död och begraven
dead and buried · dead and gone
begravet oor Engels
begravet
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
absolute indefinite neuter form of begraven.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det trodde jag var glömt och begravet för länge sen
fitted with anti-lock brakes and equipped with recording equipment as defined by Regulation (EEC) NoLiterature Literature
Jag hoppades att det skulle ha förstörts att det låg begravet i klippan där borta.
The beacon is still sendingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Här ligger ett brott begravet som börjar dunsta upp.
No, but something about her is worrying you plentyLiterature Literature
Det gräs som de så väl behöver är begravet under en meter snö.
Hide the fucking pies, yeah?- Where does your missus think you are?- Late at the clubOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tror du att vi har begravet guld här?
But he went down with the shipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är dött och begravet.
HOW TO STORE FERTAVIDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talar du om Tom Mason... är det dött och begravet.
You gotta go back there and talk to that guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Herr talman, min kära kollega i konventet, statsminister Vanhanen! Jag tycker att det var modigt av Matti Vanhanen att erbjuda sig att inleda ratificeringsförfarandet av ett fördrag som borde ha varit dött och begravet efter folkomröstningarna i Frankrike och Nederländerna.
You took my daughter... my precious little girl... and moved her away... and now I' m here, and I am afraid I will never get her backEuroparl8 Europarl8
Shakespeare sa något ganska briljant: ”det onda som människor gör lever kvar efter dem; det goda blir ofta begravet med deras ben”.
If a rush of danger is what it takes to see him, then that' s what I' il findEuroparl8 Europarl8
Det finns inget mörkt begravet, han förgrep sig aldrig på mig, han tyranniserade mig aldrig.
Combating the trafficking of women and children (voteLiterature Literature
Har du hört uttrycket ’Låt det gamla vara dött och begravet’, John?
Where a Member State, as a result of new information or of a re-assessment of existing information made since this Directive, or the comprehensive directive referred to in Article #, was adopted, has detailed grounds for considering that the use of additives in food, although it complies with this Directive or any list drawn up under Article #, endangers human health, that Member State may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question in its territory. It shall immediately inform the other Member States and the Commission thereof and give reasons for its decisionLiterature Literature
Och samtidigt känner jag livligt att allt detta är slut, att det bör förbliva begravet för att lämna rum för nytt.
Actrapid is administered subcutaneously in the abdominal wallLiterature Literature
Det ligger nåt begravet där.
I wish I could see him only once to know what I have against me. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag trodde alltid att deras mord kunde bli begravet i det förflutna.
We don' t have a drillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ett kraschat flygplan som ligger begravet under snön.
Miriam has a criminal case beginning tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Något djupt begravet.
Get your little fanny back to Sunday schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om något händer med Caplan, är vårt avtal dött och begravet.
I' m gonna help a friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Låt det där vara begravet, nu!
We got rid of candy machines, soda machines, brought in bottled water, and it was just a situation where we saw a majorchange in the kidsLiterature Literature
Ska vi godta en rapport om ett rymdskepp begravet under polarisen och din flykt från det?
If we see someone who needs help, and we can help them...I think that' s what God wants us to do. [ stammering ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det betyder inte att EU är dött eller begravet.
Madam SecretaryEuroparl8 Europarl8
Men om det gamla är glömt och begravet varför ser ni så bekymrad ut?
The empress is a devil when she' s angryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genom att avvisa en delning av makten som grundade sig på den federala modellen gjorde Spanien och Polen EU en stor tjänst genom att till slut högt säga det som många andra har tänkt tyst i flera månader, nämligen att Jean Monnets gamla Europa, ett arv från den uppdelning som man enades om på Jalta, är dött och begravet.
What, you think that' s funny?Europarl8 Europarl8
Mycket av det gamla, det som vi trott vara dött och begravet, lever vidare.
That' s very funnyLiterature Literature
Du hade bara varit ännu ett anonymt svart barn begravet på en allmän gravplats.
All shall be accomplished in the fullness of timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vikten av våra hemligheter sänker oss och allt vi älskar blir begravet.
The declaration shall includeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
53 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.