begrava hans fader.
Same day I got the poem, I got a $# # tip for a cup of coffeeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14Och sedan Josef hade begravit sin fader, vände han tillbaka till Egypten med sina bröder och alla dem som hade farit upp med honom för att begrava hans fader.
Whatever my master does is for a good reasonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Samuel var nu död, och hela Israel hade hållit dödsklagan efter honom; och de hade begravit honom i hans stad, i Rama.
Thickness of the walls (in the case of vehicles specially designed for the controlled temperature carriage ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14Och sedan Josef hade begravit sin fader, vände han tillbaka till Egypten med sina bröder och alla dem som hade farit upp med honom för att begrava hans fader.
Where is the child?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
71 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.