behåarnas oor Engels

behåarnas

naamwoord

Soortgelyke frases

kupa på behå
cup

behå
bra · brassiere

självhäftande behå
adhesive bra · stick-on bra · sticky bra

voorbeelde

En sådan användning följer nämligen inte naturligt av dessa varor, eftersom deras objektiva kännetecken och egenskaper inte förefaller kunna utesluta att varorna används som en vanlig behå och inte heller innebär att dessa behåar uteslutande ska användas med en bröstprotes.
Such a purpose is not intrinsic to those goods, since the objective characteristics and properties of those goods do not appear to be such as to exclude a use thereof as an ordinary brassiere or to impose an exclusive use of those brassieres with a breast form.

Konfektionerade tillbehör till kläder, delar av kläder eller av tillbehör till kläder, av textilmaterial, i.a.n., och delar därav (ej sjalar, scarfar, halsdukar, mantiljer, slöjor o.d., slipsar, flugor o.d., handskar, vantar och tumvantar och delar därav; ej behåar, gördlar, korsetter, hängslen och strumphållare, ej stickade eller virkade)
Clothing accessories, parts of garments or of clothing accessories, of textiles, n.e.c. and parts thereof, (excluding shawls, scarves and mufflers, mantillas and veils, ties, bow-ties and cravats, gloves, mittens and mitts and parts thereof; bras, girdles and corsets, braces, suspenders and garters, knitted or crocheted)

Korsetter, Underkläder, Behåar
Body shapers, underwear, bras

" Det är jobbigt när man inte minns " vems behå det är man hittar i soffan. "
" Don't you hate it when you can't remember whose bra it is you found wedged in your couch? "

Jag säger inte vad det är, men du kommer behöva större behå.
I'm not gonna tell you what it is, but you're gonna need a bigger bra.

Kläder, Overaller, Underkläder, Jerseytröjor, Skjortor, Tröjor, Kostymer, Konfektionskläder, Knäbyxor, Ytterkläder, Stickade klädesplagg, Rockar, Kjolar, Underkjolar, Pullovrar, Överrockar, Jackor, Stuffjackor, Skidjackor, Skidbyxor, Parkas, Skinnkläder, T-shirts, Blusar, Byxor, Negligéer,Jacketter, Undertröjor, Jerseytröjor, Pyjamasar, Badrockar, Behåar, Ärmlösa sporttröjor, Bysthållartoppar, Kalsonger (korta), Barnkläder, Babyutstyrslar, Badmössor, Baddräkter, Träningskläder, Regnkläder, Regnkappor, Maskeradkostymer
Clothing, Overalls, Underwear, Jerseys, Shirts, Sweaters, Men's suits, Ready made clothing, Breeches [for wear], Outer clothing, Articles of knitwear, Coats, Skirts, Petticoats, Pullovers, Overcoats, Jackets, Stuffjackets, Ski jackets, Ski pants, Parkas, Leather clothing, T-shirts, Blouses, Trousers, Negligees,Tights, Vests, Jerseys, Pajamas (am.), Bathrobes, Brassieres, Singlets, Bra tops, Briefs, Clothes for children, Layette, Bathing caps, Swimming costumes, Exercise-wear, Rainweat, Raincoats, Masquerade costumes

Vem ringer från ett hotell och berättar att du har glömt en behå
Who is calling from a hotel and tells you that you forgot a bra

Du sliter av en kvinna hennes behå.
You're smashing a woman's bra, and then you're grabbing her breasts.

Andra delar till kläder eller tillbehör till kläder, av textilmaterial (ej behåar, gördlar, korsetter, hängslen och strumphållare, ej stickade eller virkade)
Parts of garments or of clothing accessories, of textiles (excluding bras, girdles and corsets, braces, suspenders and garters, knitted or crocheted)

Du hade en svart behå med tassels på dig.
Yeah, you had on this black bra with tassels.

Tar du din tur-behå?
Your lucky strapless?

Jodå, jag har behå på mig.
I have one on.

Jag har en behå, en ny behå.
I'm wearing a bra, a new bra.

Kläder, däri inbegripet idrottskläder (med undantag av dykardräkter), baddräkter och badbyxor, badrockar, klänningsliv (damunderplagg), badbyxor, trosor, skjortor, t-tröjor, tröjor, kortbyxor, långbyxor, pullovrar, dräkter (kläder), västar, jackor, långjackor, rockar, parkasar, caper, kjolar, klänningar, blusar, tunikor, barnkläder, pyjamasar, nattdräkter, morgonrockar, damunderkläder, behåar, underkläder, handskar (kläder), skärp, halsdukar
Clothing, including sports clothing (other than for diving), swimming costumes and bathing costumes, bath robes, bodies, swimming trunks, underpants, shirts, T-shirts, singlets, shorts, trousers, jumpers, combinations (clothing), waistcoats, jackets, bomber jackets, coats, parkas, capes, skirts, dresses, blouses, tunics, clothing for children, pyjamas, nightshirts, dressing gowns, lingerie, brassieres, underwear, gloves (clothing), scarves, headscarves

Gross- och detaljhandelstjänster med ädla metaller och deras legeringar samt därav framställda eller därmed pläterade varor, juvelerarvaror, smycken, smyckesimitationer och bijouterier, ädelstenar, klockor och tidmätningsinstrument, nyckelringar, läder och läderimitationer samt varor därav, skinn och pälsar, resväskor och kabinväskor, paraplyer, parasoll och promenadkäppar, piskor, seldon och sadelmakerivaror, etuier, väskor och resväskor, handväskor, påsar, kläder, fotbeklädnader, huvudbonader, damunderkläder, trosor, behåar, nattkläder, bikiniöverdelar, bikinitrosor, baddräkter, strumpor, strumpbyxor, sockor, klädaccessoarer och fotbeklädnader
Wholesale and retail services in relation to precious metals and their alloys and goods made therefrom or coated therewith, jewellery, imitation jewellery and costume jewellery, precious stones, horological and chronometric instruments, key rings, leather and imitations of leather and goods made from these materials, animal skins and hides, trunks and travelling bags, umbrellas, parasols and walking sticks, whips, harness and saddlery, cases, bags and holdalls, handbags, pouches, clothing, footwear, headgear, ladies' underwear, briefs, brassieres, nightwear, bikini tops, bikini bottoms, swimsuits, stockings, tights, socks, accessories for clothing and footwear

Kläder,Undantaget behåar och Korsetter
Clothing,Except bras and Corsets

Varför har du aldrig behå?
Why don't you wear a bra?

Kläder, Speciellt dagkläder och nattdräkter för damer och herrar, Underkläder för män och kvinnor, Baddräkter för damer och herrar, Behåar, Korsetter, Damunderkläder, Strumpor, Strumpbyxor, Sockor och Ankelsockor
Clothing, In particular daywear and nightwear for women and men, Underwear for men and women, Bathing costumes for men and women, Brassieres, Corsets, Lingerie, Stockings, Tights, Socks and Ankle length socks

Jag frågade om du hade behå på dig och om den satt åt.
Then I asked you if you were wearing a bra, if it was a bit tight.

Och där stod jag, i för stora sjukhuskläder, utan behå, med bröstvårtorna riktade mot närmaste fotograf.
And there I stood, in an oversize hospital gown, no bra, my nipples aimed at the closest photographer.

T-shirtar, Polotröjor, Överdragskläder, Simbyxor, Badshorts, Sportkortbyxor, Bikini, Baddräkter, Morgonrockar, Badrockar, Pyjamasar, Nattskjortor, Nattdräkter, Underkläder, Behåar, Trosor, Boxer-shorts, Byxor (Am.), Strumpvaror, Strumpor
T-shirts, polo shirts, blouses, swimming trunks, swimming shorts, sports shorts, bikinis, swimsuits, dressing gowns, bath robes, pajamas, night shirts, night gowns, underwear, bras, knickers, boxer shorts, briefs, hosiery, stockings

Jag stod i trosor och behå framför den där kvinnan i obestämbar ålder.
There I stand in bra and pants in front of this woman who was how old?

Babe såg din behå-annons i tidningen.
Babe saw your brassiere ads in the newspaper.

En stamkvinna som inte bär behå.
A tribal woman who doesn't wear a bra

Jag köper en stoppad behå när pappa inte är med.
Oh, I'll buy a padded bra when he's not around.